Shadows

Shadows (Umbre)

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Umbre S03E06
Umbre S03E06 720p WEB-DL
A Commentary by mohammadreza1369
🛑محمدرضا🛑@WOWFIL🛑

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2020-09-09
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

وقتی میخوای بندازی تو اب جوش لازمه قبلش بکشی؟

فقط وقتی بهت پول بدهکار باشن و بدهیشونو ندن

پیامبر ما عیسی مسیح به ما یاد میده که نسبت به همه‌ی هم‌نوعان‌مون مهربون باشیم

اون مسیحه؟

من فک کردم پاواروتیه

بخاطر باشگاهه مسیح هیکل خوبی درست کرده

آیا میدونستی که عیسی رومانیایی بود؟

اولین باری که دربارش میشنوم

کجا یک نفر میتونه تمام کارها رو انجام بده

در حالی که ۱۲ نفر دیگه از حاشیه شهر اظهار نظر می‌کنن؟

فقط در رومانی

خوب شد که یهودیان اونو از دست ما گرفتن

ما نمی دونستیم . که اونو امروز کجا بزاریم

حالا میتونم ببینم که در حال راه اندازی یک تجارت شاورما هست

ریلو ما رومانیایی ها در نظر گرفته شده کوچیک باشیم

کوچیک کوچیک کوچیک

ما هیچ پیگیری نداریم

فراتلو! عزیزترین برادر

نیکو "، عقلتو از دست دادی؟"

۱۰۰۰۰ یورو برای یک راننده کامیون؟ !

داداش, می‌دونم که یه دهن بسته دیگه هزینه داره.

تا یکی دیگه باز بشه

به جز یه فاحشه

. آروم باش، ما از همه بدتر هستیم تقریبا رسیدیم

امیدوارم گرسنه باشی من ادب و نزاکت رو رعایت می‌کنم

من شاه میگو دوست ندارم خرچنگ , با سس سیره

مایو خانگی و لیمو

داری سعی می‌کنی منو برگردونی به آشپزی اسپانیایی؟

میخوای اینو بخوری؟ هر چند که داره پروتئین میخوره

فقط به عضله روش نگاه کن چقدر روی اون کرسی هستی، "ریلو"؟

هرچقدر مجبور باشم رییس - خب، کی میریم؟

کجا بریم؟ منظورت چیه "کجا؟" اسپانیا

... داداش ... عزیزم

.. عزیزم گوشیم رو جایی ندیدی؟

دلگرمی ندارم

. بیا بخواب، دلم برات تنگ شده

یه دقیقه دیگه میام بعد از اینکه این قضیه رو با بچه‌ها تموم کردم

سلام -. مودب بود - . سلام

. تو یکی از یه میلیون ها هستی ... عزیزم

سرت افتاده؟ یا خودش رو آماده کنه؟

برو هر گوشه کناری رو دنبال موبایلت بگرد بعدش باید بری اونجا

چرا تو نسبت به زن من گستاخی می‌کنی؟ چی؟

من دارم ازدواج می‌کنم، همه چیز روبه‌راه میشه

با اون؟

اون روح منه

مثل یه پیچ و مهره مناسب هستیم

مناسب برای چه چیزی؟

ما دوست داریم سکس کنیم و نمایش های اکشن آمریکایی رو ببینیم

. خیلی خب، هر چی تو بگی

فقط کنجکاو بودم، کجا پیداش کردی؟

هوم؟ . شاید اون یکی از مال منه

... بهت اجازه میدم نصف - ش رو تخفیف خانوادگی

اسمش چیه؟

باید تلفنم رو چک کنم

یادم نمیاد

. داداش، تو هنوز هم مثل همیشه دیوونه ای

لعنت بهش فقط بهم بگو چه زمانی ما به اسپانیا می‌ریم

تو نمیای

پس تنها می‌ری؟

من دارم بچه ریلو رو با خودم می‌برم . همه پروتئین به خاطر همینه

منظورت چیه که "ریلو" رو می‌گیری؟ . یه دقیقه صبر کن

چطور؟ . ریلو "منم" چی فکر می‌کنی؟

اون رو به خاطر این هوس کیری مصرف می‌کنی؟ شاید با هم برادر باشیم، اما هنوز.

صبر کن، منو درک کن چرا تو این همه راه رو با خودت می‌بری؟

تو برادر منی، اما میگی با اسپانیایی‌ها به جنوب برو

کارت شناسایی ات رو تکون میدی تا نشون بدم برادر من هستی؟

باهاش گلوشونو ببر

و تو چی؟ !! !! !! تو منو کردی؟

تو از نوع من نیستی رئیس

. هیچ‌کس تو رو اذیت نکرد، داداش

مغز ریلو عضله ایه تو کی هستی؟

من کسی هستم که ۷۰۰ هزار دلار به اینجا آورده

و ۱۰ پوند به ازای هر راننده که راه‌اندازی شدن

هوم؟ نظرت چیه؟

اندازه هزار بار اون 700 هزار تا رو دوباره در میاری

اما فقط یه اتاق برای دو نفر توی هواپیما هست

نمیتونم همه فکوفامیلمو ببرم

به راهت ادامه بده نیکو

باشه

امیدوارم با خرچنگه حال کنی

@WOWFIL @DEXmohammad

این غیرقابل قبوله . می دونم

فکر می‌کنی خودشه؟

سلام . به سلامتی، بچه‌ها

تو "امیلیان" هستی؟ . "-"، "امیلیان"

حله - خوب ، اوم؟

- سلام. من نماینده وبر هستم جو نگیره داش بشین سرجات

من مامور وبر هستم. این هم‌کار منه . مامور جنسن

به سلامتی مو بلوند سلام

خب، چطور با این قضیه ادامه بدیم؟ فکر می‌کنم بتونیم این کار رو با انگلیسی انجام بدیم؟

حله انگلیسی باشه

زندگی همین جاست غذا و مشروب

باشه، پس بذار در موردش بحث کنیم اوهوم؟

ما مطلع شدیم که شما یه سرنخ از اروپا دارین

مواد قاچاق مواد مخدر … و

ما دلایلی داریم که باور کنیم ... با یه تحقیقات دقیق

که ما انجام دادیم

. الان بیشتر از ۲ سال فکر می‌کنم، آره

و تحقیقات نشون میده که این شبکه بیشتر گسترشش

از مرز اروپا بوده به "رومانی" فکر کنم، اسپانیا

مراکش، حتی کلمبیا

یه کسشعریه کلمبیا دقیقا، درسته؟

می‌بینی؟ ... خب، هدف ما اینه که

برای ملحق شدن به نیروها و جواب دادن به نتیجه

یه بار برای همیشه شبکه رو تعطیل کنیم

خب نظرت چیه؟

از اونجا که به عنوان نماینده نیروی پلیس رومانی هستی؟

. خوبه، لعنتی. لعنت بهت

. خب، تو ... پلیس رومانیایی و

متاسفم، شما امیلیانی … درسته؟

امیلیان "؟" -، من؟

بله کم و بیش

رفقا جناب "امیلیان" منو فرستاد که شما رو ببینم

گفت که منظره‌ها رو بهتون نشون بدم . گوشت و، آبجو، جوجه

پسرای مو بلوندی اگر دوست دارین مرکز شهر قدیمی

رقص ، دیسکو ، اوقات تفریح براتون فراهمه

شما نماینده نیروی پلیس رومانی هستی؟

- من؟ پلیس؟ - آره

نه، نه، درست نیست خیلی بد شد

صبر کن، تو داری میگی تو پلیس نیستی؟

، پسر، تو عقلت رو از دست دادی خیلی جاکشی

بکن تو اون کله کیریت پلیس نیستم

من اینجا کار می‌کنم

لوله توالت های قدیمی رو ردیف میکنم

کف اتاق‌ها رو جارو می‌کنم، خلا

چرا اینقدر دسترسی بهش سخته؟

نظافتچی خانم! من خانم نظافتچی هستم

....عالیه

گورت رو از اینجا گم کن یه چیزی جور کن

یه دادستان

با فقط تمرگیدن تو این دفتر چیزی گیر نمیاره

یالا بچه ها

این یارو کیه؟

بله، اما … من نمیتونم به تو کمک کنم آ ره!

نه، اما تو عادت کردی که هر دفعه بهم زنگ بزنی

با جوش در کونت پاره شدی

اما، من شبیه مامانت هستم؟ یا خواهرت؟

اگه میخوای خودت رو خالی کنی برو یه کشیش رو ببین باشه؟

کار دارم باید برم

قهوه میل داری؟

نه اینجام که پول راننده کامیون رو ببرم

همیشه با تو تجارت می‌کنن، ها؟

باشه

ده هزار تا

نرو

میخوام قبل از تاریکی برسم اونجا

نه، منظورم اینه اصلا نرو چرا نه؟

اون شب رو یادت میاد وقتی که زیر پل همدیگه رو دیدیم؟

وقتی ازت خواستم . که با هم بریم

درسته

. ازت پرسیدم که نمیخوای اینکارو بکنی

"و تو گفتی" نه نیکو من نمی تونم

من زن و بچه دارم

البته که یادمه من مثل پاپ پویو نیستم

هنوز نه ... فقط

. با من بود... که گفتی

. تو گفتی که نمی تونی . نه اینکه نمی‌خواستی

اما حالا می تونی این کار رو بکنی

زنت از توی عکس اومده بیرون

.. بچه هات . نیکو

از ترس خسته‌شدم

... از اینکه تنهایی از خواب بیدار شدم خسته شدم و

تعجب از این همه تکراری

فقط میخوام یه جایی یه ساحل خلوت باشه

و یه نفر با من دست و پنجه نرم کنه تیکو

من نمیخوام

تو گفتی که نمی تونی . نه اینکه تو نمی‌خواستی

نمیخوام، چون نمیتونم "با کسی غیر از" جینا

نمیتونم

کوری؟ هوم؟

تو احمقی؟ تو چت شده؟

من خوشگلم، باهوشم همه میخوان منو بکنن

من چه مرگمه؟

تو "جینا" نیستی مشکلت همینه

کارایی که برات کردم برات مهم نبود؟

برای من؟

هر کاری که همیشه تا الان انجام دادی

برای خودت بوده …

به عنوان یه قربانی بی‌گناه چنین چیزی وجود ندا ره.

مشکلی؟

بریم

ریلو...ریلو..ریلو...میتونی سرشو بخوری

رئیست کجاست؟

! هی! من از شما یه چیزی پرسیدم

چی شده، " "؟

دیوونه شدی، پسر؟

ها؟ ... هر کاری که دلت بخواد انجام میدی انگار صاحبشی؟

هر گوهی بخوام تو مکان هام میکنم

از این نقشه زمانی برای بزرگ شدن پیاز استفاده کرد سال دیگر به همراه بنفشه رفت

ای جاکش

فکر میکنی پلیس اروپایی؟

پلیس اروپا؟ این بچه ها که اونا فرستادن اینجا

اونا مامورهای درجه یک هستن که برای این پرونده دو سال.درگیرن

و تو چی میخوای و چیکار کنی؟

اونا رو کی ملاقات کردی؟ - پاپ کوستیکا

کی؟ این یکی از بچه هاته؟

هنوز نه، اما داره میاد

پاپ کوستیکا کیه؟ . نظافتچی که این اطراف پرسه می زنه -

. اما اون درجه اول هم هست

با روش کاراته ای شیشه تمیز میکنه

More Farsi Persian subtitles for Shadows

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left