Forever Strong

قام بالترجمة Hancock&SAWD28

# هل تريد الخروج؟ #

# هل تريد الإستسلام؟ #

هل تريد أن تكون مكبوحاً # # هل تريد أن تكون مقيداً

،هل تريد ان تكون مفروض بالقوة # # بواسطة القانون المختلق

هل تريد أن تكون مجرد # # أو تريد أن يُوصى عليك

هل تريد أن تكون مُخطِط # # لكسب كل الوقت

# هل تريد أن تدور وتدور وتدور؟ #

# أو تريد أن تدور وتدور؟ #

# تدور وتدور حتى لا تتمكن من الخروج؟ #

# الخروج من القاع #

# توقف، هل أنت مستعد أم لا؟ #

هل أنت مستعد لأن تهبط؟ # # هل أنت مستعد أم لا؟

# هل أنت مستعد؟ #

# توقف، هل أنت مستعد أم لا؟ #

هل أنت مستعد لأن تهبط؟ # # هل أنت مستعد أم لا

# هل أنت مستعد؟ #

# هل تريد أن تحصل على نصيحة؟ #

أو تريد أن تكون مدعٍ؟ # # هل تريد أن تتقدم من غير أن تكتشف؟

# هل تريد أن تكون أعمى؟ #

هل تريد أن يُزال # # من مرآك ما يغيظ

# هل تريد أن تدور وتدور وتدور؟ #

# أو تريد أن تدور وتدور؟ #

#تدور وتدور #

حتى لا يمكنك الخروج # # خارج القاع

# توقف، هل أنت مستعد أم لا؟ #

هل أنت مستعد لأن تهبط؟ # # هل أنت مستعد أم لا

هل أنت مستعد؟ # # توقف، هل أنت مستعد أم لا

هل أنت مستعد لأن تهبط؟ # # هل أنت مستعد أم لا

# هل أنت مستعد؟ #

# هل أنت مستعد؟ #

# هل أنت مستعد؟ #

# هل أنت مستعد؟ #

# هل.. أنت.. مستعد؟ #

مبنية علي أحداث حقيقية

فلتذهب يا ريك

ادخل الى هناك

أذهب معه! أذهب معه

نعم ، رائع عمل جيد

هايلاند للركبى ، واحد ، اثنان

واحد ، اثنان

آدم خارج الملعب ، الآن

ابقى مع ذلك - كيف فقدت ذلك؟ -

ماذا تفعلون؟ احصلوا عليها معا

حسنا ، روندى دعنا نذهب! دعنا نذهب

هسول

فلتعود الى هناك

دعنا نذهب

انه يصعب الامور على هذا الولد

ما كان هذا ؟- هيا -

انها لعبة الركبي يا رجل

ماذا ؟- انت -

أوه ، لا لقد بصق فى وجهه

دعنا نذهب

هيا ، أيها الرجال ، دعونا نذهب

أوه ، مستحيل يا رجل - انت خارج اللعبه -

انسى الامر

يا زميل الامر لا يستحق العناء

سنضطر الى ان نوقف النزيف

لن اجلس بدون لعب

اوقفوا له النزيف

مهلا ، مهلا ، مهلا

فلتذهب يا ريكى

هذا هو افضل ما لديك من ضرب اليوم

دعنا نذهب

لا يوجد دم انا جاهز

نحن في حالة جيدة ، نعم؟ ايبقى ؟

انه جيد - حسنا. دعونا نذهب -

هيا! هيا

الطريق الى هايلاند

مرحبا ايها المدرب

مباره جيده

لعبتم مباره جيده يارفاق

ولكم جزاء كبير اليوم

انهم اغبياء

لقد فازوا

مباراه رائعه

خسارة صعبة؟

انهم لم يخسروا

لقد تقلب الامر ضدنا

تخلوا عن الامر مثل الفتيات الخائفات

لم نرتكب اى جريمه - حاولنا -

ماذا تعني بانك حاولتم؟

حاولت ، يمكنك الجلوس

الامر عن القيام به

ايها المدرب

نعم

حاولت

ابيك يريد منك ان تفوز يابنى

ان كان يريد الفوز هذا ليس له علاقة بى

ريك

رائع جدا ان تسكر وأن تكون في المياه

شخص ما سيحصل علي بعض الأجنحة

حسنا هذا افضل بكثير

لأن جوز الهند قد دخل الى وجهه أليس كذلك؟

وهذا الرجل هو ضخم مثل اليتي الكبيرة. انه كبير

لذا قام بمسح وجهه بيده

وقام بيده هذه

وقام بلحسها

وأقسم انها سميكه كفايه حتى تمضغ

مارك هذا مثير الى الاشتمئزاز

نعم ، حسنا

حسنا

استمعوا فليستمع الجميع الى كلامى

نقدم هذا الى الرجل الذى سيتولى صعودنا السنه المقبله

نعم

و

ومجزرة كاملة من هايلاند

ريك ، ماذا تفعل؟

نعم

هيا يا حبيبتي

لا اعتقد هذا انا في حالة سكر - نعم انتى كذلك -

تامي ، هل أنت بخير؟

تامي؟

تامي

ناتالي، هل لديك أي شيء آخر لتقديمه لهذه المحكمة؟

انه افضل من انه يبدو على الورق ، ياسياده القاضى

آمل فقط ان ترى ذلك

هل والد الطفل يريد أضافة أي شيء؟

انه لم يتمكن من الحضور

اذا ، سوف نكمل يمكنك الجلوس

شكرا لك ، يا سياده القاضى

ريتشارد سيمور الإبن

انه يفضل ريك ، سياده القاضى

ايها المستشار

بالنظر في ان هذا الشاب يقود سيارته وهو ثمل

فليس لديه ما يفضل هنا

هل نحن على وفاق فى ذلك؟

نعم ، ياسياده القاضى

فلتقف

السيد بيننج هذه ثانى مره تعرض على المحكمه

وانت الان ضاعفت المهزله

باصابات متعدده للاشخاص

وان كان هذا حدث فى سن 18 فستسجن

لذلك ، حيز التنفيذ فورا فانت بناء لهذه المحكمة

قررت انه سيتم نقلك الى

موسسه في مقاطعة واساتش وهى مركز لاحتجاز الأحداث

في سولت لايك سيتي بولاية يوتا

قبل عيد ميلادك 18 سيكون هناك استعراض لتحديد

ما إذا كان سيتم وضعك تحت المراقبة

أو نقلك لأصلايحه الراشديين

حتى يحين الوقت كما رأت هذه المحكمة لك

باند لم تعد تشكل خطرا لنفسك والمجتمع

جميل ان اراك ، ريك

انا ماركوس تيت المسؤول هنا في اساتش

يمكنك ان تنادينى الملك تيت السير مارك ، ماركوس

كل ما تريد

أين أشيائي ، ماركوس؟

لماذا لا اجعل الخادم يوصلها الى جناحك

هام جدا قواعد البيت

هذا هو بينغهام يدي اليمنى في اساتش

مهلا

فسوف يكون التعامل في معظمها مع بينغهام

زوجين من المتدربين أي شخص آخر؟ لا هذا كل شيء

ساريك غرفتك

تفضل

بدون أبواب

او أسرار

هذا هو الجزء الذى ستمع فيه جيدا

ساجعلك ترتب امورك

العشاء سيكون جاهز فى نصف ساعة

أريد أن أقول مرحبا فقط

و

اريد ان اعرف كيف حالك

انا آسف

انا افتقدك

مع السلامه

انا اقول لك هذا

انه صغير جدا لذلك

لرجل مثلك فماذا يمكنك أن تقول؟

أوكسي؟ فيكس؟ بيركس؟

ربما هو هنا فقط لحمياته

مهلا ، نقول جميعا لماذا نحن هنا

ارنستو هنا بسرقة الكعك الخاص بفتيات الكشافة

وانا ، لاعتدائى بالضرب على ارنستو

وانت؟

لكونك صبي جميل؟

مهلا ، ابتعد عنه

هيا

ستصيح فى وجهى ام ماذا؟

استمع فقط

بعمق

هل كان على حق؟

ماذا؟

مهلا ، لم اكن انا بل هما من ابتدواء الامر

لقد قمت بأهانه البيت

هذا سخيف جدا

وان تهين البيت مره اخرى لا تذكرنى

انا اسف

هل انت والبيت سعداء الان؟

تقريبا

حوالي 10 دقائق ويطفى النور

فلتسرع

الآن ، أريد يا رفاق منكم تدوين الملاحظات

نتحدث عن شيء حقا خطير جدا

اريدكم ان تركزوا معى

تريد منى ان اقول انا احب المكان هنا؟

حسنا

حسنا انا احب هنا

انا حقا لا افكر فى اننى ساترك المكان