Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

تحياتي جلالة الملك

حصلت على أمر منك

تحتاجني أن أعالج صديقك

ملك الدولة المجاورة

لذا أنا هنا لإبلاغك أنني مستعد للذهاب إلى هناك

أنا ممتن لك للقيام بذلك دكتور دروف

سنفتقد حضورك في الزواج دكتور دروف

أنا آسف

لأنك لن تتمكن من حضور زواجي بالأميرة

هذا هو سبب وجودي هنا أيها القائد

أنا هنا لأقدم لك هدية زواجك قبل المغادرة

أعني هدية

أيها الجندي

شكراً لك

القائد العام

الزهور كهدية؟

سيدي، البلد التي أنا جئت منها

عندما يتزوج شخص ما هناك

يتم منحهم الزهور كهدية

في لغتي، تُعرف بإسم الباقة

كتاب؟

لا سيدي ليس كتاب، باقة

لا تهتم يا سيدي

القائد العام

هديتك

القائد العام أنا آسف جداً أنا سألتقط الزهور

آسف أيها القائد، هل تأذيت؟

أشعر وكأن

نملة قد لسعتني

مدهش

في ولايتي لدغة النملة ميمونة

لا تخف، لا بأس

الأميرة تارابريا

ما من شيء أهم من إيجاد شريك الحياة المناسب

أهنئك على حفل زفافك

حسناً سيدي سأذهب

حضرة القائد العام

ماذا حدث أيها القائد؟

سيد راجبوروهيت ابتعد عنه قليلاً

ماذا حدث؟ دعني أرى رجلك

أشعر بألم شديد

لقد أصبت بنوبة قلبية على ساقيك

ماذا يعني ذالك؟

جلالة الملك هذا يعني أنه

لا يتألم لأن نملة عضته

لقد أصيب بمرض خطير يعرف بإسم بوباتيريا

يبدو هذا المرض

خطيراً بإسمه فقط

ما هو الاسم؟ بوبات؟

إنه بوباتيريا سيدي

إنه مرض قاتل

جلالة الملك، سيتعين علينا معالجته في أسرع وقت ممكن

أو سيضطر إلى الزحف أثناء إكمال طقوس زفافه

أنا متأكد من أنك فعلت هذا

القائد العام، لماذا تغضب؟

إحصل على قسط من الراحة

كلما زاد غضبك زاد الألم

هل ترى؟ قلت لك صحيح؟ فقط إهدأ أنا هنا

إسمح لي أن أتحدث إلى الملك القائد العام ثق بي

لدي طلب أيها الملك أياً كان الطبيب الذي سيعالج القائد

فقط أبلغهم بإعطاء القائد الأدوية

المصممة خصيصاً لمرض بوباتيريا

وإلا

ستكون حياته في خطر

دكتور دروف سمعت إسم هذا المرض لأول مرة

كيف سيعالج الطبيب القائد

إذا لم تكن لديه فكرة

عن هذا المرض؟

لا أنت إبقى هنا

وعالج القائد بنفسك

سيدي ليس لدي مشكلة يمكنني أن أعالجه

لكنك أخبرتني أن أذهب وأعالج صديقك العزيز

ملك الدولة المجاورة

لذلك كنت أغادر

لقد كان مريضاً لمدة ثلاثة أشهر لا أعتقد أن أي شيء سيحدث له فجأة

يمكنك الذهاب لمعالجته بعد زواج الأميرة تارابريا

لا أبي

دع الدكتور دروف يذهب إلى هناك

نعم أبي دع الدكتور دروف يذهب إلى هناك

لدينا الطبيب الملكي هنا

يمكنه مساعدة القائد في العلاج

نعم جلالة الملك دعه يذهب

سأعتني بنفسي

انظر اليه

القائد العام لا يمكنني رؤيتك تزحف هكذا

صحتك وزواجك بالأميرة تارابريا

هو أولويتي

دكتور دروف ابق هنا

وساعد القائد في علاجه

إنه أمري

سيدي أنا لا أمانع

أمرك هو طاعتي

من كل دواعي سروري

أخبرتك تارو

أخبرتك

حتى أنني أخبرت دكتور دروف

أنكما لا تستطيعان الإتحاد معاً

لماذا لا يزال الدكتور دروف هنا إذن؟ لماذا لم يغادر؟

أخي لقد طلبت منه المغادرة

حتى أنني أرسلت والدتي للتحدث معه لكنه لم يغادر بعد

ماذا علي أن أفعل؟

أخي هناك شيء ما

يجعلك قلق

هناك شيء يجعل قلبك لا يهدأ

كنت أنت

من تحدثت إلى أبي عن زواجي، أليس كذلك؟

كنت أنت من حاول إقناعه

والآن أنت أيضاً

ضد هذا الزواج أكثر من غيرك

لماذا؟

أخي هناك بالتأكيد سبب وراء ذلك

إذا لم يكن هناك شيء آخر على الأقل أخبرني عن سبب معارضتك

بالنهاية ما هي المشكلة؟

أخي ما الأمر؟

إذا اجتمعتما معاً

سيفقد دكتور دروف حياته

أطلب منك تارو

أنا أطلب منك

تريدين أن تري دكتور دروف على قيد الحياة، أليس كذلك؟

تريدين أن تريه حياً يرزق، أليس كذلك؟ نعم

ثم أبعديه من فالابكار أبعديه من القرن السابع عشر

أرسليه على الفور

هل تفهمي؟ نعم

أخي قوي

إنه ليس شخصاً يفقد الأمل إنه من الأشخاص الذين يحفزون الأمل

إذا كان أخي يقول إن

الدكتور دروف سيفقد حياته

يجب أن آخذ كلماته على محمل الجد

دكتور دروف يجب أن يغادر

مهما كان

عليه أن يترك فالابكار

لا أستطيع ترك أي شيء يحدث له

لا يمكنني حتى ترك خدش صغير عليه

ثق بي، حسناً؟

هذا هو الوقت المناسب لقتل دكتور دروف

تحياتي جلالة الملك دكتور واصل العلاج

حسناً

كيف هي صحة القائد الآن؟

جلالة الملك إنه بخير

وأنا هنا للإعتناء به

لن يحدث شيء له

لا يا جلالة الملك

يا جلالة الملك لا أريد أن يعالجني

أنا لا أثق في علاجه يا جلالة الملك

ماذا تقول أيها القائد؟

بسبب علاجه