Made in Israel

Ближайшее будущее

Анат Асулин представляет:

Менаше Ной

Женя Додина

Юрген Хольтц

Сассон Габай

Дрор Керен

Игорь Миркорбанов

Иосиф Эль-Дор Цахи Град

В фильме Ари Фольмана

Кто этот человек?

Ты не знаешь? Это же зверь-нацист.

Какой зверь? - Зверь-нацист.

Никогда не слышал о таком животном.

Их почти не осталось, вот и не слышал.

Откуда их привозят? - Южная Америка.

Так этот грузовик прибыл из Южной Америки?

Да, из Южной Америки, из Сирии...

Это хорошо, что их отлавливают.

Он выглядит похожим на парня, из рекламы гамбургеров.

Пуленепробиваемый! Сделано в Израиле!

Специально для фашистов.

Давайте, поехали.

Мы повторяем утренние новости от радио Голанских Высот:

Демилитаризованная зона B на Голанах,

будет передана американцам к полудню:

Зона будет провозглашена международной уже завтра. Не ожидается никаких инцидентов.

Эгон Шульц, названный юристами как последний Нацист на земле

перемещается сейчас в бронированном фургоне

в центральную часть Голанских Высот:

Шульц был выдан на границе КПП Кунейтра

как часть Сирийско-Израильского мирного договора, подписанного в июле.

Из-за раннего начала Субботы,

Шульц проведет уикенд в военной базе на Голанах,

и лишь в воскресенье, будет доставлен в Иерусалим, на судебный процесс.

Капитан Шульц будет обвинен

в принудительной депортации из Салоник, Вены

и Дарси во Франции.

Естественно, что мы следим за всеми событиями,

пока мы не будем эвакуированы с Голанских Высот.

Тем временем, в зонах B, C идет сильный снег,

в зоне E, туманные условия. В зоне H,

которая под контролем ООН, все еще ясная погода.

Музыка...

Виталий, скажи мне...

тебе известно имя Демьянюк?

Никогда не слышал о таком.

Демьянюк, "Иван Грозный".

Он был прежним Нацистом, которого привезли сюда на суд.

Убийца психопат, он делал вещи...

Когда его привезли, мой отец очень болел,

он уцелел во время Катастрофы. Он остался в живых лишь потому...

что хотел увидеть как они вешают нациста.

Я навещал его каждый день

и мы вместе смотрели по телевизору судебный процесс.

Это были самые близкие моменты в моей жизни с отцом.

В то утро, когда выносили приговор, мы сели у телевизора,

но ничего не было, его не было на экране.

Он сбежал? - Нет, Израиль освободило его.

Ошибка делопроизводства.

Да, нацист, психопат, но не тот, кого нам обещали.

Другой фашист. Итак, мы выпускаем его. Законность в Израиле превыше всего.

Такое возможно в России? - Ни за что.

Я видел как мой отец просто умирает возле телевизора.

Но неважно.

Теперь они привезли реального, последнего Нациста, Эгона Шульца.

Психопат. И он собирается апеллировать тем же способом.

Так ему удастся выскочить? - Несомненно.

Но не в этом суть.

Суть в том, что, почему в течение 50 лет

ни один еврей не пришел в немецкий супермаркет

... в Мюнхене или Франкфурте,

не достал автомат и не прикончил 200 немцев?

Как все нормальные нации делали?

Подобно баскам, армянам и чеченцам. Все, кроме нас.

Ну, и цыгане конечно...

Но я скажу тебе, что это никого не волнует.

Никто не интересуется! Возьми мою дочь, например.

Лиори, подойди на секунду.

Сколько фашистов ты убила сегодня? - 228.

Что она знает о нацистах? Компьютерные игры.

"Дум-Нацисты-4".

Вставляет диск, 200 фашистов прыгают на нее в трех мерном изображении

она должна убить их в течение 22 секунд. Если она делает это...

она получает премиальную игру и 40 плененных нацистов...

и не Вермахт, а?

Правда. СС. - СС.

Теперь понимаешь, почему ты здесь?

Ты хочешь, чтобы я поехал на Голаны,

и пустил в расход последнего нациста?

Сколько ты платишь за это?

Смотри, Виталий.

Я хочу, чтобы ты поехал на Голаны,

схватил этого фашиста,

привез его мне на Марсовую гору, она там самая видная,

но ты и царапины на нем не должен оставить.

И позволь мне пустить его, как ты говоришь в "расход".

2 миллиона долларов.

2 миллиона?

Это - все деньги, которые моя семья получила как компенсацию от немцев,

плюс деньги, что я заработал в компьютерном бизнесе... в Германии.

Это должно быть твоя фантазия, застрелить последнего нациста.

Моя фантазия и последняя воля отца.

Ты думаешь, что сможешь его пристрелить? Вот так просто, когда он смотрит на тебя?

Старый человек может быть 80 лет?

Он - нацист, нацист.

Каждый мог бы пристрелить нациста.

Я ничего не вижу в этот бинокль. - А на что тут смотреть?

Ответь, это Гофман. - Ответь сам, что я скажу ему?

Скажи ему правду! - Какую правду?

То, что мы не понимаем где мы? А, Пэрах?

То, что мы не добрались до границы? Правду?

Привет! - Как дела, Пэрах? Где вы крутитесь?

Все в порядке. Все идет по плану.

Я даже чувствую его запах. - Запах? Какой запах?

Где вы сейчас? - В пути...

неподалеку от Западного перекрестка.

Вы знаете на какую военную базу его привезут на субботу?

Несомненно. Наш человек внутри, расслабься Гофман.

Гофман? - Да, я здесь.

Успокойся, я помню все по датам, все числа.

Февраль '43, депортация из Салоник, 44,000 людей,

Март '44, он переводится в Дарси, во Францию.

Я помню все дни...

Скажем, Франция: первый груз... - Отлично, Пэрах, отлично.

Как только схватите его, позвоните мне.

Мне нужно два часа, чтобы доехать до Марсовой Горы.

Как и договаривались, не волнуйся.

Убей меня, Пэрах, но что тебе до этого. - Что тебе не ясно?

Все эти дела с Катастрофой и грузы.

Что тебе до этого?

Я могу понять Гофмана и его отцовский комплекс,

но ты, иракец из Багдада...

Для меня это просто ниша.

Ниша? Что такое ниша?

Ниша, это как...

подобно нише для моего продвижения вперед по жизни.

Ты знаешь, Тик-так, Бог дал каждому

по одному таланту, мой талант в числах, цифрах.

Когда мы доберемся до нациста, увидишь, как я его сделаю.

С датами его карьеры.

Кроме того, только я и Гофман понимаем, что это нацистское дерьмо

собирается выскользнуть из-за проблем делопроизводства.

Ты понимаешь, почему мы здесь?

Как ты думаешь, у меня тоже есть талант?

Ты - гений в собаках.

Ты понимаешь тонкости собачьей души.

Что это?

Что это? Стоп, стоп, стоп...

Что это? Что там у него в футляре?

Что? Да это же труба. Футляр.

Какая труба? Пэрах...

Труба? Здесь, в этой дыре? - Футляр для трубы: 23 см в ширину,

66 см в длину, моя сестра играла на трубе.

А я говорю, что он тоже по делу нациста.

Дай мне пушку. - Какая еще пушка? - Дай мне ствол.

Я хочу его проверить.

Труба, он мне говорит...

Возьми и спрячь в подоле пальто.

Что? Нет, ты возьми это. - Бери, говорю тебе.

Бери, это измажет мой костюм. Бери!

Пойдем, послушаем его версию.

Что у тебя там в футляре? - Труба.

Труба?

И для кого же ты тут играешь?

Я играю на панихидах. - Панихиды?

124 мемориала на Голанах,

церемония каждые 3 дня. - Это значит 372 панихиды.

Иногда бывают двойные заказы.

Ты здесь спишь? - Только в течение сезона.

Какого еще сезона? - Зимний Мемориальный сезон панихид.

В сезон, я делаю по 3 выступления в день.

У тебя есть визитка, в случае, если нам понадобиться твоя услуга?

Визитка не нужна. Все тут меня знают.

Эдди Занзури. Ни одна церемония не проходит без моего соло.

Так ты живешь тут, Эдди-труба?

Конечно, я тут живу.

Слышал про нациста? - Да, про того, что из Сирии?

Может, знаешь на какую военную базу его привезли на субботу?

Он остается на субботу? Я думал, что он сразу поедет в Иерусалим на суд.

А вы случайно не его родственники?

Мы выглядим похожими на родственников нацистов?

Прошу прощения...

Взгляни на нас.

Сожалею, я пошутил.

Можно подъехать с вами?

А куда тебе нужно? - В направлении Марсовой горы.

Да, но наше направление противоположно Марсовой горе.

Оружие, стволы, вы можете что-нибудь разглядеть на них?

Как я могу видеть? Они в куртках...

на мотоциклах, в касках... Прошу разрешение открыть огонь.

Успокойся, это не "Mad Max 1".

Хоть кто-то проявил к этому интерес.

Но это же нацист, ты забыл?

Никто не стреляет без моего приказа.

Охлади свой пыл! Перестань стрелять! Немедленно.

Расслабься, Сегаль, мы только их напугали.

Не надо никого пугать, ОК? Напугал, он мне говорит...

Подготовьтесь к остановке.

Немец напряжен. Остановимся, успокоим его.