Zatoichi at Large (座頭市御用旅)

TOHO CO., LTD.

EIN KATSU PRODUCTIONS FILM

RECHT AUF SHIRAKAWA LINKS NACH OTAWARA

Nein! Lass mich los!

Halt die Klappe. Alles, was du tun musst. ist, mir das Geld zu geben.

Nein, es ist mein Geld, Bastard!

Dieses Geld ist sehr wichtig! - Halt die Klappe!

Bastard.

Irgendjemand, Hilfe!

Hallo.

Stimmt etwas nicht?

Hallo.

Was ist denn los?

Lady?

Sieht aus, als wärst du schwanger.

Was soll ich tun?

Hier gibt es keine Hebammen.

Ich gebe Akupressurbehandlungen, aber ich habe mich noch nie mit der Geburt beschäftigt.

Was soll ich tun?

Nun, es gibt immer ein erstes Mal.

Ich werde mein Bestes tun, um dir zu helfen.

Okay, okay, okay

Gib mir nur einen Moment, um mich fertig zu machen.

Ja, ich weiß.

Nur noch ein bisschen länger.

Okay, bereit.

Du musst auch deinen Teil dazu beitragen.

Lasst uns hier anfangen.

Bereit?

Kein Grund, sich zu schämen.

Ich bin blind, damit ich nichts sehen kann.

Du kannst deine Beine nicht mehr schließen.

Du musst sie weit öffnen.

Komm schon, fang jetzt an zu pressen.

Tut das Beste, was ihr könnt.

Komm schon. Das ist es. Das ist es.

Das ist es!

Du bist fast da. Drück fester!

Kommt schon! Pressen! Pressen!

Da ist es! Dein Baby ist draußen!

Es ist ein Junge!

Du hast einen kleinen Jungen zur Welt gebracht, Lady!

Schau, hier ist dein kleiner Junge.

In Yashu.....

in der Stadt Shiobara......

gibt es einen Mann namens Sataro.

Er ist der Vater dieses Kindes.

Warte, Lady.

Was war das denn?

Das war schrecklich schwer. für Vogelkot.

Als der Wind ständig durch die Luft weht .

Als der Wind ständig durch die Luft weht . Produziert von SHINTARO KATSU und HIROYOSHI NISHIOKA

Produziert von SHINTARO KATSU und HIROYOSHI NISHIOKA

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee. Produziert von SHINTARO KATSU und HIROYOSHI NISHIOKA

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee.

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee. Originalgeschichte von KAN SHIMOZAWAWA

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee. Drehbuch von KINYA NAOI

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee.

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee. Kinematographie von FUJIO MORITA

Zählige Blütenblätter fallen auf den Boden Das ist eine gute Idee. Art Direction by SEIICHI OTA

Originalmusik von KUNIHIKO MURAI

Solitäre Reise in zerrissenen Sandalen > Originalmusik von KUNIHIKO MURAI

Solitäre Reise in zerrissenen Sandalen > Herausgegeben von TOSHIO TANIGUCHI

Solitäre Reise in zerrissenen Sandalen >

Solitäre Reise in zerrissenen Sandalen > Vorgelesen von KATSUTARO TAMAGAWAWA

Vorgelesen von KATSUTARO TAMAGAWAWA

Familiäre Stadt heute, fremde Stadt morgen Vorgelesen von KATSUTARO TAMAGAWAWA

Familiäre Stadt heute, fremde Stadt morgen

Familiäre Stadt heute, fremde Stadt morgen In den Hauptrollen:

SHINTARO KATSU

HISAYA MORISHIGE

ETSUSHI TAKAHASHI TAKAHASHI NAOKO OTANI

NIKAKU SHOFUKUTEI, IKKAKU TANABE TANABE TOSHIE SHOJI, REIJI SHOJI, REIJI SHOJI

KEIZO KANIE, SHIGAKO SHIMEGI TAKUMI SHINJO

Der blinde Nomade ist wieder auf der Reise .

/i>.

/i>. RENTARO MIKUNI

/i>.

/i>. Regie: KAZUO MORI

Wo ist unser Sake?

Es ist Zeit zu trinken.

Beeil dich und bring etwas Sake mit.

Hey, Süße.

Danke, dass du gewartet hast.

Ich danke dir vielmals.

- Komm zu mir, Süße! - Fass mich nicht an!

Sei nicht schüchtern.

Das ist für dich. Es ist jetzt fertig.

Mal sehen.

Hey, Blinder Mann.

Na also.

Ist dein Baby blind wie du?

Wir sollten weggehen. von diesem gefährlichen Mann.

Miss, ich bin bereit für meine Rechnung.

Okay.

Armer blinder Mann!

Autsch!

Bastard!

Miss.

Das ist für das Reiswasser!

ZATOICHI IM ALLGEMEINEN

Was steht da drin?

"Zatoichi, obwohl blind, ist ein Meister der Schwertkunst."

Die Belohnung für seine Meldung ist 20 ryo. .

Lasst uns diesen Kerl finden.

Warum sollte ein so berühmter Schwertkämpfer. einen abgelegenen Ort wie diesen besuchen?

Verfolge nicht das leichte Geld. Bleib einfach bei deinem festen Job.

SCHWERTKÄMPFERMEISTER SOFORT MELDEN

Er hat in dieser Welt überlebt .

Die Umstände scheinen zu sein. um plötzlich umzukehren

Er muss weitermachen. um seine Unschuld zu beweisen

Hört genau zu.

Wähle die Tasse mit diesem schwarzen Kieselstein. und deine Gewinne werden sich verdoppeln.

Passt jetzt auf.

Sie drehen sich immer weiter.

Die Chancen stehen eins zu drei. Verdoppeln Sie Ihren Gewinn.

Ich habe genau hingesehen.

Ich glaube, es ist dieser hier.

Du kannst es nicht zurücknehmen.

Mach es jetzt.

- Hey, denk genau nach. - Gib mir eine Sekunde.

Das war hier. Dann ist das hier rübergegangen.

- Nein, das ging hier rüber. - Nein, hat es nicht.

Dann ist das hierhin gezogen.

- Dieser hier - - Bleibt genau da stehen.

Ihr beide sagt immer wieder. ist dieser und dieser.

Ihr beide seid hoffnungslos. Lass mich spielen.

- Aber..... - Bist du sicher?

Überlass das einfach mir.

Gewinnen Sie für uns.

- Hebt das hier hoch! - Die Wette ist abgeschlossen.

Dieser hier.

- Ich habe es verstanden! Nein, habe ich nicht. - Das ist zu schade.

Das war ein schneller Verlust.

Hör zu, ich versuche es noch einmal. Passt alle gut auf.

Hier bin ich. Switcheroo.

Welches jetzt?

Das ist nicht einfach.

Kannst du mir sagen, welche?

Warum sollte er es dir sagen?

Geh einfach deiner Intuition nach.

Was? Aber du bist blind.

Kann ein Blinder nicht spielen?

Ich sage nicht, dass du nicht spielen kannst.

Aber dieses Spiel erfordert von dir. sehr genau zu beobachten.

Also tu es nicht. Zu deinem eigenen Besten.

Ich kann vielleicht nicht sehen, aber ich habe ein ausgezeichnetes Gehör.

Also würde ich es zu schätzen wissen. wenn du mich spielen lassen würdest.

Mal sehen.

Also verdopple ich mein Geld, richtig?

Okay, dann bezahle ich dich. verdoppeln, was du reingesteckt hast.

Du kannst nicht spielen, indem du zusiehst.

Schließe deine Augen und benutze deine Ohren.

Ich werde auch als Blinder spielen.

Spiele ich einen guten Blinden?

Was ist mit dem Becher passiert?

Halte dich von diesem blinden Mann fern.

Junger Mann, Du musst mir bezahlen, was ich gewonnen habe.

Warte mal. Bist du ein Einheimischer hier?

Da hast du Recht.

Kennst du einen Sataro? der in dieser Stadt lebt?

Sataro? Er lebt hier.

Wo ist er jetzt?

Er ist der Sohn des Sake-Brauer.

Kannst du dir diesen kleinen Jungen mal ansehen?

Sieht dieses Baby aus wie Sataro?

Sataro ist der Vater dieses Babys.

Du willst mich wohl verarschen.

Das kann nicht Sataros Baby sein.

Ich bin mir sicher, dass er es ist.

Ich würde es zu schätzen wissen. wenn du mich zu ihm bringen würdest.

Wenn du so sehr darauf bestehst, Ich schätze, ich könnte dich zu ihm bringen.

Versprich mir, dass du nicht sauer wirst.

Guter Junge.

Wir sind endlich da.

Hier ist Sataro.

Hallo. Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen.

Ich werde die Details später erklären.

Warum hältst du das Baby nicht zuerst?

Ich verstehe deine Überraschung.

Aber das ist zweifellos dein Sohn.

Hey, er hat mich angepinkelt.

Siehst du, ich habe es dir gesagt. Ein Kind kann kein Vater sein.

Deshalb habe ich dir nicht geglaubt.

Das ist richtig. Du bist blind.

- Was hast du gesagt? - Was jetzt?

Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht wütend werden.

Was willst du denn?

Hey, warte.

Er hat mich ausgetrickst, weil ich blind bin. Was für ein Bastard.

Suchst du dieses Handtuch?

Ja.

Ich danke dir vielmals.

Bist du ein Beamter im Dienst?

Ich bin nur ein alter und nutzloser Hilfssheriff.

Ist das so?

Ich kann nicht glauben, wie er dich behandelt hat.

Junge Männer heutzutage.

Ich hoffe, du kannst ihm verzeihen.

Natürlich. Ich bin es gewohnt, reingelegt zu werden. von Witzbolden in fremden Städten.