The Killing Vote (국민사형투표)

♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥

The Killing Vote.

Los Personajes, Lugares, Organizaciones Y Acontecimientos De Este Drama Son Ficticios

Las Escenas Con Animales Se Escenificaron Siguiendo Las Directrices Sobre Bienestar Animal

Debate Público Sobre Derechos Humanos Y Justicia: Libre Acceso A La Identidad De Los Sospechosos

No se trata sólo de derechos humanos

sino también de seguridad.

La sensación de seguridad que te permite vivir en tu propia casa

sin el miedo constante a los delincuentes que podrían hacerles daño

a ti y a tu familia en cualquier momento.

Hablo del derecho humano básico que merecemos

a estar protegido en el país en el que vives.

No estoy necesariamente en contra.

Corea es una nación constitucional que defiende la presunción de inocencia.

Concluir que alguien es un criminal incluso antes de un juicio oficial

y revelar su información personal bajo el pretexto de un bien mayor?

Aquí es donde entra en juego ese famoso dicho.

"Da igual".

"Da igual. Revelémosla de todos modos. Ni que me pasara a mí".

"No deberían haber actuado de forma sospechosa".

Pedir el tratamiento adecuado y el castigo que merece un agresor

no es una demanda irrazonable.

Profesor Kwon,

todos tenemos derecho a estar informados para protegernos.

Está familiarizado con este derecho, ¿verdad?

Soy muy consciente de lo que es.

Sin embargo,

¿saberlo cambia algo?

Incluso si obtengo información que dice que esa persona es muy probablemente culpable,

lo único que puede protegerle son

los prejuicios, la discriminación y el ostracismo.

Incluso en una situación en la que podrías morir si no haces nada,

nunca debes agredir a nadie primero,

y matarlos está aún más prohibido.

Porque en una nación constitucional, el asalto preventivo

no tiene ninguna justificación.

Episodio 7

Incluso tu autógrafo parece genial.

Gracias.

Mi hijo Yun-seong es un gran fan.

Es demasiado tímido para saludar aunque seamos vecinos.

Estaba deseando que llegara la conferencia de hoy.

No es una lectura fácil para estudiantes de secundaria.

AUTOR KWON SEOK-JOO

Gracias por leer mi libro.

Tampoco estoy seguro de por qué Lady Justicia tiene los ojos vendados.

Si es porque tiene miedo a los prejuicios,

creo que es cobarde.

Si juzgas sin ver las cosas con claridad, no estás siendo justo.

Es ser indiferente.

Su sueño es trabajar algún día en el ámbito jurídico.

Mi marido también piensa que sería bueno tener

uno de nuestros tres hijos en el campo legal.

Y desde que empecé mi carrera en la política,

también creo que me vendría muy bien un asesor jurídico de confianza.

Aunque tengo un vecino como tú.

Confiar únicamente en tus experiencias también puede conducir a la parcialidad.

Las experiencias se adquieren a través de situaciones y conflictos.

No pueden ser verdades absolutas.

Estoy de acuerdo.

¿Le gustaría venir a mi conferencia?

Para las clases optativas, aceptamos estudiantes sin créditos.

¿Está demasiado ocupado con la escuela para asistir?

Bueno...

En realidad, acaba de pasar por una cirugía mayor,

así que está siendo educado en casa en este momento.

Aún así, estoy segura de que sería una gran experiencia para él.

Sí, claro.

Entonces, asegúrese de decirme lo que piensa después de asistir a mi conferencia.

Incluso si tu opinión es totalmente opuesta a la mía,

-está bien, así que... - ¡Papá!

Hey, Na-rae.

Discúlpame. Esa es mi hija.

Hola.

-¿Por qué viniste sola? -Se fue temprano, como siempre.

Dijo que tenía muchas cosas que hacer hoy también.

Esperaba que pudiéramos cenar los tres juntos.

Ah, bueno...

Supongo que seremos sólo nosotros dos en una cita entonces.

¿Auditoría O Desfile De Moda? Min Tiene 3 Trajes En Un Día.

En lugar de las preguntas que la administración respondió,

todo el mundo se centra en esta tontería.

Necesito que hagas una lista de algunos buenos asesores de imagen.

Preferiblemente con formación académica internacional, especialmente en DC.

Dicen que los comentarios negativos son mejores que no tener comentarios.

Recomiendo minimizar cualquier fuente potencial de filtraciones.

Sigues siendo un representante proporcional.

-Tira. -Sí, señora.

Salga del coche.

¿Yo?

Tan adorable.

Qué perdedor.

Quiero que organices entrevistas para un ayudante.

Debe ser duro para él criar a una niña solo.

Voy a reclutar al Profesor Kwon para mi campaña.

Investiga sus antecedentes.

Sí, señora.

Antecedentes Académicos De Kwon Seok-Joo

Experiencia, Certificados.

El propósito de la ley es perseguir la justicia.

Alguien recién salido de la universidad fue asesinado en este caso.

Y el conductor ebrio...

¿La decisión de la corte siempre lleva a la justicia perfecta?

Eh, tú.

En fin...

De acuerdo.

Justicia Perfecta.

Pequeños Actos Hacen Una Bola De Nieve Para Alterar El Curso.

Profesor.

Me encantó la conferencia de hoy.

-En serio. -Fue increíble.

-Me encantó. -Sigan trabajando duro.

Profesor, hoy estamos...

Descubrimiento De La Justicia.

Respetar Primero La Justicia.

Autor Kwon Seok-Joo.

Subtítulos al Español por Jessica Cedillo.

Se está quedando quieto.

Fluffy.

Eh, Fluffy.

Fluffy.

¿Fluffy? ¡Papá! Fluffy ha desaparecido.

Hola, Profesor.

Hola, Yun-seong.

¿Por casualidad te llevaste a nuestro perro?

¿Yo?

¿Cómo podría haber hecho eso?

Alguien te vio salir de mi casa.

Si has terminado de jugar con él, ¿nos lo devuelves?

Na-rae está esperando.

Realmente no fui yo.

Lo sabrás si revisas las grabaciones del CCTV.

Espera, espera.

¿Sabías que nuestro sistema de CCTV estaba roto?

Hey, mi niño.

¿Me estabas esperando?

Hola, Padre.

Usted también está aquí, Profesor.

¿Qué hay de nuevo?

Nuestro perro ha desaparecido.

Así que le estaba preguntando a Yun-seong sobre ello.

¿Interrumpiste sus estudios por algo tan trivial como eso?

Por Dios. ¿Por qué me siento tan ofendida?

Debería ofenderme, ¿verdad?

¿Has visto al perro?

No, claro que no.

Deberías irte ahora.

-Sr. Byun. -¿Sí, señor?

Tráeme una pala.

Quédate con él.

Cariño.

-¡Ahora! -Sí, señor.

¡Cariño!

Entremos. Vamos.

Vamos adentro.

¡Cariño!

¿Estás loco?

¡Te dije que golpearas a la gente en vez de eso o les tiraras dinero si eres demasiado débil!

Como si matar a todos los perros que te dimos no fuera suficiente,

¿ahora estás matando perros de otros?

Me avergüenzas

como un pagano de clase baja.

¡Está enfermo! ¿Cómo pudiste pegarle?

¿No puedes tratar de entenderlo?

¿Cómo pudiste tratarnos así?

Dijiste que debíamos tratar de hacernos amigos de ese profesor para que se uniera a tu campaña.

¿Y si se entera de esto? ¿Qué pensaría de nosotros?

Señora.

¿Qué estabas haciendo?

¡Se supone que eres el hermano mayor de Yun-seong!

Señor Lee.

Lo siento, señor.

Woo-taek es el hermano mayor de Yun-seong.

Esto es culpa de Woo-taek.

¿Lo ve? Woo-taek dice que no es culpa de Yun-seong.

¡Y lo dirá si alguien le pregunta!

Este fue nuestro trato desde el principio.

Pequeño bastardo.

No mires. Vámonos.

Bastardo.

Woo-taek hizo un buen trabajo, ¿verdad?

Lo siento, Woo-taek.

Quien se disculpa con Woo-taek...

es una buena persona.

Y las buenas personas reciben regalos.

¿Quieres un regalo?

Por cierto, Woo-taek...

¿Crees que alguien nos vio?

No puedo...

dejar al chismoso fuera del gancho.

No te preocupes.

Conozco el camino de vuelta a casa.

¿Donde estas?

Vamos, vamos. Tenemos que encontrar Fluffy ahora.

Dijiste que sabías quién se llevó a Fluffy.

¿Por qué no me lo dices?

Date prisa a casa.

Estaré esperando en casa.

Na-rae.

Eres preciosa.