Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

Con una fragilità simile,

avete avuto l’ardire di giungere dinnanzi a me, il Re dei Demoni.

A quanto pare, il destino si diverte a tormentarmi senza sosta.

In tal caso,

voi due dovrete morire qui.

Distruggerò ogni cosa, e, in cambio di questo mondo,

otterrò la libertà.

Questo è il patto stipulato con Dio.

Lasciate che vi chieda una cosa prima della battaglia.

Voi due credete nell'esistenza di Dio?

Una cosa simile non esiste.

Una cosa simile non esiste.

E così ha inizio il gioco degli Dèi

Non so come abbiate sconfitto i miei seguaci...

Il Re dei Demoni è comparso!

Il Re dei Demoni ha innalzato la Barriera dell'Oscurità!

ma non riuscirete nemmeno a scalfirmi.

La Barriera dell'Oscurità è svanita!

La forza dell'Eroe ha superato l'Oscurità!

La mia Barriera dell'Oscurità non viene scalfita

né dalla forza fisica, né dalla magia.

Solo l'Eroe è in grado di annullarla.

Come può essere?!

Il patto era che in questo mondo non sarebbe dovuto esistere nessun Eroe!

Non avete intenzione di rivolgermi la parola, eh?

Ora che ci penso,

anche l'Eroe che conoscevo era taciturno.

Il Re dei Demoni ha assunto

la sua vera forma!

Vi sorprende che io mi trasformi sin dall’inizio?

In questo mondo, dove molte limitazioni sono svanite,

non c’è motivo di combattere come in un gioco, avanzando a fasi.

Abbattervi è la prova che mi è stata imposta.

E il mio istinto mi avverte che non devo sottovalutarvi!

Lame!

Venite a me!

Splendido!

Il Re dei Demoni ha dimenticato

come si porta un attacco.

Caria.

Sì.

Il terreno viene infettato da una pestilenza, imputridisce e si scioglie.

Quanta impertinenza!

Le armi del Re dei Demoni hanno perso la maledizione.

Che assurdità!

Ma questa è la prova che devo affrontare!

Non posso essere sconfitto... Dio è dalla mia parte...

Porterò a compimento il patto con Dio

e otterrò libertà e tranquillità!

Guarda che non c'è nessun Dio. Non esiste!

Chi crede nell’aiuto altrui,

prima o poi subirà gravi disgrazie.

Avremmo fatto meglio a non crederci.

Abbiamo perso tutto perché abbiamo creduto in qualcosa.

Io non morirò.

finché esisterà questa mia volontà,

io non morirò! Questa è una promessa in nome di Dio!

La forte volontà cura le ferite

del Re dei Demoni.

Sì!

Come immaginavo,

Dio mi guarda.

Ascoltate!

Questo è il nome di Dio

che mi ha concesso la vittoria!

Non pronunciare il nome di Dio

invano

E tu chi sei?

Eh? Ho fatto qualcosa di male?

Perché ti sei messo in mezzo?

Beh, ecco...

Eravate sotto attacco e quindi ho pensato di aiutarvi.

Ti sembrava che avessimo bisogno di aiuto?

Ecco, come posso dire... è stato solo un caso.

Sì, solo un caso! Credetemi!

Suvvia, non fate quella faccia così arrabbiata!

Non sta bene a delle ragazze graziose come voi.

Hai un qualche motivo per esserti intromesso?

No, ferme!

Voi due, adesso...

non potete sconfiggermi.

Questo tipo è strano.

Quello che dice sembra tutta una bugia.

Ma non ha importanza.

Ha profanato il nostro combattimento.

Ha rovinato la vendetta per nostra madre.

Basta!

Colpo della Distruzione Glaciale.

Andare a segno è solo il risultato,

ma la sua essenza è sospendere il flusso degli eventi.

Quindi si può intromettere anche in azioni che sono già iniziate.

Ah, un'altra ragazza.

Il Re ha ordinato di far ritorno.

Avete portato a termine l'obiettivo, no?

Quel ragazzo si è messo in mezzo.

Non starete fraintendendo qualcosa?

Io vi ho appena comunicato un ordine diretto del Re.

Non vogliamo che vi intromettiate.

Maledette mocciose!

Ora che avete ottenuto la forza vi credete superiori!

Non posso sottovalutare le abilità delle gemelle, ma non c'è problema.

Se uso questa tecnica, non potrò muovermi per un po',

ma ho già verificato che sarò la prima a poter agire di nuovo.

Se non le ucciderò, sua Eccellenza Takuto mi perdonerà.

Non lasceremo che voi ci intralciate, nobile Atou.

In fondo, è stato il Re a dircelo.

Sì, che potevamo fare ciò che volevamo.

Voi due siete libere.

Potete fare ciò che volete. Non dovrete fare niente per essere perdonate.

Se vi comporterete in modo da rendere orgogliosa vostra madre,

allora anch'io sarò fiero di voi.

Siete davvero delle brave bambine!

Comportarsi in modo da rendere orgogliosa la mamma...

Perciò state tranquille.

Avanti, addormentatevi qui, strette al mio petto.

Cosa penserebbe adesso la mamma?

Caria, smettiamola.

Maria.

Nobile Atou, scusate.

Chiedo scusa per aver detto qualcosa di così maleducato.

Considerata la situazione,

se seguirete gli ordini ignorerò le parole scortesi.

Scusate se ho fatto qualcosa che non dovevo!

Ci si vede!

Un'uniforme scolastica, eh?

Se si tratta davvero di chi aveva previsto sua Eccellenza Takuto,

ora dobbiamo lasciarlo perdere.

Nobile Atou.

Mamma Isla

tornerà in vita?

Purtroppo

Isla è morta.

Va bene, ho capito.

Ormai non dovrebbero esserci problemi, ma stai attenta mentre fai ritorno.

D'accordo. A più tardi.

È finita, eh?

Applicare il sistema di un gioco strategico in questo mondo...

Pensavo di essere io l'unico ad avere un potere fuori scala...

Però,

adesso è arrivato un nemico da un gioco RPG che ne utilizza uno.

Il Re dei Demoni ha assunto

la sua vera forma!

Esistono altri generi di giochi.

Che...

Che paura!

Chi diavolo sarebbero queste belle fanciulle indifese in pericolo?!

"Voglio che tu vada subito a salvarle" un corno!

Idiota di un Dio!

Mio Padrone!

Ah, sei tu ***!

Sì, sono la sua schiava, ***!

Non sei ferita?

Sto bene! Sono stata protetta

dal misterioso potere di Dio!

Sì, e poi... ho un messaggio da parte sua!

"Scusa tanto!"

Questo è ciò che ha detto.

Maledizione! Si è preso gioco di me!

Tanto per cominciare,

sono stato trascinato qui per i capricci di quella dannata divinità!

Beh,

però ho incontrato te.

Mio Padrone!

In ogni caso, gli sono riconoscente per avermi donato

un potere fuori scala.