The X-Files

Saat kumulai riset lapanganku di sini, katak ini berkembang biak.

Sejak saat itu, populasi katak dewasa turun ke kurang dari 200.

Jika tak ada langkah perlindungan,...

...dalam beberapa tahun...

...rhinus venisefula akan punah di sini..

Populasi katak menurun di seluruh dunia, Dr. Faraday.

Tak ada yang tahu kenapa.

Kita tak mungkin masukkan semua dalam daftar spesies terancam punah.

Kita bisa melakukannya jika itu hewan mamalia lucu dan berbulu...

...yang kita bicarakan.

Apa pun, penelitianmu tak berkesimpulan.

Paling bagus berspekulasi.

Kau tak memberikan bukti kuat...

...bahwa penunurunan populasi katak itu akibat hanya...

...dari perburuan manusia.

Pembantaian katak sedang terjadi, Dr. Bailey,...

...dan manusialah pelakunya.

Kau seorang ahli biologi, Faraday.

Belum pernah dengar istilah "yang terkuat yang bertahan"?

Jangan lupa, aturan itu juga berlaku bagi umat manusia.

Kau tak bisa mengabaikan alam.

Atau alam akan mengabaikanmu!

Sial.

Dasar pager.

(Jalan Pedesaan 33 Rigdon, Georgia)

Dia mau BAB. Kurasa kita harus berhenti segera.

Haruskah kau membawa benda itu?

Kau membangunkanku pada hari Sabtu pagi,...

...bilang padaku agar siap dalam lima menit.

Ibuku di luar kota, semua penjaga anjing sudah penuh...

...dan kau tahu pendapatku tentang kandang anjing.

Kecuali kau mau kehilangan uang deposit mobilnya,...

- ...sebaiknya kau berhenti dulu. - Baiklah, lagi pula aku tersesat.

Aku harus berhenti dan menanyakan arah.

Aku tahu aku tersesat...

...kenapa kau tertarik pada kasus orang hilang ini.

Doktor Bailey bekerja untuk Pelayanan Kehutanan AS.

Kasus hilangnya dia menjadi ranah federal.

Bukan yurisdiksi yang aku pertanyakan, Mulder.

Doktor Bailey bukan orang pertama yang menghilang...

...dari Danau Heuvelmans belakangan ini.

Dua minggu yang lalu, sekelompok Pramuka berburu tulang fosil.

Pemimpin mereka jalan-jalan untuk bersantai...

...dan tak ada kabar darinya sejak saat itu.

Jadi menurutmu ada pembunuh berseri yang berkeliaran?

Kata yang terpenting, berkeliaran.

Ada yang kau sembunyikan?

Kenapa kau berpikir aku menyembunyikan sesuatu?

Kasus kehilangan banyak orang bukan hal yang tak biasa, Mulder.

Alasan kita diperintahkan terbang hampir menyeberangi negeri...

...dan menyetir hampir dua jam itu misterius total.

Yang benar saja.

(Si Biru, Ular Selatan. Temui dia di Danau Heuvelmans.)

Menurut laporan sheriff,...

...kau orang terakhir yang melihat Dr. Bailey hidup-hidup.

Itu yang mereka katakan padaku.

Aku tahu, kalian beradu pendapat tentang petisi spesies langka.

Bailey itu orang munafik terburuk.

Kegiatannya paling mendekati untuk melindungi alam...

...adalah berlangganan National Geographic.

Kau kedengarannya sinis, Dr. Faraday.

Tentu aku sinis.

Dia menghapuskan data yang terkumpul selama tiga tahun...

...dalam inspeksi dua jam...

...bukan berarti aku merencanakan kematiannya.

Itulah yang kalian pikirkan, bukan?

Selain memiliki alasan,...

...kau tak tampak kecewa atas semua ini.

Kau mengharapkan aku menangisi satu orang...

...saat satu spesies keseluruhan hampir punah?

Doktor Faraday, kau mengenal alam dan di sekitar danau ini...

...seperti orang lain, bukan?

Kurasa itu tepat.

Apakah kau tahu adakah spesies setempat...

...yang bisa menyerang manusia?

Ya.

Manusia lainnya.

Selain itu, adakah makhluk lain yang terpikirkan...

Pernahkah kalian dibilang...

...kalian bermasalah dalam mengutarakan intinya?

Baiklah.

Semasa kau bekerja, pernahkah kau menemukan bukti yang mendukung...

...keberadaan makhluk yang dikenal sebagai "Si Biru"?

Inilah yang selalu terjadi.

- Beginilah mulainya. - Apa?

Penyimpangan, penipuan.

Saat ada masalah yang pemikiran serius,...

...usaha mental yang serius,...

...orang beralik ke UFO, ular laut dan Sasquatch.

Acara bincang siang hari dan tabloid TV,...

...mereka mengurangi daya perhatian kita sampai kecil...

...sehingga sebentar lagi, kemampuan berpikir kita...

...akan mulai punah seperti katak rhinus venisefula.

Kuanggap ucapan kata-kata itu berarti kau tak percaya...

...pada keberadaan makhluk itu.

Aku bahkan takkan menghormati pernyataan itu dengan jawaban.

Hewan purba tinggal di danau bukannya tanpa awal.

Bulan Agustus lalu, ikan hiu banteng diangkat...

...dari Danau Onota di Massachusetts.

Sebuah anomali...

...yang tak membuktikan apa pun.

Itu hanya bahan asupan bagi ilmuwan palsu...

...yang tak memiliki kegiatan lain kecuali mengejar dongeng.

Permisi.

Konon makhluk danau sudah ada sejak dulu di berbagai negara,..

...mulai dari monster di Loch Ness dan Shale...

...sampai Ogopogo di Danau Okanagan.

Lalu ada Danau Champlain, Lagafan, Islandia.

Kedengarannya kau tahu sedikit tentang hal ini.

Aku tahu saat masih kecil.

Lalu aku bertumbuh dewasa dan menjadi ilmuwan.

Ada ahli kriptzoologi dewasa percaya...

...bahwa ini bisa jadi kemunduran evolusioner, mungkin purba.

- Dinosaurus air. - Plesiosaur, sebenarnya.

Walau harus diakui,...

...tak ada banyak bukti untuk mendukungnya.

Kau tahu kenapa?

Karena makhluk-makhluk itu tak ada, Mulder.

Itu kisah rakyat karena rasa takut terhadap yang tak diketahui.

Berapa banyak kisah rakyat yang kau ketahui...

...yang bisa makan pemimpin Pramuka dan ahli biologi?

(Sisik dari Si Biru ditemukan 10 Februari 1965)

Lihat ini, Scully.

Ini seperti kantung serangga atau karapas,...

...sesuatu dari kumbang.

Bisa kubantu, Bapak dan Ibu?

Kami mencari Lake View Cabins, Jalan Flicker.

Kalian baru melewati belokannya, beberapa kilometer di belakang.

Itu agak sulit untuk ditemukan.

Mungkin peta bisa menolong kalian.

Harganya 2,50 satu, plus pajak.

Baik.

Maaf jika aku berkata ini,...

...tapi sepertinya kalian kemari bukan untuk memancing.

Ya, kami dari FBI.

Kami menyelidiki beberapa laporan orang menghilang.

Ya. Itu berita penting di sekitar sini.

Semua orang membicarakannya.

Apa yang mereka bilang?

Hal yang sama selama bertahun-tahun.

Tidak, aku tak suka menyebar gosip.

Kebenarannya, aku sudah mendengar kisahnya sejak masih kecil...

...tentang Si Biru.

Kisah macam apa?

Jadi...

...waktu umurku 10 tahun, aku memancing bersama ayahku...

...dan kudengar suara berisik di seberang danau,...

...suara ratapan yang tak pernah kudengar sebelumnya,...

...dan tak pernah mendengar lagi sejak itu.

Lalu ayahku bilang itu sapi...

...yang kabur dari pertanian Rockdale...

...dan sedang minum di danau...

...saat Si Biru datang dan langsung menerkamnya dari pinggiran.

Itu kisah yang menarik.

Itu baru satu.

Kisah-kisah itu pasti menjual banyak kaus.

Seseorang harus bertahan hidup.

Bagaimana denganmu, kau percaya kisah-kisah itu?

Ya, aku percaya setiap orang harus melihat bukti,...

...dan memutuskan untuk dirinya sendiri.

Tapi jika kalian mau bertanya kepada ahlinya,...

...bicaralah kepada Ansel.

Dia di luar sana hampir setiap hari.

Sapi yang termakan itu milik ayahnya.

Bisakah ini diproses untuk besok, Ted?

Beri aku lima gulung lagi, catat dalam utangku.

Ya, mereka dari FBI, Ansel.

Mereka sedang menyelidiki misteri tak terpecahkan....

...bagaimana orang-orang itu menghilang.

"Misteri tak terpecahkah."

Sejak kapan itu misteri?

Jadi menurutmu Si Biru bertanggung jawab atas apa yang terjadi?

Menurutmu tidak?

Pernahkah kau melihatnya?

Tidak langsung, tidak.

Tapi aku hendak melakukannya.

Suatu hari, aku akan berada di tempat dan saat yang tempat...

...dan aku akan mengambil foto monster itu.

Ini dia.

Baiklah.

Sial.

Jika kalian mengenai Striker's Cove, kalian terlalu jauh.

Panggil sheriff.

Ada yang mengambang.

Itu Scott Moosley,...

...pemimpin Pramuka itu.

Resletingnya terbuka.

Kau menyiratkan sesuatu?

Tidak, kebanyakan korban tenggelam ditemukan...

...dengan tingkat alkohol tinggi di darah mereka...

...dan resletingnya terbuka.

Saat buang air kecil di pinggiran perahu, dermaga atau apa pun,...

...mereka kehilangan keseimbagan, jatuh dan tenggelam.

Itu masih tak menjelaskan kenapa setengah tubuhnya menghilang.

Bagiku sepertinya ada yang menggigitnya.

- Mungkin tak begitu besar. - Apa maksudmu?

Ikan makan benda yang membusuk.

Siapa pun yang mati di lingkungan ini...

...dalam jangka waktu tertentu akan menjadi sumber makanan.

Kita makan ikan dan ikan makan kita.