American Horror Story

American Horror Story

Download Japanese Subtitle

Season 3

Release info

american horror story s03e07 hdtv x264-2hd JP
A Commentary by Ahonymous48

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2013-11-24
Downloads: 27
Hearing Impaired: Yes

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

Totoはすごい 最高だ

議論の余地は無いね

素晴らしい

ゲイバンドに群がる 奴等を黙らせて

乗り越えろ

マジだぜカイル お前はどうする?

俺のを見ろよ

良いぜ

"始終" 始まりと終わりという意味だ

壁に貼ってあるやつなんて

大抵意味なんか無いんだよ

"私は大馬鹿です"って 足に入れたら良かったのに

マジな話 お前が短パンで

中華料理屋に行ったら

店員全員に笑われるぞ

"始まりと終わり"って

一体どういう意味なんだよ?

人生の哲学さ

正に今を正しく生きろ って事だ

お前大嘘つきだな

お前も何か入れろよ

- いや ママに殺されるよ - そりゃいいや

俺はこれで彼女のハートを 射止めるぞ

思いついたぞ

俺は親父の為に成長し 働くつもりは無いし

一生学生に葉っぱを 売るつもりも無い

カトリーナでなぜ 土手が壊れたか分るか?

オランダ人の子が 指を抜いたからか?

陸軍工兵隊が作ったからだ

でも奴らはクソの為に作った

まだ治っていない所を見ると

ずっと無理だと思う

カトリーナに関係する タトゥーを入れたら良いさ

俺はエンジニアになって

あんな事が二度と 起きないようにする

俺が避けたいのは

市長や知事との大きな会議で

袖を捲くった時に

ロゴとかワイリー・コヨーテが 見えて

俺が正義の騎士以外に 思われる事だ

一度の人生 無題にはしない

そりゃ良い考えだ カイル

ありがとう ジミー

俺もだよ

だから俺はアイルランド人の 幸運を祈りたいよ

- お前がアイルランド人とは知らなかった - 違うよ

お前は酒も喧嘩もダメな チンケなビッチさ

これ良いだろ

俺は何だ・・

私はミレニアルズ Y世代

エイズと9.11の間に生まれた

人はグローバル世代と呼ぶ

私達は肩書きと自己愛で知られる

我々が現れただけで 全員がトロフィーをもらえる

第一世代だからと 言う者もいる

別の者は 我々が好きな時に放屁したり

サンドイッチを食べる事を 全世界に向けて社会メディアが

許容しているからだと考える

しかし我々を定義する 一つの特徴は

世界や痛みに関する

無関心と思われる

私は感じない為なら 何でも出来た

セックス ドラッグ 深酒

ただ痛みを取り除く

母親 糞親父 プレス・・

私に愛を返さない男達を 遠ざける

集団レイプされた 二日後には

何事も無かったように クラスに復帰した

多くの人はその様に 乗り越える事は出来ない

私はこんな感じ "ジャンパジュース飲みに行こうよ"

私がこれまでとこれから 再び感じる全ての

痛みと傷を与えよう

フィオナの予備軍である事と ハーブ園を神に感謝する

この類の死者であることの 一つの利点は

注意書きラベルを 気にしなくて良い事

この茶色の液体で

一瞬乳首が疼いたと思ったけど

気のせいだったようだ

残りを片付けたけど 何も感じなかった

マリリン・マンソンの様に

見えなくなるまで

あらゆるイモリの目や ハエの羽を試した

これってその障害なのよね?

全く感じない

何も感じない

苦痛は最悪な感覚だと思う

そうではない

自分の中の永遠の沈黙より

悪い事って有り得るかしら?

よく何日も食べない事があった

アホみたいに食べた後

喉に指を突っ込む事も

今はどんなに無茶食いしても

私の中の底なしの穴は 埋められない

もう我慢できない

私はおかしくなりつつある

何とかしなければ

ねぇ

どういうことか分るわね?

あなたは素晴らしい人だったわ カイル

でも死んだの

そうすべき時に あなたを死なせられなかった

自分の力が まだ分っていなかった

新しいものなの

あなたを戻すのに それを使った

あなたはお母さんを 殺したのよ カイル

もうこの方法しかない

ダメよ!

あなたに死んで欲しくない

全く何も無い

音がしたわ

害獣かと思った

自尊心がある鼠なんて ここに居ないわよ

食べ物が全然無い

馬鹿な 食品は満タンのはずよ

これはがっかりだわ

私も小腹が空いてたから

ご注文をどうぞ

- 今の誰よ? - 落ち着いて ただの受付の人よ

ジャンピンジャック チーズ入り二つと Lポテト二つと

イチゴサイクロン二つ お願い

$1.99でサイズアップしますか?

思い切ってする?

もちろんよ

あぁ神様 私の人生で食べた中で

最高に美味いわ

それに何か言ってるわ

そうだね

あなたがなぜそんなに大きいのか 分った気がする

あんただって 全然スリムじゃないし

悪気は無かったのよ

でもカチンと来たわ ミス・デイジー

ずっとね

今世紀よ

まだ困惑してる

私が困ってないと思う?

私はデトロイトから

この"魔女姉妹"に

移ったからね

代わりに 朝三時に人種差別主義者と

ファーストフードの 駐車場に座ってる

何でこうなったのかしら?

あの子達はあなたを 姉妹として見てないよ

教えてよ デブだから?

違うわ

黒人だからよ

石炭の黒よ

もしもし?

クソ 遅いぞ

ハンク

寂しいよ ベイビー 家に帰りたい

寝なさい ハンク

すぐに会えるよ ベイビー

デルフィン?

デルフィン?

デルフィン?

スポルディング?

誰なの?

そこに居るのは分ってる

- あらあら 掴まって! - マディソン

怒鳴らないで!

やりなさい! やりなさい!

なんて事

フィオナ

お客が来るとは 思って無かったので

バッキンガム宮殿は 期待してなかったわよ

君みたいな女性は

美と優美に囲まれるに 値する

座って

バーボンしか無いが

お客さんは大歓迎だ

生きる理由とは 時間をかけて

死の用意をする事さ

フォークナーね

死の床に横たわりて

それよ

あなたはただの年老いた

サックス奏者ではない

教養があるわ

私は・・

孤独な生活を送ってきた

そんな事 私が信じるとは

思ってないでしょ

私がクラブに来た時

ミュージシャンはさほど 尊敬されなかった

彼らの評価は

貧乏で 困窮して

満足させなければならず

間男であり

朝までは招かれないものだ

その方がずっと危険ね

あぁ

君は危険好きだ

君はそうだと俺にはわかる

俺は好きだよ

彼は誰?

プリンスと呼んでる

ピアノの王子さ

君には理解して欲しい フィオナ

これは・・

More Japanese subtitles for American Horror Story

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left