Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Com bravura enfrentará as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

EPISÓDIO 46: Monstro Umibozu Contra Magma

Mura, todas as tentativas de encontrar o monstro falharam.

Não temos saída.

E ainda não sabemos a origem da criatura.

É algo muito misterioso.

Ele não tem nenhum relacionamento com Goa.

E ele está piorando.

O monstro está atacando veículos maiores.

Precisamos de mais informações.

Vou ver o que os meninos podem descobrir.

Ok, eu te ligo mais tarde.

Mamoru.

Lembra que tirei uma foto? Sim, eu vi você fotografando.

Enquanto Magma e Umibozu lutavam nas montanhas.

Eu não entendi. O que aconteceu?

Não sei, revelaram as fotos e o monstro não apareceu.

É um mistério que não consigo entender.

Tem certeza de que a câmera estava funcionando?

O que você quer dizer? Está em perfeito estado.

Seria uma boa história. Com fotos do monstro.

Com licença.

Mamoru, as câmeras mostram tudo que um terráqueo pode ver

ou apenas algumas coisas?

Ela registra o que nós vemos.

Vê tudo. Sim.

Olhos e lentes são semelhantes em muitos aspectos.

As câmeras também usam filme para filtrar o que a lente vê.

Mamoru, pelo que você diz,

os olhos são superiores já que o Sr. Kita viu o monstro.

Isso faz sentido.

Eu ainda não entendo.

Eu podia vê-lo através do visor da câmera.

Vou avisar Mura.

Ainda não sabemos de onde Umibozu veio e quem o comanda.

Conseguimos reunir ondas elétricas da Galáxia Nástrica.

Podemos usar como arma para destruir Umibozu.

Minhas ordens são para encontrá-lo e atacá-lo.

Algum progresso na missão? Ele está nessa área.

Excelente.

Não o deixe escapar.

O que é isso?

Siga Umibozu.

Goa está perseguindo Umibozu.

Você está bem? Goa decidiu se tornar um inimigo.

Eu estava destruindo veículos na estrada e ele atirou em mim.

Kazuki. Como você diz isso?

Kazuki.

Caramba.

Eu pensei em destruir você.

Mas podemos nos aliar.

Senhor, tenho ótimas notícias. Eles acabaram de chegar.

Uma vítima viu o monstro hoje.

Que? Ela viu o monstro?

Sim, ela estava passando pelas montanhas

quando o monstro atacou.

Ela disse que Umibozu parecia um terráqueo.

Exatamente, como um humano.

Diga aos seus homens para revistarem a área.

Sim senhor. Ele não vai escapar desta vez.

Descobri que Umibozu é originário de uma galáxia distante.

Ele foi atraído aqui por um terráqueo.

É muito interessante.

Acho difícil para um humano ter tanto poder para isso

e tanto ódio para destruir a própria raça.

Asu-sama, o Goa pode tentar aliar-se a este humano.

Eu pensei sobre isso.

Se isso acontecer, não sei se a Terra resistirá.

Você não sobreviveria se fosse atacado pelos dois.

Asu-sama, se Umibozu tem coração de terráqueo,

não há uma maneira de destruir este coração?

Eu ainda não sei.

Precisamos pensar, mas se Mol estiver certa, será tarde demais.

Goa, encontramos a informação que você procurava.

Então me diga logo.

Nossos agentes dizem que um monstro está faltando em Nastrica.

Também descobrimos que ele apareceu na casa do Sr. Kazuki.

Anos atrás, ele perdeu seu neto em um acidente de trânsito.

É por isso que ele está em busca de vingança contra a raça humana.

Agora eu entendo.

De alguma forma, ele atraiu Umibozu para a Terra.

Faremos uma visita especial a ele.

Eu te disse que ouvimos que um terráqueo atraiu o monstro?

Temo que ele se torne aliado de Goa.

Como você pode saber?

Goa não fez isso com a Ordem Laranja?

Você tem razão.

Aposto que ele vai.

Sugiro que descubramos a identidade do terráqueo.

Magma já está fazendo isso. Ele começou horas atrás.

Ah, é?

Ele está sempre na nossa frente.

Taro, estamos fazendo justiça contra os carros e caminhões.

Vou fazer todos pagarem pelo que aconteceu com você.

Mesmo sabendo que você não vai voltar,

Eu tenho que fazer isso.

Odiadores burros não podem ficar impunes.

Com a ajuda de Umibozu, muitos irão vão sofrer.

Meu querido neto.

Tantos dias da minha vida passam sem sentido.

Mas com minha vingança.

Finalmente tenho um propósito.