Uma Musume: Pretty Derby Season 3 (Umamusume: Pretty Derby Season 3)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
...الفتاة الفرس
هن وُلدن لكي يركضن
يحملن أسماء الخيول من عالم مختلف حيث تاريخهم أحياناً مأساوي و أحياناً مشرق
يرثن عزيمتهم و يركضن...هذا هو مصيرهن
لا أحد يعرف سباقات المستقبل المُنتظرة لفتيات الأفراس
لكنهن سيستمرن بالركض
فقط نحو الهدف الذي يقع أمامهن
و الآن, فتيات الأفراس يتجهن نحو المنعطف الثالث من الجانب الآخر
من ستفوز في ساتسكي شو السباق الأول للتاج الثلاثي التقليدي ؟
سأنال الفوز...حتماً سأناله
بلغت هذا البعد دون خسارة أي سباق
سأفوز بساتسكي شو مثلما فعلت الآنسة تيو
المرشحة الأولى للفوز ساتونو كراون تندفع بسرعة
هل في لحظة سنرى الظهور الأول لفتاة الفرس التي لا تُهزم في ساتسكي شو ؟
...طموحات عائلة ساتونو
قد تكون هذه فرصة لتحقيقها بطريقة مميّزة
ياللهول, دورامنت بدأت تركض نحو الخارج كأنها دُفعت
يبدو أنها تندفع من الخلف
لكن من في المنتصف تحافظ على مركزها
ساتونو كراون مازالت تركض بوتيرة ثابتة
هل ستتقدم المجموعة ؟
المسافة المستقيمة في ناكاياما قصيرة
بينما يتجهن للمسافة النهائية جينجيتسو ستيل تندفع من الخارج
متبقي 200 متر
و كيتاسان بلاك تحافظ على سرعتها
إنها كيتاسان بلاك
كيتاسان بلاك في الداخل جينجيتسو ستيل في الخارج
...سأفوز, هنا, أنا سأفوز
هل ستتخطى كيتاسان بلاك ؟
قد تفعلها, جينجيتسو ستيل تتقدم بسرعة كبيرة
و دورامينت تندفع من الخارج
دورامينت تندفع بسرعة من الخارج
!أهي بهذه القوة ؟
! هذه هي قوة دورامينت
مذهلة, دورامنت هي الفائزة في ساتسكي شو
أجل مرحى
أهذا هو مقدار موهبتها ؟ مخيفة بحق
...خـ...خـ...خـ...خـ
خسرت
الحلقة الأولى
المنصة التي طال الحلم بها
أيمكن لهذه الإمبراطورة تخطي السابقة ؟
توكاي تيو
حفل التسجيل
كيتاسان بلاك
صباح الخير, كيتا
صباح الخير, دايا
إستيقظتِ باكراً اليوم
إنتبهي لنفسكِ
أنا ذاهبة الآن
رافقتكِ السلامة
ساتونو داياموند
ساتسكي شو سباقي الأول ذات الدرجة الأولى, أول خسارة لي
الجميع كن قويات و الأجواء المحيطة كانت متوترة
لكن...تالياً هو سباق العداءة اليابانية
السباق الذي يوقّره الجميع
مثلما ركضت الآنسة تيو بروعة
الآنسة تيو
حسناً, كيتاسان بلاك قادمة
أيتها الجدة, أثمة خطب ؟
ظهري يؤلمني
أرتاح قليلاً فحسب
أين تعيشين ؟, سأحملكِ
لا داعي...ليس ببعيد
تشبثي بي جيداً
لننطلق
لننطلق
سوزوكي
شكراً لكِ
العفو, لاحقاً
حسناً, كيتاسان بلاك قادمة
كيف حالك ؟
كيف أصل لحلبة سباق طوكيو ؟
معذراً...لا يمكنني تحدث الإنجليزية
هذا هو المكان
تسلسل الوميض حلبة سباق طوكيو
حسناً, حسناً
...حسناً, حسناً, حسناً
ها هو
أنت هنا
مباشراً حول الزاوية
يسهل فهمه
حظاً طيباً
حسناً, حان وقت عودتي لمدرسة توريسن
ياللمصيبة
...ياللمصيبة
سريعة
لقد أنقذتِني, كيتا
لا مشكلة على الإطلاق لقد كان تمريناً جيداً
شكراً لكِ
لا عليكما
نقدّم يد العون لمن يحتاج
لو هناك شخص حزين, نضحك بجانبه
أبي علّمني أن بهذه الطريقة الجميع سيكونون أصحاء و الإبتسامة على وجوههم
كما متوقع من كيتا
منقذتنا
منقذتنا بحق
بحق...بوجود كيتا بالأرجاء العالم يكون أكثر إشراقاً
منقذتنا
منقذتنا
بالمناسبة, كم الوقت الآن ؟
لقد تأخرت كيتا
دايا
آسفة, دايا
بحقكِ, لا تبالغي بفعلها لديكِ سباق فيما بعد
محقة
لنسرع يا كيتا
ما هي الحصة الأولى ؟
إقتصاد منزلي
...تلك المعلمة المخيفة
بهذه الطريقة...ثم هكذا ...ثم هكذا...ثم
غرفة الخياطة
مؤلم
أنتِ بخير يا كيتا ؟
كيتا, دعيني أرى يدكِ
شكراً, دايا
إنتبهي جيداً عند إستخدام الإبرة
كنت أفكر قليلاً في العداءة
عداءة
شارف الوقت...على سباق العداءة
تمنيت لو أننا أتممنا ظهورنا الأول في نفس العام
...دايا
هل كنتِ بارعة في الخياطة في السابق ؟
لا
المعلمة أرتني نموذجاً منذ قليل فحسب
كما متوقع منكِ يا دايا أنتِ تجيدين فعل أي شيء
مقارنتاً بكِ...أنا كنت دائماً الخرقاء
عداءة
العداءة اليابانية
...و الآن السؤال
آينز فوجين فازت بسباق العداءة و تعداد الجمهور كان 190 ألف
لكن من التي فازت بسباق العداءة تالياً ؟
نعم
آنسة كيتاسان بلاك
كانت توكاي تيو
صحيح كانت توكاي تيو
و من التي فازت بسباق العداءة قبل ميهونو بوربون ؟
نعم, كانت توكاي تيو
صحيح كانت توكاي تيو
كنتِ تجيبين جيداً اليوم, كيتا
و الآن, حان وقت التمرين
لكن دائماً تكونين أكثر بهجة بعد الحصة
لأنني أتمكن من رؤية الآنسة تيو و هي تتمرّن
لو كنتِ معنا في نفس الفريق لكان أفضل
آسفة لأنني إنضممت لفريق آخر
هذا الفريق مميّز بالنسبة لعائلة ساتونو
مدرّب الفريق كابيلا و باقي الفتيات جميعهم يكافحون لأجل حلم مشترك, هكذا هو فريق
وجدتكِ يا آنسة كيتا
أجل, أنتِ محقة تماماً
ناديني و سوف أظهر ساكورا باكوشين أوو
ساكورا باكوشين أوو
و الآن يا كيتا, سأذهب قبلكِ
دايا ؟!, إنتظري
منذ ظهوركِ الأول حتى الآن حقاً شعرت بشيئاً ما حيال طريقة ركضكِ
أجل...إمكانية باكوشين ترقد بداخلكِ
و أشعر ببكائها للخروج
و لو أنا محقة فأنتِ متخصصة في المسافات القصيرة
و الآن, ما رأيكِ بالإنضمام إلي في طريق الركض السريع ؟
هيا, هيا, هيا, هيا
...عذراً
لقد إنضممت لفريق سبيكا بالفعل
آسفة
لمَ ؟
بحق
هي ليست زميلة سيئة
هي زميلة رائعة
يبدو أن الآنسة كيتا هي أول الواصلين اليوم
آنسة سبي, آنسة سوزوكا مرحباً
سيلينسي سوزوكا
سبيشيال وييك
شكراً لتنظيفكِ للغرفة دائماً آنسة كيتا
ليس بشيء يُذكر
تفضّلي, مكافأتكِ على التنظيف
شكراً جزيلاً لكِ
فودكا
دايوا سكارليت
لا تشغلي بالكِ لقد حصلت عليها كجائزة
لقد رأيتكِ تشترينها عن قصد منذ قليل
أصمتي
أنتن هناك
جولد شيب
بسبب أن جولشي قادمة و هي متحمسة بشأن تاكارازوكا كينن
جيد, لقد إنتهيت من التنظيف
سباق الآنسة تيو
العداءة اليابانية حلبة سباق طوكيو - مسار 2400 متر
تشاهدينه مجدداً ؟
لا تملين منه يومياً
مناسب للتعلّم
لكنها لا تفعل ذلك لغرض التعلّم فحسب
مهما شاهدتها, تبدو مذهلة
تركض مثل الرياح سريعة لدرجة تحرّك الأجواء المحيطة بها مثل البرق
لكن أيمكنكِ فعل ذلك بينما أنا غير موجودة ؟
! آنسة تيو
تفعلينها يومياً
ميجيرو ماكوين
توكاي تيو
هل أنتِ خجولة ؟
لست خجولة
...معذراً, آنسة تيو
وقت سباق العداءة, قبل السباق ما نوعية الأشياء التي فكّرتِ بشأنها ؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.