Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector

Negli episodi precedenti...

Forse le persone dovrebbero semplicemente fare il loro lavoro.

Magari lavorerebbero meglio se l'ambiente di lavoro fosse un po' più...

Armonioso.

Lincoln, aspetta i rinforzi.

È sempre stato "Linconico",

anche prima di finire in quella sedia.

Il suo problema è che ha perso...

Contro il Collezionista di Ossa e non riesce ad accettarlo.

- Papà... - Se gli darò di nuovo la caccia...

Siamo a chilometri di distanza, Lincoln.

Rachel lo scoprirà.

Fai in modo che lo sappia prima da te.

Ho controllato il telefono che usava il Collezionista di Ossa nel video.

Credo si possa affermare con precisione dove andrà a finire.

Nella più grande città al mondo.

Che bello essere a casa.

Profilo stilato da Laura S. Cutter,

dell'FBI.

Il nostro sospettato è verosimilmente un uomo bianco.

Tra i trenta e i cinquant'anni.

Un killer straordinariamente organizzato.

Ha ucciso quindici persone,

sia uomini che donne,

indipendentemente dall'etnia e dalla posizione socioeconomica.

Vede le sue vittime come degli oggetti privi di valore.

Anche il suo nome, il Collezionista di Ossa,

è coniato dal suo stesso disprezzo per l'umanità.

Diversamente da Bundy, Dahmer o Gacy,

non sembra trarre alcun piacere sessuale

o eccitamento fisico dalla violenza in sé.

Riguarda il controllo.

Non nasconde i suoi crimini. Ne fa sfoggio con grande impegno...

Per coinvolgere la polizia nel processo.

Nel gioco...

Per mezzo del quale vuole dimostrare di essere...

Meglio di noi,

che lui vince,

che lui è il migliore.

Questo...

Riguarda l'ego.

Cosa riguarda l'ego?

Cosa ci fai sveglia? Sono le 5 del mattino.

Cos'è? Non puoi dirmelo?

Ok.

Sai, è...

È solo un altro dei vecchi casi

di Lincoln.

Ok, beh, digli che può aspettare.

Ci proverò.

Se c'è qualcosa che Lincoln ama...

È aspettare.

Ok.

Ehi, tutto bene?

È ora.

È tornato.

Davvero? Insomma...

È lui, sicuro?

È stato segnalato un omicidio un'ora fa in una biblioteca dall'altra parte della città.

Le prove deliberatamente esposte in bella vista.

La vittima è stata disposta in un allestimento che l'ha portata alla morte.

Con in mano una copia del mio libro.

Sellitto e Eric sono già lì.

Capisco.

La prima delle tre vittime.

Il che vuol dire che se non agiamo subito,

altre due persone innocenti moriranno oggi

e lui scomparirà di nuovo.

Giusto.

- Uccidi e ripiega. - È a New York per una ragione...

Per giocare al suo gioco con me.

Sei i miei occhi e le mie orecchie, Amelia.

Devi andare lì, subito.

Lincoln.

Se è tornato,

e sa dove siamo...

Ti voglio concentrata.

Solo in questo. Quindi una guardia del corpo...

Sta già venendo a casa tua.

Era delle Forze Speciali. È bravo.

E credimi,

nessuno si avvicinerà a tua sorella oggi.

Grazie, Lincoln.

No. Puoi ringraziandomi andando sulla scena del crimine.

Sì. Vado subito.

Il gioco è già iniziato.

Nessun documento.

Dobbiamo capire chi è la vittima.

So chi è.

- Aspetta. Cosa? - Il dottor Robert Banks.

Professore di Storia Americana all'Università di New York.

La mia alma mater.

L'unica persona che mi ha mai bocciato a un esame.

Storia, tra tutte le cose.

Mi ha fatto studiare per ripicca.

È diventato il mio mentore.

Mi ha fatto intraprendere questo cammino.

Mi dispiace tanto, Lincoln.

Anche a me.

Assicurati che parli con la sua famiglia quando è finito tutto.

Al momento, ci sono tre indizi lasciati lì per noi.

Ci servono per salvare la prossima vittima.

Ne vedo...

Alcuni.

La vittima si è rigurgitato qualcosa addosso.

Forse quello è il terzo indizio.

Parlerò con il custode della struttura,

per capire come ha fatto a portare un cadavere qui

e giocare allo scienziato pazzo senza che nessuno vedesse nulla.

- Puzza. - Il vomito di solito puzza.

- Di alcol. - Il tuo professore beveva?

Non così.

Gli è sempre piaciuto avere il pieno controllo della sua mente.

Capisco perché voi due andavate d'accordo.

- Cosa c'è nella flebo? - Non è la tipica soluzione salina.

È una cosa che si chiama...

Tetrodotossina.

È una neurotossina che si trova nel pesce palla.

Un'iniezione endovenosa l'avrebbe paralizzato.

Se l'alcool gli è stato versato in gola, non poteva muoversi.

E senza riflesso faringeo e la possibilità di sputare l'alcool...

È annegato lentamente.

È stato paralizzato.

- L'abbiamo appena detto. - No.

Intendo dire che l'intera scena...

È rivolta a te, Lincoln.

Il tuo professore.

Il tuo libro.

- La paralisi. - Come già detto, è una cosa personale.

È un po' presto per i videogiochi.

Naia, devo chiedertelo...

Dov'è Camden?

Al campo da basket.

Da quando gioca a basket?

Da pochi mesi, da quando è entrato nella squadra dell'Unione Atletica Dilettanti.

Basket agonistico e nessuno ha pensarlo di dirmelo?

Magari non voleva...

Ferirti?

Sapendo di non poter giocare con suo padre.

Naia, per favore, ascolta attentamente.

Ho bisogno che tu vada a prenderlo.

Sto mandando qualcuno a sorvegliare casa tua.

Quindi è tornato.

È a New York. Non sarà in alcun modo nelle vostre vicinanze, almeno non oggi,

ma non voglio correre rischi.

Ti prego...

Vai a prendere Camden?

Va bene.

Sii prudente, Lincoln.

Certo.

Lincoln Rhyme - Stagione 1 Episodio 5 - "Game On"

#NoSpoiler

La biblioteca.

Sorveglianza?

Testimoni?

Non credo che sia entrato dalla porta d'ingresso.

Da quella laterale.

C'è stato uno sbalzo di tensione poco prima della chiusura.

Tutti i sistemi, incluse telecamere di sicurezza, sono stati oscurati...

Per dieci minuti.

E niente testimoni... come al solito.

Sembra che il professore fosse solo. Si è trattenuto per correggere dei compiti.

"C'è sempre del lavoro da fare", diceva sempre.

Chiederò agli agenti di controllare le altre proprietà dell'isolato.

Vediamo se qualcuno ha visto qualcosa o ripreso qualcosa prima del blackout.

Io contatterò l'università per avere il programma di ieri del professore.

Già che ci sei, controlla tutti quelli che ho citato per nome nel mio libro.

Se sono in città, manda una pattuglia per precauzione.

Andiamo.

Perché pensi che abbia lasciato una copia...

Del tuo libro?

- L'hai detto tu, riguarda me. - Questa volta è diverso.

Dici?

Gioca con me da quando ho capito lo schema delle tre prove

- la notte dei primi omicidi. - Magari ha giocato con te,

ma fino a oggi,

le vittime non ti riguardavano e nemmeno le prove.

- Cosa stai cercando di dire? - Dico che...

- Sta cambiando le regole. - Lui non cambia le regole.

- Allora perché il libro? - Non lo so.

Ma so che ci sono due vittime che possiamo trovare triangolando le prove.

La banconota da un dollaro, il contenuto dello stomaco

e qualsiasi cosa sia quel frammento bianco.

Queste sono le sue regole. Ci dobbiamo concentrare su questo.

Amelia, hai una faccia da poker terribile.

- Dici quello che stai pensando. - Ok.

Magari il gioco stesso è il problema.

È sempre la stessa storia. Lui lancia, tu colpisci.

Se non stiamo al gioco, la gente muore.

Quindici, lo so. Sedici, se non...

So a quanti siamo.

Ascolta, mi dispiace, sto solo dicendo...

Giochi sempre in difesa...

Hai mai pensato di attaccare?

Ci penso da otto anni,

tre dei quali...

Bloccato su questa sedia. Abbiamo provato in ogni modo.

Giocare al suo gioco è l'unico modo che ci abbia mai fatto avvicinare a lui.

Dobbiamo solo vincere.

Ok.