A Terrified Teacher at Ghoul School! (妖怪学校の先生はじめました！)

‫تَبًّا. لا أستطيع الهروب ‫منهم! في هذه الحالة...

‫هيجيتا! استخدم كرةً طينيّةً و—

‫ماذا؟!

‫هيجيتا-كن! خلفك!

‫لا تتحرّك بسرعةٍ هكذا...

‫أشعر بالغثيان...

‫ماذا؟ ألديك دوار حركة؟

‫لا تتقيّأ! لا تجرؤ على التقيؤ!

‫إنهم يلحقون بمايدا-كن من الفصل الثّالث!

‫هذا لن يحدث!

‫إنه غاشادوكورو!

‫أوتاغاوا-سان!

‫هل أنتم بخير؟

‫نحن هنا لدعمكم! سندعمكم حتى النهاية!

‫مُمتاز! لنعِد الأمور إلى صالحنا ‫من أجل سانو والبقيّة أيضًا!

‫حسنًا! حان وقت الهجوم المضادّ!

‫أجل!

‫حسنًا، هيجيتا. استخدم كراتك الطينيّة و...

‫مايدا...

‫سأعتذر أولًا...

‫آسفٌ جدًا—

‫غيااااااااااااااا

‫مُعلّم مرعوب في مدرسة اليوكاي!

‫مُعلّم مرعوب في مدرسة اليوكاي!

‫مُعلّم ‫مرعوب ‫في مدرسة ‫اليوكاي!

‫مُعلّم ‫مرعوب ‫في مدرسة ‫اليوكاي!

‫هذا لا يصدّق!

‫الحلقة 7 ‫"يومُ الرّياضة ‫في مدرسة اليوكاي!! ‫~الختام~"

‫كلا الفريقين من الفصل الثّالث قد انقسما!

‫تفضّل، استخدم هذه الحقيبة.

‫مايدا... هل أنت بخير؟

‫هذا صعب...

‫فشلوا بالتأكيد في معركة ‫الفرسان الوهميّة هذه!

‫لا يمكن!

‫هذا مرعب!

‫حتى أنا بدأت أشعر بالغثيان.

‫أوتا

‫الآن الفصل الثّالث لديه فقط فريق ‫دايدارابوتشي الذي لا يتحرّك...

‫وفريق كودان الذي ‫يبذل قصارى جهده للهروب.

‫بشكلٍ ما، ما زلنا في المنافسة!

‫سينتهي النزال في غضون دقيقة...

‫بمعنى أنّ المركز الأخير ‫سيذهب إلى الفصل الثّالث.

‫حسنًا، حسنًا... ما زال ‫أمامكما الكثير لتتعلّماه.

‫الفصل الثّالث لديه فريقٌ آخر.

‫سيمي!

‫تفضّل! حصلت على غنيمةٍ كبيرة!

‫أجل!

‫زاشيكي-سان؟!

‫لم أرها، لذا ظننت ‫أنها كانت داخل فم أوتا.

‫أخبرني مايزوكا-كن من قبل...

‫أنّ الزاشيكيواراشي قادرون ‫على إخفاء أنفسهم بسحر اليوكاي.

‫لذا في نفس الوقت الذي ‫أصبح فيه أوتا-كن ضخمًا،

‫جعلت فريق زاشيكي-سان يختفي.

‫وبينما كانت الفرق الأخرى تجذب الانتباه،

‫كانوا يجمعون عصابات الرأس.

‫مع أنني لم أتوقّع أبدًا ‫سقوط مامي أو تقيؤ هيجيتا...

‫ما رأيكم في هذا؟!

‫تمكّن من استخدام اليوكاي ‫ويستخدم سحرهم بشكلٍ جيدٍ جدًا.

‫هارواكي-كن... أظنّ أنك حقًّا...

‫وانتهينا! سنقوم الآن ‫بحساب عصابات الرأس.

‫مجموع نقاط فصل السنة الثانية ‫سباق البحث عن الكنز | معركة الفرسان الوهمية | سباق تجاوز العقبات

‫واحد || 30 | 140| | ‫اثنان || 50 | 140 | | ‫ثلاثة || 60 | 100 | | ‫أربعة || 20 | 90 | | ‫خمسة || 40 | 100 | | ‫ستة || 10 | 100 | |

‫m 0 0 l 180 0 180 615 0 615‫

‫النتيجة النهائيّة لمعركة الفرسان الوهميّة

‫هي عدد عصابات الرأس من ‫الأعضاء الناجين مضروبًا في عشرة...

‫بالإضافة إلى نتيجتنا من سباق البحث ‫عن الكنز، نحن في المركز الثّالث.

‫واحد ‫اثنان ‫ثلاثة ‫أربعة ‫خمسة ‫ستة

‫m 0 0 l 25 0 25 615 0 615‫

‫تمكّنا من البقاء في المركز الثّالث ‫بفضل زاشيكي-سان والبقيّة، لكن...

‫اعتمادًا على كيف ستسير ‫جولة سباق الحواجز النهائيّة،

‫يمكننا إمّا الفوز لصفّنا أو ‫ننتهي في المركز الأخير.

‫لا بأس!

‫بمشاركتك، لن نحصل على المركز الأخير!

‫آبي-سينسي، هل حصلت على الأداة التي طلبت ‫منك إحضارها من مستودع الصالة الرياضيّة؟

‫ويحي! نسيت!

‫لا بأس أن تستمتع ‫بهذا، لكن لا تنس العمل!

‫آسف!

‫بما أنك هنا، فاذهب لمساعدته.

‫آسفٌ لأنك اضطررت للمجيء معي يا سانو-كن.

‫لا يهم. فقط أحضر ذلك الشيء وانزل.

‫لن تضربني عندما أنزل، أليس كذلك؟

‫أقول لك أن تنزل حتى أضربك.

‫أرجوك، لا!

‫ينبغي عليّ أيضًا الاستعداد للحدث النهائي.

‫صحيح.

‫أظنّ أننا بالفعل في الحدث النهائي.

‫وأنت أيضًا اللاعب الأساسيّ ‫في أكبر حدث. بالتوفيق!

‫لا تأتِ إليّ باكيًا إن ‫انتهينا في المركز الأخير.

‫لا تقلق! أنت معنا يا سانو-كن.

‫لم أقدّم أيّ مساعدةٍ على الإطلاق ‫أثناء معركة الفرسان الوهميّة،

‫ومع ذلك يبدو أنّ لديك ثقةً كبيرةً بي.

‫حسنًا، بالطبع.

‫لا يمكن ألا أؤمن بك.

‫فهمت.

‫إذًا اشتر هذا القدر بـ ‫500،000. سيجعلك سعيدًا.

‫لا تحاول بيعي قدرًا غامضًا خلسةً!

‫يا إلهي، يا للمارسات التّجاريّةٍ الشريرة.

‫متى أحتاج إلى إعطائك 500،000؟

‫أنت حقًّا بحاجةٍ إلى ‫الحذر من عمليات الاحتيال.

‫ها نحن ذا...

‫يا ويحي، يا ويحي...

‫يا ويحي!

‫آسفٌ جدًا يا سينسي!

‫مؤلم...

‫هل أنت بخير؟!

‫أجل، أنا بخير.

‫تبًا. عليك الانتباه!

‫مؤلم!

‫سُحقًا!

‫يا إلهي...

‫كم من الوقت سيستغرقهم ‫مجرّد إحضار شيءٍ واحد؟

‫مرحبًا؟ آبي-سينسي؟

‫هل أخطأت مرةً أخرى؟

‫سانو!

‫حمدًا لهذا. أنت واعٍ.

‫انتظر! سأقطع هذا الجذع و—

‫مهلًا! ليس هذا وقت البكاء!

‫مهلًا! اهدأ!

‫أنت...

‫أنت بغيضٌ جدًا.

‫محطة الإسعافات الأولية

‫إنه التواء.

‫ينبغي أن تتعافى تمامًا ‫في غضون أسبوعٍ تقريبًا.

‫مع أنّ هذا يعني أنّك ستضطرّ ‫لمشاهدة بقية فعاليات اليوم الرياضي.

‫أنا متفاجئٌ حقًّا لأنّك أُصبتَ ‫بالتواءٍ فقط في تلك الحالة.

‫سمعت ما قال. سأنجو.

‫لذا يمكنك التوقّف عن فعل ‫أشياء غير إنسانيّة يا سيمي.

‫أنا سلايم سيّئ.

‫ذاب من الصدمة.

‫أريد فقط أن أتبخر في الهواء.

‫وإن كان مجرد التواء، فلا يزال ‫بإمكاني المشاركة في الحدث.

‫أيّها الغبيّ! ماذا لو ساء الأمر فقط؟

‫بدافع الفضول، ما هو الحدث؟

‫سباق تتابعٍ عبر حواجز، ‫يديره يوكاي حيوانيٌّ واحد،

‫ويوكاي غير عضويٍّ واحد، ‫ويوكاي بشريٌّ واحد من كلّ فصل.

‫وكان من المفترض أن يكون ‫سانو هو اللاعب الأساسيّ لفصله.

‫لا تقلق! إن ساء الأمر، ‫فسأجري لك عمليّةً جراحيّة.

‫اسمعوا!

‫لديّ طلب.

‫حسنًا، التالي هو الحدث النهائيّ ‫للفصل الثاني، سباق التتابع عبر الحواجز!

‫اليوكاي الحيواني، متنافسونا ‫الأوائل، يدخلون الميدان.

‫المتسابقون الأوائل

‫المتسابقون الأوائل

‫المتسابقون الأوائل

‫هل تمثّل الفصل الرّابع يا نيزومي-سينسي؟

‫لا توجد قاعدةٌ تنصّ على أنّ ‫المعلّمين لا يستطيعون الجري.

‫يا إلهي. يبدو أنّ الوقت قد ‫حان أخيرًا للفأر ليهزم قطة.

‫حسنًا، الآن أنت فقط...

‫سخيف.

‫ما هذا المنظر؟!

‫عند علاماتكم، استعداد...

‫ماذا؟! انتظر، هل هذا ما تبدون عليه ‫جميعًا عندما تكونون في الوضع الجاد؟

‫بوم!

‫الآن عدتم إلى طبيعتكم...

‫مُعلّم ‫مرعوب ‫في ‫مدرسة ‫اليوكاي‫!

‫مُعلّم مرعوب في مدرسة اليوكاي!

‫العقبة الأولى هي...

‫عارضة التوازن الخشبيّة!

‫ألن يكون هذا سهلًا إلى حدٍّ ‫ما بالنسبة لليوكاي الحيواني؟

‫هـ-هذا...

‫مياو!

‫خرخرة

‫القطة من الفصل الثّالث بدأت تتدحرج!

‫على ما يبدو، هذا الجذع ‫مصنوعٌ من النعناع البريّ.

‫خرخرة

‫نعيمٌ مطلق...

‫ماذا تفعل يا تاماو؟!

‫مهلًا، هذا هو الجذع الذي سحقني.

‫ماذا؟!

‫أنت من أذى سانو؟!

‫انتقمت لك يا سانو.

‫الفصل الثّالث بحاجةٍ إلى اللحاق بالركب!