Mediterraneo

Thế giới trong thời đại Gourmet.

Những người theo đuổi thực phẩm, Bishokuya, tìm kiếm vô số nguyên liệu.

Và chỉ có 1 Bishokuya đã tìm ra nguyên liệu đỉnh của thế giới, God.

Trans and edit by PotterJ

Toriko và mọi người đã chọn từng thành viên Bishokukai đã xâm nhập vào Lễ Hội.

Và trận đấu giữa Toriko và Starjun càng căng thẳng hơn nữa.

Ta vui lắm, Toriko.

Máu ta đã chảy.

Đấu với ngươi thật sự phấn khích.

Giờ thì, chúng ta tiếp tục chứ?

Uh. đánh hết sức mình nào, Starjun!

1 trận đấu hoang dã làm cả máu thịt sôi lên!

CỰC HẠN KHẢ NĂNG!

IGO VS BISHOKUKAI

Đây là 1 Đấm đinh.

Bức Xạ Nhiệt!

Gekinetsu Kaen Housha!

Fork Shield!

1 cái khiên như thế sẽ không ...

Knife!

Ta vui lắm, Toriko.

Đúng là có tinh thần.

Làm mất lửa của ta.

Chậc, ngươi đúng là tên khốn khó nhằn!

Để gây thiệt hại lớn nhất, xem ra mình đã dùng tuyệt chiêu quá nhiều.

Mình không thể cử động 2 tay nữa.

Rồi, giờ mình làm gì đây?

Tên đó đã hạ GT Robos cỡ siêu lớn rồi.

Hàng thứ 3 IGO, Mansam, thực sự mạnh phải không?

Sao vậy, Bishokukai? Không phải ta đã nói rồi sao?

Tốt hơn các ngươi nên hạ gục ta trước khi gõ chưa hoàn tất.

Vì sớm thôi, cả ta cũng không thể kiểm soát nổi mình nữa!

Bớt kiêu căng đi ông già!

Chảo Ép!

Frypan Sandwich!

mình tự hỏi không biết đã bao lâu ...

từ khi mình giải phóng sức mạnh…

khi mình còn là 1 tên cướp ngu ngốc…

Đúng là 1 vố lớn!

Thật mừng khi chúng ta khoắng sạch cả xe tải.

Lốp là da cá mập Goujiro.

Khung gầm được đục từ xương của rồng Geno.

Nấu trong 6 ngày và vị của nó thật tuyệt.

Các cậu có 1 chút thèm ăn, eh?

uh, không có gì mà băng cướp Gourmet chúng ta không ăn được cả.

chưa chắc.

Thứ duy nhất bao tử cúng ta không chịu nổi là trò đùa của Sếp Mansam.

Đứa nào vừa gọi tôi đẹp trai?!

Không, không có!

Thật lãng phí.

Sử dụng sức mạnh như thế để cướp bóc.

Ông là tên quái nào vậy hả ông già?

Ông nghĩ mình có thể giảng đạo cho tôi sao?!

Không, ta không có ý định đó.

Xin lỗi. khi cậu già hơn, nhiều lời trở thành thói quen.

Tôi muốn làm bất cứ gì mình muốn.

Bao gồm cả việc đập tên già chết tiệt.

Phải không các chàng trai?

Sức mạnh lớn lao cho người ta tự do.

Nhưng cậu không thể dùng cho để lấp đầy sự ham muốn của chính mình.

Cậu dùng nó cho những người khác.

Đó là bổn phận của những ai có sức mạnh.

Oops. Tôi lại lỡ miệng thốt ra bài giảng đạo rồi

Từ khi mình gặp chủ tịch Ichiryuu,

Súc mạnh của mình đã bị niêm phong.

Cái-?! ngươi...

Ngươi nói ngươi dùng Gõ lên bản thân để kiềm chế sức mạnh sao?

Và hình dạng này là sức mạnh của ngươi ở thời điểm gốc sao?!

Đừng có hiểu sai.

Vẫn còn nhiều nữa.

Sức mạnh của ta...

Còn hơn thế này nhiều!

Đừng coi thường chúng ta!

Ta giải phóng tất cả thì thế nào?

Như hồi ta còn là cướp.

Ta sẽ cướp các ngươi!

Đến tên cuối cùng!

Dục Vọng Quyền!

Wanted Punch!

Giờ không có gì ngăn được ta nữa!

Chỉ có 1 người từng ngăn được ta, chủ tịch Ichiryuu!

Ta không thể kiềm chế được nữa!

Được rồi!

Chúng ta sẽ làm nên chúng ta không cần nghe từ cái miệng láo xược của ngươi thêm nữa!

Tới hạ ta đi!

Mọi người vẫn còn đây chứ?

Tránh tới nơi an toàn đi

Ngươi cản đường quá.

Chúng tiếp tục đến.

Dosukoi!

Bí kỹ, Trận cuối trong ngày!

Anh là...

Tướng quân cơm nắm Makubee

Tướng quân cơm nắm, Bếp trưởng Makubee!

Cậu không sao chứ?

Vâng, cám ơn rất nhiều!

Thiệt là 1 đám ngoan cố

Nhưng với nắm đấm cơm nắm của ta...

Ta sẽ thổi bay hết các ngươi!

Tuyệt vời.

Oh. Chúng khá dai đấy chứ?

Bishokukai - Trưởng chi nhánh số 2 - Yuu

Dường như bọn thú lai tạp từ loài yếu ớt không cân nổi chúng.

Bishokukai - Thị Tửu Sư - Limon

Bishokukai - Trưởng chi nhánh 4 - Barrygamon

Đó là tại sao chúng có giá trị để bắt cóc, Yuu!

Bishokukai - Trưởng chi nhánh số 5 - Bogeyuz

Bishokukai - Trưởng chi nhánh số 6 - Cedre

Bishokukai - Trưởng chi nhánh số 3 - Jerryboy

Đầu bếp không phải là kẻ duy nhất các ngươi chống lại.

Không phải hơi bất lợi 1 chút sao, Bishokukai?

Oh? Gourmet Mafia và Kỵ sỹ Gourmet .

Và vài Bishokuya khá nổi tiếng nữa.

Nhưng chính xác các ngươi định chống lại thế nào với Trưởng chi nhánh Bishokukai chúng ta?

Chà, thử thì biết, eh?

Chúng ta sẽ không bao giờ cho phép ngươi bắt cóc đầu bếp!

Lũ trẻ.

Bishokukai - Trưởng chi nhánh 1 - Elg

Các ngươi thật sự không biết chúng ta bắt đầu thế nào phải không?

Ta sẽ trả lại cho ngươi những gì ngươi đã làm tại Băng Ngục.