Room 205 (Kollegiet)

Room 205 (Kollegiet) (Kollegiet)

Download Arabic Subtitle

Release info

Rm205-DVDRip
A Commentary by dark_virus
Room 205 تعديل التوقيت فقط

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2010-09-18
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كاترينا) , هل أنتِ قادمه ؟) - نعم -

، لو لم أكن أعلم جيداً كنتِ ستعتقدي أنني سوف أنتقل

لم يتوسّل لك أحد لمساعدتي

أمتأكده أنكِ تُحبي هذا المكان ؟

الكثير من الأطفال قاموا بتبديل مدارسهم

أنتِ تعلمين ؟

بحق المسيح , انظري إلي أين تذهبين

متأسفه

! علي الأقل يمكنها المساعده في التنظيف

! أبي

أبي , لست مضطراً لِفِعل ذلك

حسنأ , إنه متأخر بعض الشئ

أو يمكنكِ فِعل ذلك بنفسك

حسناً , سأفعل

... ذلك المصباح

(كان لأُمك يا (كاترينا

أبي , لا

لقد جاءت في حوالي الساعة الثالثه هذا الصباح

نعم , هذا مذهل

مرحبـاً - مرحبـاً -

هل يمكنني الحصول علي واحده من هذه الخزائن ؟

نعم يمكنكِ أخذ التي أعلي الحوض

... لكن (رولف) لم يقم بتنظيفها بعد , لذا

صحيح , و (رولف) لديه أرجُل قصيره

ويمشي ببطئ جداً

، حسنـاً إذن هو قِزم ؟

، (مرحبـاً (رولف حديث الشيطان

نعم (شكراً , (لوكاس

أبعِد يدك عن حبوبي , أتسمعني ؟

هاي (رولف) , أتريد البقاء لتناول العَشاء ؟

(هيا , (رولف

بالكاد أخذ وقته

هل أنتِ (رولف) الجديد ؟

(كلا , في الحقيقة إنه (كاترينا

المعذره

شكراً - شئٌ أكيد -

حسنـاً , إنه لمِن اللُّطف مقابلتك

هل أنا أُقاطعكِ ؟

لا

إذا كنتِ لا تقدرين علي شراء واحد جديد فقط قولي ذلك

لقد كان لأُمي

حسنـاً

أتعيش هنا ؟

، نعم (مرحبـاً , أنا (لوكاس

(وأنتِ (كاترينا

نعم - ... كل الأمور التي حدثت باكراً , حسنـاً -

، آسف بخصوص ذلك رولف) غريب نوعاً ما)

لكن لحُسن الحظ رولف) سينتقل)

... حسنـاً , وأنت لن تفعل

كلا , نحن لُطفاء حقاً

، ساينا) مجرد عاهره)

لكنها لا تستطيع المساعده

هناك اجتماع رسمي

لمسؤول لجنة الحزب

لعمل الملصقات ليوم السبت

يمكننا استخدام جميع المساعدات التي نحصل عليها

أوه , حسنـاً . لديّ الكثير لأفعله

... لذا

... إذا غيَّرتِ رأيكِ

، يمكنكِ بالتأكيد ليس ذنبي أنكِ لا يمكنكِ القراءه

حسنـاً

مرحبـاً

أوه

ها أنتِ ذا

ما هو تخصُّصكِ ؟

... الإنجليزي, لكني

، لم أبدأ بعد

، لأنني لم أستطيع الحصول علي غرفه حتي الآن

والمدرسة بعيدة للغايه

يجب عليكِ أخذ هذا الأمر ببطئ قليلاً

، لأن (لينا) طالبة تسويق

... وأنتِ تعلمين كيف هم دائماً يحلِّلون كل شئ

ما هذا ؟

كل مساكن الطَّلبه لديهم حفل يوم السبت

ونريد خاصَّتنا أن يركل مؤخراتهم

الآخرين لا يفعلون شيئاً

الأخرين غير مسموح لهم أن يكونوا هنا

دعينا نري ماذا لديكِ

، إذا أخفقتِ (أريدكِ أن تعلمي فقط أن (ساينا

ستضايقكِ بلا هواده حتي تنتقلي

، إذا انتقل الناس فهذا ليس خطأي

هل يمكنكِ عمل شريط إعلانات ؟

تباً , هذا ليس سيئاً

، (أن تعيش في (أورسليف ليس هناك الكثير يمكنك القيام به

هل أنتِ تمزحي ؟ أعتقد أني سأتقيأ

لن تصمدي هناك مُدّه طويله , علي ما أعتقد

لا يوجد هناك أيّ مكان لتحصلي علي عنايه بجسمك

ليست نوع المدينة التي تناسبني إذاً

في صحتكم

في صحتك - (أهلاً بكِ , (كاترينا -

حسنـاً , دعونا نضع واحداً هنا

هيا يا حُبِّي

لوكاس) و (ساينا) اعتادا علي الخروج)

منذ سنواتٍ عديده

لوكاس) كان لديه القدرة العقليه في سن 15 عام)

هيا

مكانٌ عظيم للبقاء فيه , ها ؟

يمكنني العثور علي طريقي الخاص للمنزل

أوه . نعم , نعم

لكن لن تعرفي أبداً من يمكن أن تصطدمي به

المكان هنا مُروِّع

مُروِّع ؟

إنه مسكون

... (غرفة (ساينا غرفه 205

أتعتقدي أنها وُلِدت غريبة الأطوار هكذا ؟

أهناك شبح ؟

نعم

يبدو أنه منذ 20 سنه مضت

فتاةٌ ما ماتت في ظروفٍ غامضه

أجل

كلا , إنها حقيقه

والدة (لينا) كانت تعرف شخصاً يعيش هنا

لقد قالوا أنها صُعقَت بالكهرباء

هذا حقاً مقرف

إذاً , ماذا تعتقد أن الشبح يريد ؟

لإطفاء الأنوار

، لا تقلقي حيال هذا أنا هنا من أجل الحمايه

شكراً جزيلاً

مرحبـاً - مرحبـاً -

مرحبـاً ؟

... سنقوم أيضاً بتغطية الأدب الحديث

... تكوين الخِطـاب

، النظرية النقديه ... نظرية الكتابة الإبداعيه

، فضلاً عن اللُّغويات ... مَحو الأُمِّيه

، نظرية القراءه والقضايا المِهنية

التي تتعلق بتدريس اللغة الإنجليزيه

مرحبـاً - مرحبـاً -

مرحبـاً

كنت أريد التأكد فقط من أن لديكِ شئ لترتديه في الحفله

هذا ليس حفلاً تنكُّرياً في حال أنكِ لم تعلمي

، إنه ليس مِلكي لقد أحضرته بالصدفه

أوه , حسنـاً

من الأفضل أن نغيِّر هذه النغمه , ها ؟

، إنه يوم عيد ميلاد أُمي إنه من أبي

أرادني ألا أنسي - عيد ميلاد سعيد , أُمي -

عرفت أنه سيكون لديكِ شيئاً

هذا ينبغي أن يكون مناسباً

وماذا بخصوص حذائكِ ؟

... اممم

أعتقد أنكِ بحاجه إلي المساعده

، هيـا سنذهب إلي غرفتي

أنا مسروره جداً أن (رولف) لم يعد هنا

لقد كان يدفعني لإقامة جدار

وأنا أعتقد أنه انتقل إلي المشاريع أو شئٌ ما

أوه , جيد . مع الفاشلين الأخرين

سوف يندمج معهم في الحال

يبدو قليلاً مثل زخارف العيد

لا أقل ولا أكثر

زرار واحد آخر يمكنه فِعلها

إنه مفتوح قليلاً

منذ متي وأنتِ تُخفين أيّ شئ ؟

ماذا فعل ؟ (أقصد (رولف

!فعل ؟

إنه لم يفعل أيّ شئ - إنه فقط غريب الأطوار , يذاكر كثيراً -

وكان يقول بعض الأشياء الغريبه

... أوه , هل كانت مفرداته

صعبه جداً لمعدّل ذكاء سِنّ الأربعين ؟

مُحَـال

انظري , سواءً كنتِ فيها أو خارجها

رولف) خارجها)

ساينا) أرادت مرَّه) يضرب (رولف

هذا ما قلتيه , صحيح ؟

ماذا فعل (لوكاس) ثانيةً ؟ - إنه لم يفعل أيّ شئ -

... أوه , بالتأكيد هو

هذا كل شئ

ماذا عن ممارستكِ للجنس معه وسهولة الحصول عليها ؟

لقد كنتما مولعين ببعضكما

... لقد كانت - لا تتراجعي علي حسابي -

(إنه عيد ميلاد والدة (كاترينا

تهانينا

كم عمرها ؟

... إنها ميِّته

... أنا فقط

هل يمكنني استعمال حمَّامكِ ؟

أتُعيدين عرض زِيِّك هنا ؟

لقد أسقطته , متأسفه

لا بأس

هل تأذّيتِ ؟

حسنـاً , إنه بخير

، أنا آسفه أنا أري أن هذا صعب جداً

كان ذلك منذ زمنٍ طويل

يجب أن تكون كُسِرت قبل ذلك

... من الأفضل أن أذهب

... يجب أن أذاكر , لذا

، مرحبـاً أبي (أنا (كاترينا

مرحبـاً - هل اتصلت ؟ -

هل أنتِ بخير ؟ - بخير , حقاً -

هل يمكنني المجئ وإحضاركِ الآن ؟

، لا تأتِ الأن إنه ليس بالوقت المناسب

... (كاترينا) - حسنـاً , ألا يمكنك الذهاب بمفردك ؟ -

أنا لا أريدك أن تقود هنا , في المطر

لا مانع عندي - أرجوك لا تأتِ -

هل أنتِ متأكده من أنكِ بخير ؟

، أنا متعَبه فقط هذا كل شئ

حسنـاً , سأذهب بمفردي - حسنـاً -

إحصلي علي بعض الراحه - نعم -

حسنـاً - أعِدُك أني سأتصل بك لاحقاً -

عِديني أنكِ سترتاحين

سأفعل - حسنـاً . إذاً , إلي اللقاء -

إلي اللقاء

Room 205 (Kollegiet) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left