CSI: Miami

לא, לא,

אָנָא

לֹא

לֹא

אוי, אלוהים אדירים.

אז, הוא קפץ ...

או נפילה, אלכסס?

יש לנו אישה מעבר לרחוב

שראה את זה מהקדימה שלה.

יתכן שהוא צנח מהקומה השלישית.

אבל היא לא הייתה בטוחה.

ככל הנראה, היא מקרוב

לא היו לה קשרים.

להשיג I.D.?

השם הוא מייקל ג'ונסון.

אתה חושב שזה התאבדות?

אם זה היה ...

התיק הזה לא הגיע לְאוֹרֶך. אין בזה שום נזק.

אלכס?

במפלים גבוהים, השונים הם לרוב

מונע דרך סוליות כפות הרגליים.

רגליו שלמות.

טראומה מינימלית לראש.

והאם הראשי לא היה הכי הרבה

כמות טראומה בנפילה?

הורטיו, הראש של הבחור הזה צריך להתנפץ לרסיסים.

נראה כמו כתפיו ובגב

לקח את הטראומה העיקרית.

אז מה אתה אומר?

האיש הזה לא נפל.

מישהו נפל עליו.

בסדר, אז איפה הבחור שמרסק אותו?

אתה לא נופל שלוש סיפורים,

קום ובורח.

אתה כן ...

אם יש לך מה להסתיר.

מנהל הדירות לא הכירו את שמו של הקורבן שלנו.

מייקל ג'ונסון אינו תושב.

אוקיי, אבל היא אומרת את המגשר היה מהקומה השלישית.

כֵּן.

או שנייה.

כן, ואנחנו יודעים שיש לה עיניים רעות.

תודיע לי אם אתה צריך משהו.

תודה. אלכס, מה עוד?

תסתכל על זה, הורציו.

מאחורי אוזנו הימנית.

לראות את זה?

נראה כמו סוג של צבע.

אז, אולי המגשר העביר אותו לקורבן.

אז אז אנחנו הולכים להתחיל שם.

תודה, אלכסס.

הדייר בשנת 318 לאחרונה

צייר את מעקה המרפסת שלהם.

הוא לא עשה זאת. עשיתי זאת.

גיא התלונן במשך שבוע רצוף.

אמר כי אוויר המלח גרם לו להתקלף.

ובכן, אם יש לנו אותו צבע כמו

בקורבן שלנו יש לנו נקודת קפיצה.

או זירת פשע.

איך קוראים לו שוב?

אדוארד מתיס הוא דייר חדש בחור נחמד

הוא קצת אובססיבי.

האם אוכל לעזור לך?

מר מתיס?

הקצין דלקו, זה סגן קיין.

מעבדת פשע של מיאמי-דייד.

האם משהו לא בסדר?

מר מתיס, נראה כי מישהו נדחף

או זינק מהמרפסת שלך.

אתה צוחק?

לֹא.

הנה, היכנס.

תודה.

צבע עדיין דביק.

נראה שיש לנו עדות לפעילות.

נראה שהוא נפל מכאן.

האם אוכל לראות את הידיים שלך ו

בתחתית הנעליים שלך, בבקשה?

חכה שנייה. אתה לא חושב שדחפתי את הבחור?

האם אוכל לראות אותם בבקשה?

כֵּן.

אנחנו טובים?

אתה גר כאן לבד?

זה נכון.

משהו חסר?

אה, אני לא חושב כך. מראה מראה

בדיוק כמו שעזבתי את זה.

שמתי לב שמישהו זה נשבר לשולחן העבודה שלך כאן.

בן של ...

זה היה ממש כאן.

מה חסר?

הטבעת שלי, הטבעת של סבתי.

זה היה ירושה משפחתית, אחד מסוגים, אתה יודע.

שווה כמעט

100 גרנד.

נעשה כל מה שאנחנו יכולים כדי להחזיר את זה, מר מתיס.

אמא שלי הולכת להתחרפן.

וארוסתי ...

אני לא מאמין שעזבתי דלת הזזה נעולה.

תראה, זה נורמלי. זה הגובה.

זה גורם לאנשים להרגיש בטוחים.

הם חושבים שפורצים לא יכולים להגיע אליהם.

כן, טוב, איך הבחור קם לכאן?

אני לא חושב שהוא עלה.

אני חושב שהוא ירד.

אֲדוֹנִי?

התרחק מהקצה, בבקשה.

להסתובב ולשים הידיים שלך באוויר.

אֲדוֹנִי?!

אדוני, תחזיק את זה ממש שם! אין לאן ללכת!

שים את הידיים באוויר. הסתובב לאט, עכשיו.

תעשה את זה!

הם קמים.

לראות אותם?

אני רואה אותם.

הם קמים.

ללכת לעברי לאט, עכשיו.

בדיוק הייתי בדקתי את הנוף.

בוא נלך. הקיר הזה. כרגע.

למעלה אל הקיר ההוא. תן לי לראות את הידיים האלה.

כרגע.

זה הצד שלי.

זו הייתה טעות.

אתה מבין אותי? זו הייתה טעות.

רד ממני! ח.!

לחבר אותו.

קיבל משהו בכיסו, אריק.

זה קרבינר.

אקדחים, סכינים, מחטים?

מה זה? זה שלך?

אריק, תביא אותו לכאן.

מישהו השתמש בזה כדי לרפל למטה לקומה השלישית

מִרפֶּסֶת. אני רוצה לדעת מי זה.

אני לא יודע. הייתי פשוט מעשן קצת עשבים, גבר.

אוקיי, איך אתה מסביר החזקה שלך בזה?

מצאתי את זה.

כן, אני מתקשה להאמין.

מה עם העשבים? גם אתה מוצא את זה?

מה עם זה? של עשבים שוטים עוול, בכל מקרה.

אז למה שלא תכתוב לי כרטיס, משחרר אותי, הא?

אנחנו הולכים לחייב את האיש הזה

החזקה, וזהו רק בתור התחלה.

קח אותו.

זה הבחור מהמדרכה?

כֵּן. הוא מייקל ג'ונסון.

אשה זיהתה אותו רק לפני כמה דקות.

משהו מלבד הצבע?

דחיסה משמעותית בעמוד השדרה.

הוא קצר יותר של שלושה סנטימטרים עכשיו מאשר כשהיה בחיים.

האם זו שחרור?

כֵּן,

פצע זווית ישר למטה.

הגיע מלמעלה.

זה נראה כמו המגשר אותו עם משהו מעוקל.

חדשות טובות הן,

יש לך את הצורה שלה.

אני אדע כשאראה את זה.

אז הבחור הזה נכנס עם הטבעת?

היית צריך לחנות מקדימה?

אמרתי לך להסתובב בסמטה.

הסמטה נחסמה.

אתה יכול לשים את התגים שלך רָחוֹק? יש לי לקוחות.

אה, לא, אנחנו לא יכולים.

איפה החשוד?

האבטחה מחזיקה אותו כאן.

אנא הפוך את זה בקצרה.

אדוארד.

אני רואה שמצאת את הטבעת שלך.

בנאדם, אני שמח לראות אותך. אתה חייב

תגיד לאנשים האלה שהצלצול הוא שלי.

אה, שיקרת בחקירת רצח.

אני לא צריך לעשות כלום.

אה, נו באמת. הטבעת היא שלי. אני יכול למכור

זה לבית מכירה פומבית אם אני רוצה.

זה ישן, אדוארד.

לטעון שמשהו נגנב. לאסוף את הביטוח.

צא למכור אותו. הרוויחו פעמיים את המזומנים.

זה נקרא הונאה.

בסדר, בסדר, אשם.

אני מצטער. אז מה זה? קנס?

יומיים בכלא? מַה?

תלוי כמה אתה מעורב.

מה היה בתוך ארון הקבצים השבור?

אמרתי לך, כלום.

מדוע גנב יתפרץ הבית שלך ולא לוקח כלום?

הוא היה אחרי משהו אחר.

מה זה?

אני מניח שתצטרך מצא את הגנב ושאל אותו.

בְּסֵדֶר. אתה יכול לבוא איתנו עד שנעשה זאת.

היי, אתה. יש לך רגע?

תָמִיד.

קיבלתי רוח של מקרה אזרחי אתה צריך לדעת עליו

דאג רמזי?

עצרתי אותו הבוקר.

על גג, נכון.

כֵּן. אז הסיפור נוסע.

הוא מגיש תביעה, הורציו, נגדך והמחלקה.

תקיפה, שימוש מוגזם בכוח.

שימוש מוגזם בכוח? THE האדם ניסה להוריד את הראש.

ובכן, עורך דינו טוען יש לו פציעה בכתף.