Sketch (스케치)

Presented by .: Writer Ayra :.

Sersan Kim.

Berikan pistolnya padaku.

Aku akan memberikan kesaksian kepada jaksa penanggung jawab.

Para juri akan memahami situasimu.

Tetap saja, mereka akan menjebloskanku ke penjara.

Hukumanmu bisa dikurangi.

Aku akan membantumu sehingga hukumanmu..

...dapat diminimalkan.

Aku tidak bisa pergi ke penjara.

Ada hal yang harus kulakukan.

Harus kau lakukan? Apa maksudmu?

Tapi sekarang, aku akan memberimu alasan untuk hidup.

Apa itu?

Kenapa...

...aku harus tetap hidup?

Apa alasannya?

Memastikan tidak ada orang lain yang melalui hal serupa denganmu.

Memastikan tidak ada orang lain yang hancur...

...akibat kesengsaraan yang datang tanpa permisi.

Kasus ditutup saat si pelaku tertangkap,

namun kesengsaraan dari mereka yang kehilangan orang dicintai,

tidak pernah berakhir.

Kau pasti tahu itu lebih dari orang lain.

Demi mencegah kesengsaraan dan korban tak berdosa seperti itu,

kau harus mengetahui siapa yang akan melakukan kejahatan di masa mendatang...

...dan menyingkirkan mereka duluan.

Itulah tugasmu...

...dan alasan kau harus tetap hidup.

Kutanya kau sekali lagi.

Jika kau dapat mengetahui lebih dulu kejahatan di masa mendatang,

sanggupkah kau membunuh calon pelaku...

...untuk memastikannya tidak terjadi?

Kau memercayaiku?

Pria itu memberi tahu aku...

...bahwa aku harus mengambil keputusan sulit.

Dan aku sudah membuat keputusan.

Keputusan? Apa maksudmu?

Maafkan aku, Jaksa.

Hari ini, kau akan diharuskan membuat keputusan sulit.

Saat pertama kali bertemu denganmu,

kukatakan padamu bahwa kau harus membunuh seseorang.

Apa yang sesungguhnya kau inginkan.

Itulah yang akan kuberikan padamu.

Pertama-tama, aku memiliki sebuah syarat.

Kau harus membunuh seseorang.

Aku tidak akan berbohong hanya untuk membuatmu tenang.

Untuk pertama dan terakhir kalinya dalam hidupmu,

kau harus membunuh seseorang tak berdosa hari ini.

Tapi, aku dapat menjanjikanmu ini.

Jika kau memutuskan mengotori tanganmu dengan satu kematian itu,

dan jika kau siap untuk memikul beban...

...atas penyesalan diri dan rasa bersalah sepanjang sisa usiamu,

kau akan menyelamatkan puluhan...

Tidak, kau akan menyelamatkan ribuan nyawa.

Hujannya deras sekali,

jadi kebanyakan bukti dan jejak pasti sudah terhapus.

Ya, itu benar.

Tapi jujur saja, aku tidak berpikir kami membutuhkan banyak bukti.

Si penculik pasti mencekik dan membunuhnya...

...sebelum dia sendiri tertembak mati.

Jelas itu yang terjadi.

Sebentar.

Lanjutkan.

Istrimu pasti berada di tempat yang baik sekarang.

Terima kasih.

Aku tahu bahwa kau membutuhkan waktu lebih untuk menyetabilkan diri,

tapi ada sesuatu yang harus kau lakukan.

Jung Il Soo.

Jika dia masih hidup,

Soo Young tidak akan bisa beristirahat dalam damai.

Aku akan menerima tugas,

setelah menyingkirkannya duluan.

Aku akan membantumu agar kau dapat membunuhnya secepatnya.

Nam Sun Woo. Targetmu selanjutnya.

Berdasarkan pada percobaan klinis selama lebih dari dua tahun terakhir,

sekitar 80% lebih...

Apa kejahatan yang sudah dia lakukan?

Bukan, maksudku kejahatan apa...

...yang akan dia lakukan?

Hanya ini yang dapat kukatakan.

Jika kau membunuhnya,

puluhan, bukan, ribuan nyawa akan terselamatkan.

Anak-anak tidak cocok dengan rumah sakit.

Cadinox, obat jantung yang kami kembangkan..

...akan menjadi obat yang memungkinkan anak-anak di seluruh dunia...

...berlari-lari tanpa jatuh sakit.

Kudengar beberapa partisipan dalam percobaan klinis...

...mengidap efek samping mengerikan.

Bisa tolong jelaskan padaku soal itu?

Itu tidak benar sama sekali.

Semua obat baru pasti berhadapan dengan rumor palsu.

Kau pasti juga tahu itu.

Jadi itu hanya rumor palsu.

Baiklah, kami akan menggalinya sendiri.

Terima kasih sudah meluangkan waktu di antara kesibukan Anda.

Terima kasih. Dan juga,

aku seharusnya mentraktir makan siang, tapi karena tidak punya waktu,

sebagai gantinya aku menyiapkan hadiah kecil-kecilan.

Terima kasih atas niat baiknya, tapi aku tidak bisa menerimanya.

Dengan peraturan baru atas tindak penyuapan,

kami harus sangat berhati-hati.

Begitukah?

Anda pria yang sangat jujur, sebagaimana yang kudengar.

Aku sangat tersentuh.

Para musang yang menulis artikel seperti iklan adalah orang-orang aneh.

Dan anting-anting ini terlalu mewah.

Tidak sesuai selera istriku.

Aku tidak memberikan ini untuk istri Anda.

- Apa? - Dia satu universitas dengan Anda, 'kan?

Yoon Shin Hye. Pegawai intern itu.

Senang melihat Anda berusaha begitu keras membantu junior Anda.

Tapi tampaknya, orang-orang zaman sekarang belajar di kamar hotel.

Ya, terima kasih.

Aku menantikan untuk membaca artikel Anda.

Halo?

Benarkah?

Bawa dia kemari.

Aku sudah mengirim laporan autopsi Min Ji Soo pada penyidik.

Penyebab kematiannya adalah mati lemas akibat cekikan.

Aku sudah melihat laporan autopsinya.

Lalu kenapa...

Anda sungguh menemukan serbuk mesiu di tangannya?

Apakah itu benar?

Ya. Dia yang menembakkan pistolnya.

Laporan autopsi menyebutkan terdapat zat kimia pada...

...jari telunjuk kanan dan jemari tengahnya.

Itu zat pengencer cat.

Pengencer cat? Kenapa ada zat pengencer cat di jarinya?

Itu tugas detektif untuk mencari tahu.

Aneh sekali.

Kau menanyakan pertanyaan yang sama.

Apa?

Seseorang tadi datang dan menanyakan pertanyaan persis sama.

Siapa dia?

Anakku selalu kelelahan.

Dan pusing.

Tapi, anakku sudah meninggal sekarang.

Apa gunanya semua ini?

Maafkan aku mengatakan ini,

tapi kami perlu mengumpulkan semua bukti semampu kami...

...untuk anak-anak lain yang sedang sakit.

Apakah ada gejala lain?

Sebelum anak Anda meninggal akibat gagal jantung kongestif.

Kuku jari tangan dan kakinya bengkok ke sisi dalam.

- Seperti sendok? - Ya.

Terdapat ruam di sekitar bibirnya,

dan di dalam mulutnya juga.

Apakah ada masalah atau semacamnya?

Tidak. Ini sangat membantu.

Terima kasih.

Dokter Oh.

Sajjangnim ingin bertemu Anda.

Apa yang kita lihat ini? Aku tidak menemukan keanehan apa pun.

Lihat foto ini.

Pakaiannya sedikit terangkat ke atas.

Ya. Ini terjadi jika seseorang...

...memindahkan tubuhnya.

Dan aku sudah mengonfirmasi...

...bahwa terdapat zat pengencer cat di tangan kanan Jaksa Min.

Pengencer cat?

Insting alami melindungi diri sendiri.

Jika terdapat pengencer cat di tangannya,

itu berarti semua DNA dari si penyerang di kukunya sudah dilenyapkan.

Ya.

Anehnya adalah...

...Seo Bo Yun tidak memiliki bekas kuku sama sekali di tubuhnya.

Seo Bo Yun menculik Jaksa Min.

Tidak lama setelahnya, mereka ditemukan sama-sama tewas di tempat yang sama.

Jaksa Min ditemukan tewas dengan pistol di tangannya.

Jelas mereka saling membunuh.

Tapi, jika menyingkirkan pra-konsep ini,

terdapat banyak hal yang tidak sesuai di sini.

Sebentar.

Jadi,

ada orang ketiga di TKP.

Dan orang ketiga itu membunuh Jaksa Oh serta Seo Bo Yun,

lalu merancangnya terlihat seolah mereka saling bunuh.

Sementara ini baru spekulasi.

Tapi, jika aku benar bahwa ada orang ketiga,

maka di lengannya pasti terdapat bekas kuku.

Soal ini, bukankah seharusnya kita memberi tahu Detektif Kang?

Dia mungkin sudah mengetahuinya.

Dan, dia juga ke NFS tadi.

Aku yakin, dia sudah mengetahui semua yang kuketahui.

Pertama-tama, kita harus menemuinya.

Aku yang akan pergi.

Si Hyun-ah.

Kurasa, ini dimulai.

Di mana kita?

Kau menyadari ini adalah penculikan dan penyanderaan.

Itu tindak kriminal.

Apa yang kau lakukan? Itu kasar sekali.

Makanya, kenapa kau melakukan sesuatu yang sangat bodoh dan menyebabkan kekacauan ini?

Kau sebelumnya kan Kepala Laboratorium.

Kau kira aku tidak tahu saat kau mencuri dokumen...

...dari Cadinox?

Yoo Jae Min...

Yoo Jae Min tewas minggu lalu.

Yoo Jae Min?