The Ones Within (ナカノヒトゲノム【実況中】)

.بفرما اینم صبحونت

.بعد از اینکه اثر داروت از بین رفت از خودت پذیرایی کن

دارو؟

.یه خورده داروی بیهوشی بهت زدم .دلم نمی‌خواد که دوباره بهم حمله بشه

حالا مجبوری که تا وقتی که به عدد 100 میلیون بیننده برسیم .اینجا منتظر بمونی

.این یه دستبند شناسایی برای افراد متخلفه

.وقتی که به سلامتی تبدیل به جنازه شدی شناساییت خیلی راحت میشه

سوالی هست؟

می‌شه بلندتر صحبت کنید؟

تو مثه یه سگ هاری درسته؟

با پیری چه کار کردید؟

.بنظرم اینجا یه سوء تفاهمی پیش اومده

من توانایی انجام خیلی کار‌ها رو دارم. اما کنترل مرگ و زندگی .جزء اونکار را نیست

.خب پس اُنیگاساکی ـساما، بدرود

.کابوس‌های شیرینی داشته ‌باشید

درونی‌ها

AlexFrostwolf :مترجم تقدیم می‌کند AnimeWorld

.ای‌وای

.ای‌بابا عجب صورتای ترسناکی بخودتون گرفتید

حرومی با اُنی چکار کردی؟

.اُنیگاساکی ـساما دیشب یه قانون دیگه رو هم زیر پا گذاشت

.اون به طبقه 51 اومدش و سعی کرد به من حمله کنه

از شمشیر استفاده کرد و قصد داشت .گلوم رو ببره

...یه همچین چیز خطرناکی نباید تو یه بازی باشه

.چرت و چرت تحویل ما نده

.شرط می‌بندم خودت تحریکش کردی که این کار رو انجام بده

.من کاری نکردم

اما برام سوال که چه چیزی باعث شد که اون همچین کاری انجام بده؟

.بنابر این شما باید بازی و با 7 بازیکن ادامه بدین--

.نمی‌خوام--

ایریده ـساما چی‌فرمودین؟

.من تا زمانی که کایکوکو ـسان رو بهمون برنگردونی من اعتصاب می‌کنم

.من توی هیچ بازیی شرکت نمی‌کنم تا اینکه به حرفمون گوش بدی

!ایریده ـساما، آه ایریده ـساما

چطور یه نفر مثه شما که به بازی اعتقاد داره، می‌تونه .همچین حرفایی از دهنش در بیاد

،اگه نخواید که شرکت کنید .شما هم به اتاق سفید فرستاده می‌شید

.مشکلی نیست. حداقل همراه کایکوکو هستم

...ایریده

.اگه آکاتسکی بازی نکنه منم نمی‌کنم

.منم کاری رو که تو بخوای رو انجام نمی‌دم

.منم همینطور، منم طرف اینام

آلپاکا ـکون چطوره که بازی رو تا مدتی به تاخیر بندازیم؟

.ما همه بخاطر اتفاقی که برای کای افتاده ناراحتیم

.حتی اگه با زور همه رو مجبور کنی که به بازی ادامه بدن .به اون نتیجه‌ای که توقع داری دست پیدا نمی‌کنی

.راستش رو بگم خیلی از دست خودم ناراحتم

نظرت درباره ایریده چیه؟

.راستش من بهش مشکوکم

.اُشیگیری

ایریده؟

چیزی دلت می‌خواد بخوری؟

.هیمیکو‌ ـچان وبقیه این رو درست کردن

...‌.کارین‌ـسان اون قارچ‌‌های سوخاری رو درست کرده

.و این چیز صورتی‌ها رو یوزو ـسنپای درست کرده

.و حدس بزن چی‌شده؟ من اون پاندا‌ها رو درست کردم

.شرمنده که باعث شدم نگران بشید

.ایریده

جانم؟

شماها....شما دوتا طرف مایید، درسته؟

چی؟

.هیچی، بیخیالش...شرمنده هرچی که شنیدی فراموش کن

...من

.من تو رو دوست دارم، اُشیگیری

.من می‌خوام تا ابد طرف تو باشم

.نگران نباش به زودی دوباره میشم 8 تا

.اعلامیه اضطراری .تمام بازیکنان لطفاً در طبقه1 جمع بشن

.بهتون یه شانس برای نجات مجرم میدم 72 ساعت وقت دارید

.شما باید این رمز 6 رقمی رو باز کنید .تا راهتون به سمت اتاق سفید باز بشه

بدون هیچ سر نخی؟ تو می‌خوای یک میلیون بار عدد وارد کنیم؟

اگه بدون وقت تلف کردن عدد وارد کنن و هر بار 10 ثانیه طول بکشه 60 .روز طول می‌کشه تا همه اعداد رو امتحان کنن

.جوابتون اینجاست

.مرحله 8 : پازل سفید .سرنخ یکی از 30 هزار قطعه توی این پازله

این وظیفه شماست که قطعه‌ای رو پیدا کنید که با بقیه .پازل جور در نمیاد

روروموری ـساما شما می‌دونید که چرا من اینبار پازل رو انتخاب کردم؟

.بخاطر اینکه شما بتونید جایگاهتون رو درک کنید

هوی مشکلت با یوزو چیه؟

.آنبو بیخیالش شو. بیا شروع کنیم .وقت تنگه

...این

اگه ساکورا هنوز اینجا باشه چی؟

...و توی خطر باشه

...نباید بذارم که اُشگیری این رو ببینه

....اینکه

.یه نور

کسی اینجاست؟

کناره

گوشه

.تگا. پشتشون یه سری عدد نوشته

شش رقمه درست مثه رمز عبور درسته؟

.پس یعنی جواب عدد پشت تکه اضافی پازله

میگم شما واقعاً می‌خواید این رو سرهمش کنید؟

سریعتر نیستش که سی‌هزار تا رمز رو امتحان کنیم؟

اگه ما اینکار رو بکنیم، خیلی راه بدرد نخوریه .چراکه فقط یه نفر بیشتر نمی‌تونه این رو وارد بکنه

.و تازه‌اش هم ممکنه که تیکه درست رو انتخاب کنیم ولی اشتباه وارد بکنیم

.و راهی هم نیستش که ما بتونیم بفهمیم که اشتباه گذاشتیم

...و تازه خیلی تیکه هم اینجاست

.من نگران اونش نیستم

.نگا ببین چی سر این تیکه کناری و گوشه‌ای میاد

!اونا توی هم قفل شدن

.هم شکاف روش و هم اعداد روش ناپدید شدن

.ما نمی‌تونیم تیکه‌های اشتباه رو کنار هم بذاریم

.پس بنظر تنها کاری که از دستمون برمیاد اینکه شروع کنیم بسازیمش

.این لب مطلب بود

.گرچه لازم نیست همه‌اش رو یه جا بسازیم

.فرض کن این یه پازل 200 در 150 قطعه‌ای باشه

.گوشه‌ها به اضافه اضلاع کناری سر جمع میشه 696 قطعه

اضلاع کناری: 692 قطعه

گوشه‌ها:4 قطعه

اگه اونا رو بشماریم می‌تونیم اونا رو حذف کنیم

.که فقط 29305 قطعه میمونه

.که اونا رو ذره به ذره کنار هم قرار میدم

.خیلی خوب بچه‌ها بیاید از هم جدا بشیم و همانطوری که گفتم ادامه بدیم

...اخی، بلاخره

.خیلی جالبه که تونست به این سرعت بفهمه این پازل چطوری کار می‌کنه

این یوزو کیه؟

،منم خیی چیزی ازش نمی‌دونم فقط یه سری چیز از چت باهاش فهمیدم

اما تا اونجایی یادمه تند، تند درسش رو خونده و دکتراش رو .خارج از کشور تموم کرده

.برنامه داره که به صورت پاره‌وقت توی آزمایشگاه کار کنه، کلی پول دربیاره

.اما فعلا کارآموزه

.هرچی بیشتر می‌شنوم بیشتر به سنش شک می‌کنم

.من معتقدم که نباید سنش رو بپرسیم

...بدون شک، یه سری آدم اینجان

می‌بخشید؟

.یه نفری که چیزی به صورتش نباشه

تو دیگه چه خری هستی؟ !به نفعته که راستش رو بگی

.اگه می‌خوای اسم کسی رو بپرسی، باید اول اسم خودت رو بگی

چی؟ فکر کردی کی هستی!؟

.هیرو

بد‌اخلاق

مرموز

کسی که کنار اومدن باهاش راحته

.و میشه موقع حرف زدن با من اون ماسک مسخرت رو دربیاری

.هیـــــرو

!فکر نکن چون دوست دارم این رو سرم کردم

...یاخدا گیر چه اوسکلی افتادیم

.شرمنده. اون فقط یه احمق و قصد آزار به تو رو نداره

.من نانامی‌ هستم

.شرمنده، منم قصد صدمه زدن به تو رو ندارم

.به یه دلیلی اینجام

.و تا زمانی که این هدف رو به انجام نرسونم از اینجا نمیرم

.من دنبال خواهر دوقلوم هستم

کی‌اونجاست؟

اُشیگیری تویی؟

ساکورا؟

درسته، ولی شما کی باشین؟

جدی میگی؟

داری چه غلطی می‌کنی!؟

!ساکورا حالت خوبه!؟ جلوی این یارو مواظب باش

.آروم باش، هیرو

!ساکورا برو عقب! اگه بهش راه بدی کار‌های منحرفانه‌ای باهات می‌کنه