The Devil's Doorway

- Tekstet af - SiNGLE

I OVER 200 ÅR BLEV KVINDER ANBRAGT PÅ ANSTALTER -

- KALDET "MAGDALENE LAUNDRIES" AF DEN IRSK KATOLSKE KIRKE

ET HJEM FOR PROSTITUEREDE, FORÆLDRELØSE, MISBRUGTE, -

- MENTALT SYGE OG GRAVIDE UGIFTE KVINDER

TO PRÆSTER BLEV I 1960 SENDT TIL EN AF DE ANSTALTER -

- FOR AT FILME OG UNDERSØGE ET PÅSTÅET MIRAKEL

Okay, løb.

Thomas.

Thomas, hvor er du?

Lort. Lort.

Thomas! Fader Thomas! Hvor er du?

Thomas!

Thomas, kan du høre mig?

John!

John.

Thomas?

John.

Thomas!

John.

Hvor er du?

- Er du klar, Thomas? - Ja, John.

Kør. Øh, Action!

07:45. Den. 23. oktober, 1960, i Herrens år.

Jeg er fader Thomas Riley. Og det er John, fader John Thornton.

Vi er her for at undersøge en påstand om, -

at en statue af Jomfru Maria -

græder blod i kapellet.

Disse billeder...

... og et brev, blev sendt anonymt til biskoppen.

Han anmodede om en øjeblikkelig undersøgelse.

Nu ville være et godt tidspunkt, John, at tale med den rare Abedisse.

- Er det fint, John? - Det var strålende.

Moder Mary Carmel, biskoppen modtog disse billeder.

Den anonyme indrømmer, at det kommer fra en nonne.

"Jeg skriver for at informere dig om statuen -

- af ​​Jomfru Maria i kapellet der græder blod"

"Et mirakel i vores tilstedeværelse, -

- som de øverste nonner forsøger at skjule."

"Jeg kan ikke, med god samvittighed, -

- ignorere vor frue, hvis hun ønsker at kommunikere."

Ønsker du at kommentere på den grædende statue og det?

Fader Riley, der er intet, jeg ønsker mere -

- end at den elskede Hellige Moder sendte os tegn.

Sikke en smuk ting det ville være.

Jeg er bange for, at du er blevet narret.

Narret? Af hvem?

De er ikke alle gode piger i dette hjem, fader.

Vi kommer til bunds i det, når vi interviewer pigerne.

I mellemtiden, kan jeg få en liste -

over alle beboerne her?

Nonnerne, pigerne, og selvfølgelig alle børn.

Der er ingen børn i hjemmet længere.

Børneafdelingen lukkede under krigen.

Er det blod?

Hvis det er, så spiser jeg min hat.

- Kan du ikke teste det? - Det kan vi ikke.

Det skal være frisk, for at få en brugbar prøve.

Hvis det begynder igen, så gør jeg det.

Jeg har personligt aldrig set et mirakel før.

Har du læst om den... jeg tror, det var i New Delhi sidste år.

Ingen film dog.

Det kunne være os, ikke?

Købt et nyt kamera og alt det.

Første mirakel fanget på film.

Forstil dig det.

Vi kunne være her i flere timer og ikke se noget.

Men det ville være det værd, håber jeg.

Det vil det ikke.

Hvorfor det?

Du ved...

Dette er spild af film.

Vi kunne være her...

Det ville være bedre at få... hvad kalder du det?

- Oppe... - Optagelse?

Ja, optagelse...

... af vaskerummet og pigerne i arbejde.

Giver os en bedre forståelse af stedet.

Bedre brug af din film.

Jeg har sagt det til dig 15 gange...

Hej, hej!

Kan jeg stille et par spørgsmål?

- Skal paven se din film? - Nej.

- Har han et fjernsyn i Vatikanet? - Det har han nok for travlt til.

- Hvem ser det så? - Ingen, du behøver at bekymre dig om.

Vil du tale med mig om statuen?

- Har du spurgt søstrene? - Nej, jeg spørger dig.

- Hvad har du set? - Jeg så ikke noget.

Hvad har du hørt? - Det ved jeg ikke.

- Jeg tror, ​​du ved det. - Jeg går aldrig ind i kapellet.

- Så du ved meget om dem. - Vi har ikke lov til at gå derind.

Ikke engang til messe?

- Vi bliver straffet. - Hvorfor bliver I straffet?

De har brug for nogen til at rengøre alle de lagner.

Hej, fader.

Jeg vil vise dig mit festnummer.

Hvis du er irsk, så kom ind i stuen -

der er en velkomst der for dig.

- Hvis du... - Beskidt!

Du skal bede, din beskidte lille tæve. Du er ikke her for at...

- Abbedisse, tag det roligt! - Ind på mit kontor nu!

- Der er ikke behov for... - På knæene, hele vejen!

Dette område er forbudt, fader!

Jeg tror næppe, at vi har brug for den ting her.

Vi er blevet bedt om at dokumentere alt, så det gør vi, Moder.

Kom nu bare til sagen, jeg har ting, som jeg skal i gang med.

Med al respekt, Moder, -

- vi er bekymrede over, hvordan pigerne bliver behandlet i dette hjem.

Jer to? Så I er bekymrede?

Er det ikke bare dejligt.

- Vær venlig, jeg forsøger kun... - Forsøger hvad, fader?

Kom nu, hold ikke tilbage.

Du er ikke så lidt fræk.

Kommer ind i dette hjem og taler nedsættende om mig.

Hvem tror du, du er?

I sender alle landets beskidte små hemmeligheder hertil.

Til mit hjem.

Kommer vadende uden en eneste bekymring.

Fejer det hele under tæppet -

- og forventer, at vi skjuler alt snavset. Er det ikke rigtig, fader?

- Lad kvinderne gøre det beskidte arbejde. - Moder, jeg tror ikke...

Nej!

Det gør du ikke?

Du bekymrer dig om, hvordan vi behandler pigerne.

Hvad med, hvordan I behandler os? Lad os om at skjule alle rodet.

Dække over det hele...

Så hellig og så hyklerisk.

Ved du, hvor meget af kirkens rod -

- som jeg personligt har været nødt til at rydde op?

Ved du, hvor mange af de babyer, der er født her, som havde fædre...

... som også var en fader, fader?

Det tænkte jeg nok. Du ville nok heller ikke vide det.

For travlt med at prædike om stedet, ikke?

Det var den første dag af undersøgelsen.

Vi er i en fløj.

Den er isoleret fra kvinder og nonner.

Han er i et værelse nede ad gangen.

Tvivlende Thomas.

Tror ikke på noget.

Det burde jeg ikke have sagt.

Biskoppen ønsker ikke at høre det.

Fordi vi blev sendt hertil efter facts.

Klokken er 03:10, og jeg blev vækket af tegn på...

Se.

Interview med fader Riley.

Hvad var din første oplevelse med det mirakuløse?

Jeg har aldrig haft en oplevelse med det mirakuløse.

Hvad var din første oplevelse med det onde?

Hvad handler det her om, John?

Jeg har gjort dette i 25 år, sønnike.

Jeg har været over hele verden.

Men det onde, jeg har set, har altid været menneskeheden.

Der er ikke noget ondt i denne verden, eller den næste, -

- der kan overgå det, der er gjort af menneskelig hånd.

Og det gælder også for miraklerne.

Åh, jeg har set bevægelige statuer.

Jeg har set Vor Frue stå på de hvide tagterrasser i Portugal.

Jeg har set vand forvandlet til vin.

Men alle de mirakler, jeg har set, John...

... du skal være opmærksom på dette...

... kan alle forklares af fupmageren.

Svindel

Bare en præst med en lygte.

Men det vil vi ikke tro, vel?

Det er sjovere, ikke sandt? Mindre skræmmende, ikke?

At tro, eller få os til at tro, at det er noget andet?

Men det er det ikke.

- Hvad er det? - Bare lyt.

Og?

Hvad synes du, det lød som?

Det ved jeg ikke.

Sandsynligvis nogle piger ude på lidt ballade.

Tror du, ​​at Abbedissen ville lade pigerne slippe afsted med den støj -

klokken tre om natten?

Måske sover hun tungt.

Jeg har allerede taget prøver af harpiksen bagpå øjet -

- og de står i en krukke på mit værelse med en kemisk blanding.

Hvis harpiksen er årsagen til blodet, -

så ved vi det snart.

I aften sandsynligvis.

I mellemtiden forsøger jeg at udelukke -

muligheden om bevidst manipulation.

Fusk.

Ved at sikre mig, at der ikke er nogen mekanismer -

eller slanger inde i hovedet på statuen.

Er det fint?

Og hvis harpiksen er normal, -

- og der ingen mekanismer er i statuen, hvad så?

Jamen, så bliver jeg nødt til at finde ud af, -

- hvordan det ellers kunne været blevet gjort.

Ville du fortælle os, hvis det var et mirakel? Det kan jo være.

- Det er det ikke. - Hvordan ved du det?

Det er det aldrig.

Har du mere Sinatra?

Blasfemi.

Bare tryk på en.

Dette er messen, som jøderne plejede at synge i Terezin koncentrationslejr.

- Men det er en messe? - Det er ikke en messe.

Det er et råb om hjælp.

Verdi var ikke katolsk.