Release info

King is Not Easy 08
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Youtube version " kalian juga bisa coba buat nonton the big boss dijamin seruu

Tags

other
Published on: 2017-09-18
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 179 lines.

minum, Yang mulia!

kamu tidak mau?

lalu aku akan memberimu sebuah pijatan!

aku tidak lelah atau lapar. aku tidak memiliki selera makan.

tidak nafsu makan? lalu bagaimana dengan...

- nafsu padaku? - tidak, kembalilah. berhenti.

yang mulia, permainan apa yang kamu mainkan denganku?

dia memiliki gagasan yang begitu mencolok.

permainan? benar! aku bisa bermain game dengannya dan keluar dari sini.

permainan... pernahkah kamu memainkan permainan patung sebelumnya?

itulah yang akan kita mainkan.

saat aku mengatakan berhitung sampai tiga kamu jadi patung, oke?

- Oke, oke! - satu... dua... tiga!

bagus, bagus. itu bagus.

- sekarang giliranku untuk jadi patung, kamu menghitung. - Oke. satu, dua, tiga!

ini sangat menyenangkan! Yang mulia, aku ingin melanjutkannya!

tapi... tidakkah menurutmu ini membosankan?

ini sudah telat. tidakkah kau lelah?

tidak. tidak ada yang membuatku lelah saat aku bersamamu.

yang mulia, aku juga ingin bermain ayunan.

bermainlah denganku, bisakan? ayo ayunkan!

dengar... aku tidak merasa sehat hari ini.

Ah, lihat..aku sakit perut.

lain kali, okay? lain kali.

hujan! aku harus pergi.

yang mulia, yang mulia!

kesepakatan apa? aku bukan seekor harimau.

kalian bisa pergi.

- yang mulia telah kembali. - aku kembali.

Ni Chang hebat. anggur yang bagus, makanan enak, perusahaan bagus.

itu menakjubkan.

kulitnya putih dan sangat halus!

hanya saja aku tidak terbiasa berada dalam tubuhmu

jadi kupikir aku tidak terlalu baik ditempat tidur.

aku tidak tahu apa yang akan dikatakan orang tentangmu saat kabar ini keluar.

apa yang sedang kamu lakukan?

menjauhlah! aku tahu seni bela diri.

aku...

lihat betapa mengerikannya dirimu.

kamu? pertunjukan ditempat tidur?

apakah kamu pernah tahu apa yang terjadi ditempat tidur?

tentu saja aku tahu!

seorang pria dan wanita tidur bersama lalu punya anak.

jangan meremehkanku.

benarkah? kamu pikir bisa sesederhana itu?

lalu bagaimana dengan...

aku mengujimu?

apa yang sedang kamu lakukan?

Oh benar.

hanya mengingatkan, kamu harus melindungi tempat yang salah.

kamu harus melindungi...

disana.

kamu-- bajingan!

yang mulia.

maafkan aku, perutku benar benar sakit, aku tidak tahan lagi.

Da Xi bisa menggantikanku.

- Yang mulia. - saya--

- Yang mulia, aku tidak tahan lagi. - kamu--

kamu melakukan ini, bukan?

aku melakukannya sehingga aku bisa mengawasimu, pastikan kamu tidak menimbulkan masalah.

kamu tidak takut aku akan melaporkanmu pada petugas?

seorang pelayan istana menyelinap ke pengadilan kerajaan...

pergilah kalau begitu, keburukan datang pada keburukan, kepalaku menghilang, ini bukan tubuhku.

baik, aku kebetulan seperti raja.

kamu dipersilahkan untuk mati demi aku.

jadi?

bantu aku mengejar Shao Yong!

kamu masih belum menyerah?

lalu biarkan aku mengulang diriku sendiri. aku... tidak akan pergi.

lakukan apapun yang kamu inginkan.

baik, jangan menyesali keputusanmu.

salam yang mulia.

- bangun. - Terima kasih yang mulia.

- semua dengan-- - saya datang kemari hari ini...

karena ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan anda.

mengerti.

kemarin, aku bermimpi, aku memimpikan dengan penuh semangat.

dalam mimpi itu, roh mengajariku beberapa langkah dari tarian kuno.

aku belum bisa mengingat tarian itu keluar dari pikiranku.

jadi aku berpikir...

mungkin aku harus menunjukan tarian ini, supaya keluar dari pikiran saya.

dan secara bersamaan... akan menyebar.

apakah kita bersenang senang?

yang mulia sangat anggun, kita tidak bisa serasi.

- aku tidak peduli-- - menari denganku.

menari denganku!

ayolah! sini!

- ayo! - pindah! keluar dari jalan!

semuanya ayo, yes!

biarkan aku pergi! biarkan aku pergi, apa yang sedang kamu lakukan?

bukankah seharusnya aku yang bertanya padamu? apa yang sedang kamu lakukan?

menurutmu tempat apa ini?

ini adalah aula besar!

ini bukan panggung leluconmu.

apakah kamu sudah lupa apa yang sudah aku katakan?

itu terlalu banyak.

mulai sekarang... aku adalah raja. aku akan melakukan apapun yang aku inginkan.

sebaiknya kamu siap melihat aku membuat malapetakan di pengadilanmu

kecuali jika kamu membantuku mengejar Shao Yong.

sepertinya aku harus datang dengan sebuah rencana

untuk melanjutkan permainan dengan mereka di masa depan yang tidak terduga.

baiklah. baik.

karena kamu tidak menjaga janjimu...

aku tidak perlu menjadi perhatian kepadamu lagi.

aku akan membuatnya jelas.

aku tidak akan pernah membantumu mengejar Shao Yong.

tapi aku bisa membantumu melakukan hal hal lain.

seperti, sengaja jatuh ke wajahku saat bersih bersih.

tepat di tangga.

atau menumpahkan air ke wajahku karena aku tidak bisa mengendalikan tanganku

sementara aku memegang secangkir air panas.

atau... mabuk dan berjingkrak jingkrak di sekitar istana dengan telanjang.

kamu tidak perlu melihatku seperti itu.

aku tahu kamu akan berterima kasih padaku.

tapi kita begitu dekat bukan? jangan menjadi orang asing.

kamu mengancamku!

sekarang kita bahkan ditanah.

jika kamu merusak reputasiku, maka aku akan merusak wajahmu.

jika reputasimu hancur bersama dengan itu...

baik, maka itu seperti membeli satu dapat satu kesepakatan gratis.

hebat, betapa briliannya.

kamu akan pergi sejauh itu meskipun kamu tahu betapa aku sangat menghargai wajahku?

aku membencimu.

aku benci kamu! aku tidak akan berbicara denganmu lagi!

mengapa melawan dia? sekarang dia kesal dan aku juga tidak senang.

aku tidak tahu apa yang aku lakukan.

putri, pelan pelan, tunggu saya.

apa yang kamu tahu? hal ini sangat penting, paham?

si bodoh Shao Yong.

saat ibu suri memerintahkanmu untuk menikahiku...

aku ragu kamu bisa melawan perintahnya.

apa yang akan aku lakukan padamu saat itu tergantung hatiku.

akan datang hari dimana kamu akan takut pergi ke timur jika aku menyuruhmu pergi ke barat

dan kamu akan takut duduk jika aku membuatmu berdiri.

ibu suri, jangan khawatir.

kita bisa meninggalkan urusan pemerintahan pada yang mulia dan anak buahnya.

kami sebagai wanita harus merawat mereka dengan baik.

itulah yang mereka katakan, tapi aku adalah permaisuri.

membantu yang mulia dengan karyanya adalah bagian dari tugasku.

dia belum memiliki banyak pengalaman dalam mengurus pemerintahan.

banyak mata yang tidak bersahabat menimpanya.

ini sudah lama menjadi perhatian kita.

yang mulia, apakah anda punya solusi?

aku terus mempertimbangkan menikahkan sala satu gadis kekaisaran.

tapi aku belum meneumkan seorang gadis pintar dan cerdas

di keluarga kekaisaran yang terlihat pandai dan cakap.

sekarang jika aku memikirkan tentang itu, bagaimanapun... kupikir aku sudah memikirkan seseorang.

- putri, ada apa? - diamlah dan ikutlah denganku.

dua!

tiga!

- Putri, kamu tidak terlihat baik. - diam. kamu mengganguku.

lihat, itu petugas Shao.

enam!

tujuh!

- putri. - delapan!

beraninya kau tidak menyapaku?

putri.

cukup.

aku takut dan tidak mau membebani anda.

apakah kamu punya waktu nanti?

aku ingin bicara denganmu.

maafkan saya, saya harus melatih tentara.

jendral, apakah kamu keberatan jika aku meminjam petugas Shao sebentar?

saya sibuk, permisi.

jangan lari! berhenti disana! aku menyuruhmu berhenti!

aku tahu kau tidak bisa lepas dariku.

petugas Shao!

Shao Yong, Shao Yong!

petugas Shao! apa yang terjadi?

Shao Yong!

apa kabar?

- Shao Yong. - diam!

itu terlihat seperti Shao Yong keluar dari panas.

sengatan panas? di cuaca seperti ini? kau sedang bercanda denganku?

saya tidak berani.

jika kamu masih khawatir, kamu bisa datang ketempat tinggal kami.

hanya saja kita adalah sekelompok pria.

kamar kami kotor, berantakan, dan tua.

- ini bisa merusak nafsu makanmu. - cukup, jangan terlalu banyak mengocek.

King Is Not Easy (大王不容易) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for King Is Not Easy (大王不容易)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left