He Was Cool (Geunomeun meoshiteotda) (그 놈은 멋있었다)

... فى حاله الحريق _ ! أمى _

جئت باكراً

من أنت ؟ _ مرحباً _

إنه صديقي

أوه، أرى ذلك

أنت صديق أميرتي

سعيد بمقابلتك _ أبى _

! أيها الوغد _

سأذهب الآن

أرآك لاحقا

لا أخلاق لديه

انه رجولي جداً

أليس رائعاً؟

هذا ما سيحدث لك عندما تتسكعين مع أحمق مثله

أمى _ أهدئى عزيزتى _

مرحباً ؟

ماذا هنالك صوتك يبدو متغيرا؟

هل كنت تبكي؟

أنا رجل، لا أبكى أبداً

لا تكذب

أعرف بأنك كنت تبكي

أفتقدهاً كثيرا

أفتقدك أنا أيضاً

ليس أنت، أمي

هل آتى اليك ؟

لا

سأَغلق الباب إذا فعلت

"ين سونج "

أَتمنى فقط بأن تفتح قلبكَ لي

سآتى، حسنا ؟

أتعرفين ما أكثر ما أردت أن أقوله منذ أن كنت فى السابعه؟

" أمى ، أرآك بعد المدرسة "

... بعد أن مات أبى مباشره

تركتني هى أيضاً

هل تصغين ؟

" أنا هنا ، "ين سونج

أين؟

! هنا

... أين

ماذا تفعلين هنا؟

هنا

هان سونج " طلب منى أن أعطيك هذا "

من ؟ _ "هان سونج " _

!!! "كيم هان سونج "

لا تذكرى اسمه مرة أخرى _ ما بالك ؟ _

لماذا تكرهه هكذا ؟

أنا ذاهبه

أبق هنا الليلة

ماذا؟

وهكذا قضينا ليلتنا الاولى سوياً

لَكنه ترك المشفى

بدون إخباري

كيف يفعل ذلك؟

أنه سيىء للغايه

لقد خرجت من المشفى؟

عمك كان قلقا جداً

آسفة، لم آتى لرؤيتك

لا تهتمى _ لا تقول هذا _

أما زِلت تضرب الاولاد؟

ماذا أنت ، مجرم؟

أمك كتبت إليك ثانية

أيها العنيد

أنت قريب جداً، يا ولد

من الأفضل أن تستمع الي

ين سونج " حاول أن تتفهم عمك"

انه فقط قلق بشأنك

أعني، من الذي سيعتني بك

هنا في كوريا؟

أظن أنها فرصه جيده لك الذهاب الى أمريكا

أليس ذلك لطيفا جداً؟

لاتقلق حول أي شئِ

عمنا سيعتنى بكل شىء

أنت فقط تحضر للذهاب ، حسنا ؟

!! يى وون " تهانينا"

"جيونج وون "

لقد مضت فترة

لماذا لم تردى على مكالماتي؟

مرحبا _ أهلا بكم_

"ين سونج " لم يستطيع المجىء اليوم

لقد تأخرنا، أليس كذلك؟

أوه ،لم أركم منذ فتره طويله

! يا إلهى _ يا أنت _

أليس ذلك الوشاح يشبه وشاحى؟

أَرى إنكِ إنتهيتِ من حزم حقائبك

نحن ذاهبون

دعنا نذهب "هيا دعنا نذهب الى "ستار كرافت

إتركنى _ سأتركك تربح هذه المره _

ذلك اللعين يملك وشاحا كوشاحى

من يمكن أن يكون؟

أراهن بأنكِ تعرفين

حقا لا أعرف _ لا أصدقك _

أيتها الفتاة الصغيرة

إصعدى

لماذا يجب على ذلك؟

سأوصلك على سبيل التعويض عما فعلته "هيو بن "بك

نعم، لديكِ الكثير من الحقائب

"سأَذهب أنا مع "جونج مين

دعنا نذهب _ أنت _

أرآك فيما بعد

سيارة جميله ، أليس كذلك؟

سرق سيارة والده

كى نتمكن من إيصالك

تشعرين بالبرد، أليس كذلك؟

"هان سونج "

ألم يصبح الهواء حاراً جداً؟

إذا رأنا "ين سونج "سوياً

سيتركنى فوراً

ولماذا تهتمين؟

أنه حتى لم يأتى لإيصالك _ هذا ليس من شأنك _

إنه شأنى

فنحن سنرى بعضناً البعض غالبا

لا أعتقد أن هذا سيحدث

إغلق هذا الشيءِ، أتسمح ؟

جيونج وون " قالت بأننى أصبحت"

"متعلقه جدا بـ "ين سونج

هل هذا صحيح ؟

حسنا ، أعرف ذلك

وكما نصحتنى

قررت أن أقوم بزيارته

ماذا أشترى له؟

! جميل

! لطيف جداً

أعطِني زوجا

أرخص زوج رجاءًا

هم جميعاً بنفس الثمن

حسنا إعطِني أذكى زوج إذن

إنهم جميعاً أغبياء

هم لا يعرفونني حتى

لطيفة، أليس كذلك؟

لطيف جداً

ين سونج "إحتفظ أنت بالانثى"

وسأحتفظ أنا بالذكرَ

لكن الأنثى أجمل

لا

ين سونج "أحتفظ أنت بالانثى"

وسأحتفظ أنا بالذكرَ

هل ستشتريهم ؟

... . أذا لم تفعلى

فاذهبى من هنا _ سأخذهم _

ماذا عن هذا؟

لا، هذا يبدو جيداً فقط عليّ

إذن ماذا يجب أن أَرتدى؟

فكرى في الأمر

"ماذا إذا تأنق "ين سونج

وإنتظركِ أمام مدرستنا؟

كيف ستشعرين؟

... حسنأً

ذلك سيكون رائعا _ هذا هو _

! مثير _

مثير ؟ _

يجب أن تفهموا وتتقبلوا

مشاعر الأشخاص الآخرِين

وتكونوا أكثر نضجا وذو ى مبادىء أخلاقيه عالية

! "ين سونج"

! اللعنة

أنا سأَنتهى قريباً

... وهكذا ومثل ما قلت

أعنى معرفة أسس الحياة

حاولوا أن تصبحوا

مراهقون صحيون

لكلا من العقل والجسم

ذلك كل شيء الآن

وتلك كانت كلمه مدير المدرسة

الآن إذهبوا والتقطوا القمامه

وأعقاب السجائر من على أرضِ االملعب

الان الجميع. . للخلف

! لا

... يا إلهى

أعيونكم لأسفل

... إذا أمسكت أحداً يختلس النظْر فسوف

ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟

"ين سونج"

إحتفظ أنت بالانثى

... . أنا سأحتفظ بالـ_ أنت تسببين لى الاحراج _

ماهذا الذى ترتدينه بحق السماء؟

ماذا أنت ، حمار وحشي؟

. . أنا فقط

ماهذا؟

جرو لعين؟

أرنب _ أرنب ؟ _

ها هى قاطعه المعادن

أنا سأَلهى المعلم

ريثما تنهى ما تفعل

وسأتيك بأسماء من يختلس النظر

! إبقوا عيونكم لأسفل

حركى رأسك جانباً

! لا أصدق بأن هذا يحدث حقا

لماذا وضعتِ رأسكِ هنا؟

إنتظر ، معلم توقف ، إنتظر

ين سونج " ماذا تفعل؟ "_ إذهبى من هنا_

لقد دعا صديقته إلى هنا؟

هكذا؟

! يا إلهى

! نعم هكذا

عزيزي ، عزيزي

حبيبي... فى يوم ممطر وحيد

هيا نأْكل

المعكرونة الكثيرة التوابل

إطلب أنت معكرونه "سامسون " وسأطلب أنا معكرونه كبيرة الحجم كثيره التوابل

فى ذلك اليوم العاصف الوحيد