Oh My Ghostess (오 나의 귀신님)

Hey, Kang Sun Woo. You're a total jerk.

- Oh, you... - Yeah, it's me, you punk.

Wow, you look just fine.

You play around with an innocent girl and kick her out.

You must be in great condition after that.

What are you talking about?

You want to know?

You really don't know what I'm talking about, you awful punk!

Why did you do that to Na Bong Sun?

Why did you hurt that weak girl?

I...

I have never met anyone so bright and positive besides my sister.

What did you do to her that she shriveled up like that overnight?

She won't even eat one spoonful of rice!

Are you even a human being?

How do you know that she isn't eating?

Because she's at our house, you jerk!

Be happy.

Yeah, Grandma.

What?

No, nothing's going on.

I'm doing well.

What?

Who dropped by?

- Who? - Na Bong Sun!

- Gosh... - Chef...

So, you've been alive, have you?

You only got this far when you ran off?

You purposely stayed here so I'd come get you, didn't you?

- No, that's not it... - I'm right.

Don't be mistaken, Na Bong.

I didn't run over here because I've forgiven you for lying to me.

I was just so worried.

I'm holding you because my heart told me to.

So, I'll just hold you a bit for now... I'll stay like this for a moment.

I missed you.

Don't talk like a mosquito. I can't hear you at all.

I said, I missed you a lot. I missed you so much, Chef.

I thought about it and I'm sure of one thing.

Even before, I...

Long before you were ever possessed...

I watched over you, thought about you, and worried about you.

So, don't disappear from my sight again.

I'm going to go crazy with worry.

Chef.

You got that?

Yes.

Your face has gotten so pale in the past few days.

You should've eaten something.

What's with 'You are my Sunshine'?

How did you know about my blog?

I have my ways.

No matter how much you run, you're in the palm of my hand.

Who is that son of the restaurant owner to you? He got so worked up.

He just came at me and punched me.

What? Are you okay, Chef?

Thankfully, he was a lightweight.

Still, I got something out of being hit.

He told me where you were staying.

He and I have nothing going on.

When I was possessed, I think he was just drawn to me without realizing why.

Because of his older sister.

You sure made fools out of many guys.

So who was it that I was drawn to?

No wonder...

There's no way a person can change overnight like that.

What manic disorder?

I'm only asking because it came up.

Was it not you who was on the swings with me here that time?

Swings?

Probably not...

Who was the one who got drunk at the motel that I carried out?

The ghost.

What about at the MT when you got trapped in the fridge

and I was going out of my mind? Even her?

Yes, that was the ghost.

What about catching the bike seat thief?

Oh, that was me! I did that! That was me, Chef.

You must be proud, yeah.

You did good.

So what you're saying is...

The one who kept asking to do it, the manic one...

That one wasn't you, but it was the ghost, right?

Yes.

Ah, I'm going nuts.

I haven't even done anything wrong, but I feel like a bad guy.

It's not like I cheated.

I had a love triangle with a ghost.

Still, if I think about it now...

You had no confidence before and you were so introverted.

Then, you became such a bright person.

I think it was just the fact that you changed that I liked.

In the beginning, I didn't like it because you reminded me too much of my past self.

So, I pushed you harder.

Anyways...

I admit I fell for the ghost.

She has a lot of charms.

She's quite cute.

If it weren't for my patience, who knows...

You know that ghost?

She liked you... for real.

I guess that ghost has good taste in men.

Oh, that scared me.

What?

A ghost just happened to walk by.

What? A ghost?

Where? Hey, do you have to...

Can't you just look on your own? Why do you have to tell me?

You just want to scare me, don't you?

- No... - I don't get startled easily.

What's that?

It's just me.

I'm never going to let this hand go now.

It's not because I'm scared or anything.

Yes, Chef.

There's nothing there.

It was moving.

- Are you scared? - No.

In my opinion, I think he's trying to cover up for the criminal.

There must be some backdoor deal.

You're not coming back to Sun?

How can I go back after leaving like that?

How can I face them again?

All right.

Then stay here for now.

I'll look for some places for you.

I'm sure we'll be able to find a place if we look.

- Okay. - Go on in.

Be careful not to wake up the owner.

Okay.

Make sure to turn on your cell phone.

At least, let me know where you are, okay?

Yes, Chef.

You should head back first.

No, I'm going to watch you go in first.

Okay. Get home safely.

- Hey. - Oh my!

Why are you startled? Where have you been?

Oh, I just had some business to take care of.

I told you not to go out, but you sure don't listen. Sit down.

Yeah, I guess.

I found out something new.

Hm? What?

Officer Choi could be involved in Eun Hee's hit-and-run incident.

What! What's that all about now?

I heard it from Officer Han.

Officer Han obtained evidence of Officer Choi covering up for the culprit.

He must've gotten his hands on something.

How did you hear that?

I saw a weak-looking female officer at the police station so I possessed her.

You're still my favorite body to possess, so don't get too jealous.

We shouldn't tell Chef yet, right?

No, not yet.

Wait until we have proof.

You're very worried about Chef, aren't you?

Yes, I'm worried about Eun Hee too.

How about you? Are you okay?

About Chef...

Hey, I can't be worried about love right now.

There might be a big secret related to my death.

Goodness sakes...

Shin Soon Ae has become a ghost and is somewhere in the vicinity.

It seems she's no longer in Na Bong Sun's body.

Where are you, Shin Soon Ae?

- Officer Yang? - Yes?

Yes...

Do you know if... someone has touched my desk?

I don't really know. Why? Is something missing?

No, it's fine. Go back to sleep.

Okay.

Sunshine.

Then, am I the sun?

Yes, Chef?

I was just checking to see if your phone was on or not.

Ah, I just turned it on.

Okay, make sure to keep it charged too.

Don't keep it on vibrate and miss calls either.

I haven't forgiven you a hundred percent.

So, you better keep being sorry to me and being good to me, okay?

Yes, Chef. I will.

Okay.

- Oh, Chef... - What?

What is it?

You rely on Officer Choi a lot, don't you?

And Eun Hee does, as well?

Of course. He is family. Why?

What's this? Why are you interested in a married man, huh?

Are you possessed again?

Are you not Na Bong Sun?

No, that's not it.

Is Stalker doing well?

I didn't even get to say goodbye.

Gosh, what a lame way to change the topic. You must be Na Bong Sun.

If you're not going to talk, at least let me hear you breathe.

I thought you hung up.

- Okay. - Yeah, now I hear you.

Now that I hear you breathe, I feel strangely at peace.

Say something now, would you?

Na Bong... you're not... Are you sleeping?

You're sleeping?