Scarlet Heart: Ryeo (달의 연인 - 보보경심 려)

이야, 그래

아저씨

백 년이나 천 년쯤 잠들고 싶었던 적 있어요?

만사가 막 꼬일 대로 꼬여서 풀릴 기미는 안 보이고

차차 괜찮아지겠지 했는데

또 다른 문제가 터지고

차라리 그냥

한번 잠들면 영영 안 깨어났으면 좋겠다 싶은데

다 잊고 싶은데

안 되네, 쯧

나 빚더미에 앉혀 놓은 그 새끼

나 속이고 같이 도망간 그 계집애

역시 사람은 믿는 게 아니었는데

아저씨, 나는요

나만 안 변하면

내가 믿고 좋아하는 사람들은 다 안 변할 줄 알았거든요

근데 아니었어요

아이씨, 나 어쩌다 이렇게밖에 못 살았냐

인생이 바꾸고 싶다고 바뀌어지나, 어디, 뭐

죽었다가 다시 살면 또 몰라

예?

- (아이1) 살려 주세요! - (하진) 어?

어! 어, 저...

어, 아저씨!

아휴, 씨

아, 애기야

아, 아니야, 아니야

나 말고 또 누가 봤겠지

그래, 내가 구하러 들어갔을 때쯤엔

벌써 누가 구했지, 그래

하진아, 아니야 응, 아니야, 아니야

너 아니어도

그래, 고하진 꼭 너 아니어도...

아, 왜 또 나야!

악! 은율이! 여보, 우리 은율이!

은율아!

은율아!

- (남자2) 야, 야... - (여자1) 어떡해, 빨리빨리

은율아! 은율아, 잠깐만! 은율아!

어머, 어떡해

- (남자2) 자, 올라오세요 - (하진) 네

어?

잡으세요, 잡아요

너 어떻게 나한...

미쳤어?

늑대개다, 늑대개다!

늑대개

- (왕은) 빨리 가자 - (왕정) 아유, 알겠어

알겠어, 조심 좀 하자, 형

이야, 하!

- (왕은) 정아 - (왕정) 형님

형님, 만져 보십시오

여기 갈라진 거 보입니까?

- (왕은) 정아, 나 먼저 간다 - (왕정) 형님, 같이 가요

아, 형님

형님

넷째는 아직 오지 않았습니까?

나례에 참석하려면 지금쯤 도착해 목욕재계를 해야 할 텐데요

그놈이 언제 우리식대로 움직이디?

고려치 마라, 너만 피곤해

아이, 욱이 형님을 모르세요?

형님은 늘 남 걱정이 우선입니다

나와 한 해에 태어난 형제는 소뿐인데

나라도 챙겨야 하지 않겠니?

소 형님이 나례에 참석하는 건 처음이죠?

폐하께서 특별히 불러올리신 이유라도 있는 건지

옷에 습기가 닿아 구김이 가지 않게 주의해라

백아야

씁, 너 넷째 형님이 신주 지방관 일가를

싸그리 도륙했다는 말 들었냐?

씁, 꼭 늑대가 사람을 물어 죽인 것처럼 잔인했다던데

풍문을 다 믿으시면 됩니까?

전국을 떠도는 광대, 악사들도 그런 말은 안 하던데요

에헤, 신주에서 오는 손님마다 그랬으니 틀림없대도

치, 그, 뜬 소문입니다

혼자서 지방관을 쳐요? 하면 관군은요?

그게 웬만한 무예론 가당치도 않습니다

게다가 소 형님은 무예 스승을 따로 둔 적도 없는 걸요?

쯧, 정이, 넌

소 형님과 동복이니

너도 곧 늑대로 변할지도 모른다

닥쳐!

하면

나도 넷째와 동복이니

사람이 아니냐?

열째의 농이 심했습니다

제가 따로 단속시킬 테니 괘념치 마세요

4황자 소는 나례가 끝나는 대로 신주로 돌아간다, 하니

폐하께 괜한 말이라도 전했다간 내 가만 안 둘 것이다

알겠느냐?

형님들, 누가 오래 떠 있나 내기하시렵니까?

야외 탕으로 가시죠

은아, 그만

그만 하래도, 저...

형님

딱 한 번만 기회를 주시면 제가 조용히 시킬 수 있는데요

됐다

형님들, 빨리 오시라니까요!

정아, 빨리 와라

아, 여기가 어디지?

나 살았나 봐

다행, 아, 완전 다행

어?

야, 너, 너

너, 너 뭐야

웬 계집...

형님들!

형님들!

형님들, 형님들, 형님들

아가씨, 아가씨!

- (해수) 나? - (왕원) 뭐야

혀, 형님, 저...

- (왕정) 여기, 계집이다 - (채령) 빨리요

- (채령) 아가씨 - (왕정) 여기, 계집이다

게 아무도 없냐!

야! 야, 너 거기 안 서?

형님

감히 황자를 훔쳐봐? 이씨

에이씨

해수?

어떡해, 큰일이다

어휴, 아가씨

아, 어서 가세요, 어서!

- (해수) 어유 - (채령) 아이고

이러실 때가 아니에요

- (해수) 잠깐만, 어지러워 - (채령) 빨리요

아무도 못 봤겠죠? 어떡해

어휴

한참을 밖으로 안 나오시니 딱 뭔 일 난 줄 알았잖아요!

씨, 황자님들이 세욕을 시작하셔서 찾으러도 못 가고

진짜 미쳐, 빨리 와요 어서 가요, 어서

- (채령) 아, 저 - (해수) 아이고

어, 저

이제 괜찮으신 거죠? 응?

응?

아가씨? 황자?