Disgrace

لم اسمع من ابنتي

الا تزال تعيش مع امرأة؟

نعم لا تزال سحاقية

لا تزال في المزرعة؟

انها تعتقد انها بأمان هناك

لا يوجد مكان آمن

اناس كثيرون لا يفعلون شيئا سوى المشاكل

كيف حال العمل؟

انهم ينظرون خلالي عندما اتحدث ، وساعتها انسى اسمي

ليس هناك احترام مطلقا

هل افتقدتني؟

افتقدك طوال الوقت

انا اتساءل

كيف تقدرين على العيش هكذا؟

بلا زوج؟

من الأفضل ان ترحل الآن

,نسيت ان اخبرك والدتي مُتعَبة

,علي الاعتناء بها لذا لن اكون هنا الاسبوع القادم

هل سأراك الخميس القادم؟

لست متأكدة من ذلك

لماذا لا تتصل بالوكالة؟

,اعطني رقمك سأتصل بك مباشرة

لا ، اتصل بالوكالة

لقد اغتصب هذا فكرا حيا لم يعد له وجود

لماذا استخدم ووردز ورث الفعل الغريب( اغتصب ) ؟؟

لأن اغتصب تعني ان تأخذ عنوة أو تتعدى على.

صفت الغيمة وانكشفت القمة وحزننا لرؤيتها

لماذا استخدم حزننا؟

لقد ابتل غدائي انتظر

آه

هل انت على ما يرام؟

انا بخير

انت ميلاني اليس كذلك؟

الموسم والوقت في اليوم المفضلان لدي

هل تعيشين بالجوار؟

في الجوار اشارك في منزل

انا اعيش بالقرب من هنا

هل لي ان ادعول الى شراب؟

حسنا

ولكن علي العودة قبل السابعة والنصف

لماذا تأخذين درسا في الشعر الرومانسي؟

انها في الأساس من أجل الجو العام

هل تستمتعين بالدرس؟

انا لست مولعة بهذا القدر بووردز ورث

ووردز ورث كان احد اساتذتي

ربما سوف ينمو الشعر بداخلي

ربما

ولكن من خبرتي ، فإن الشعر يحادثك من اول مرة او لا يتحدث على الاطلاق.

تماما كالوقوع في الحب

ما هي خططك المهنية؟

الدهاء المسرحي و التصميم انا احضر دبلومة في المسرح

فهمت حسنا

لديك العديد من الكتب ل (بيرون) الم يتوفى صغيرا؟

جميعهم يموتون صغارا او ينضب فكرهم او يصابوا بالجنون

يجب ان ارحل

ابقي مدة اطول

لماذا؟

لأنه يجب عليك ذلك

-لماذا يجب علي ذلك؟ -لماذا؟

لأن جمال المرأة ليس ملكها وحدها

انه جزء من سخاءها على العالم

يجب عليها مشاركته

ماذا ان كنت اشاركه بالفعل؟

اذا يجب عليك مشاركته على نطاق اوسع.

علي ان اغادر

هل على ان اوصلك لبيتك؟

كلا

حسنا , الى اللقاء

مرحبا

هل يمكنني التحدث الى ميلاني من فضلك؟

دقيقة واحدة

هل هناك ما يقلقك؟

هل انت قلقة من علاقتنا معا؟

ربما

لا داعي للقلق

لن اتركها تذهب بعيدا

سأقلك الى المنزل

لم ارك امس في الحصة

هل انت على ما يرام؟

هل وصلتك زهور القرنفل التي ارسلتها لك؟

هل هناك خطب ما؟

ارجوك اخبريني

شكرا لك

الن تدعوني للدخول؟

انا اعتقد ان شريكي في المنزل موجود بالداخل.

ماذا عن هذا المساء؟

لدي بروفة.

اذا متي سأراك ثانية؟

شكرا لك

هل يمكنك ان تجعل تسريحة شعري مثل اوبرا؟

لا نحن لا نريد الكثير الآن اليس كذلك عزيزتي؟

حسنا سأذهب واصنع بعض المركبات السحرية.

ولكن الآن هل يمكنني احضار القهوة لكم يا آنساتي؟

اريدها بالحليب من فضلك

وانا اريدها سادة من فضلك

حسنا من السهل تذكر ذلك

لقد اتيت من اجل الوظيفة التي اعلنتم عنها

اذا ....... ماذا تنتظرين؟

,هاهي المكنسة ابدأي العمل

لا لا يجب ان يحدث كل شئ بشكل اسرع.

اخوات ماركوس

ريان هل ستعمل هذه الآلة الصغيرة انا اريد فرقعة مدوية و شرارة قوية.

هل ستعمل باقي المصابيح؟ هناك مصباح واحد يطرف

ميلاني لا تسيطرين انا اريد ان ارى الصدمة في جسدك

انت تدخلين مثل الاسماك الرخوة

ليس الآن ابن عمي سيعود

اذا فأنت الدكتور اليس كذلك؟

لقد اخبرتني ميلاني عنك

حقا؟ وماذا اخبرتك؟

-انك تضاجعها -هذا يكفي

ماذا تريد؟

لا تقل : هذا يكفي.

لا يمكنك التصرف كما تريد وقتما يناسبك

حان وقت مغادرتك

وداعا دكتور "اتشبس"

فقط انتظر وسوف ترى

كما عرفنا في الاسبوع السابق

لم تؤثر الفضيحة وسوء السمعة على حياة بيرون فقط

ولكن ايضا على طريقة تلقي العامة لقصائده

وفي بعض الاحيان يسخر نفسه لمصلحة الآخرين

ليس من سبيل الشفقة

وليس من سبيل الواجب

ولكن كنوع من الانحراف الغريب في الفكر

والذي ادى به الى نوع من الافتخار السري

ان يفعل ما يفعله القليلون او ما لا يفعله احد

وعلى هذا المنوال كان يفعل وقت الاغراءات

سوء استغلال الروح جريمة

اذا...

ما نوع المخلوق هذا الشيطان؟

انه يفعل ما يحبه.

لا يهتم اذا كانت جيدة او سيئة, فقط يقوم بها

بالضبط

جيد او سئ فقط يقوم به.

لا يسير على القاعدة ولكن على الدافع

و مصادر دوافعه مظلمة له.

اقرأوا بعض الاسطر الاضافية

"جنونه لم يكن نابعا من عقله ولكن من قلبه"

قلب مجنون.

ما هو القلب المجنون؟

لا عليكم

تدوين ما لم يكن مطلوبا منا ادان الحياة بقلب مجنون

وعلى النقيض، يجب علينا التعاطف معه

وبالرغم من انه يحيا معنا الا انه ليس واحدا منا

انه يدعو نفسه "الشئ"

هذا هو.....وحشا

....ليس من المستحيل ان يحب

...وان يدان على التوحد

ميلاني...هل لي بكلمة معك في مكتبي؟ من فضلك

ميلاني.....

هل تمانع الانتظار بالخارج من فضلك؟

حبيبتي...لا يمكن لصديقك تعطيل الدرس هكذا

ويجب عليك اجابة الاختبار الذي فوّتيه

لا استطيع انا لم انجز القراءات

فقط خذي الاختبار ميلاني.

لنضع ميعادا

ما رأيك بالأثنين القادم؟

لديك اجازة نهاية الاسبوع لتنجزي القراءات

الساعة12

هنا في مكتبي

اين يمكنني ايجاد دكتور لوري؟

ها انا

دكتور...ما فعلته ليس بالأمر الصحيح

يجب ان تخجل من نفسك

لم نكن نعلم اننا نرسل ابنتنا الى جحر الافاعي

الن تشرفني في مكتبي

فليساعدني الله اذا كنت اسأت الاختيار

لا اعتقد ذلك

يمكنني ان ارى ذلك في وجهك

اعذرني عندي بعض العمل يجب ان احضره

دكتور لوري.....دكتور لوري

لا يمكنك الهرب

لم تسمع نهاية كلامي بعد

كنت افكر في مقابلة لوسي بعد الاستجواب

بالطبع انا لم اخبرها

حسنا دعني اخبرك

الجميع يعرف بأفعالك الأخيرة

وبأدق التفاصيل

حقا؟

القصة.....هل تأخذ حبوب منومة؟

بربك ديفيد لقد تشاركنا في السرير 10 اعوام

لماذا تخفي بعض الاسرار؟

هل كانت تحبك؟

لا روزالن انا اخشى ان القصة لم تكن بهذه الدراما

يالها من نهاية مشينة لرحلة عمل عبقرية

ماذا ان خسرت راتب القاعد؟

لا يمكن ان يفصلونني بلا اموال

انت لم تسألينني اذا كنت احبها ام لا.

يا الهي....ديفيد انت في سن 52

هل سيمكنك الحتفاظ بمنصبك؟

لست متأكدا من رغبتي في ذلك

الأمر برمته مثير للاشمئزاز

مقرف و فاحش ولا أأبه قول ذلك

ديفيد هل هناك اي عضو في اللجنة؟

تعتبر مشاركته ظلما لك؟

ليس بحس قانوني

دعني اذكر الجميع ان هذه ليست محاكمة انما مجرد استجواب

الآن الشكوى الاولى مقدمة من السيدة ميلاني لساكس

كل لديه نسخة من التقرير؟

نعم نعم

هل ستحضر السيدة لساكس شخصيا؟