Eternal Love of Dream (三生三世枕上书)

♥ Eternal Love of Dream ♥

Qingti.

Your Highness.

We're still friends,

right?

Yes.

Your Highness.

How do you feel now?

Good. I'm almost back to normal.

Your Highness, thank you

for giving me an immortal body.

You died for me in the mortal realm.

I should thank you.

Immortal Qingti.

I'm listening.

You are an immortal now

and you will be ranked

to serve your duty as an immortal official.

You were dead

and your former life was ended.

From now on, you should obey the rules of the immortals

and be a dutiful immortal.

I will.

Now I will cleanse away your mortal dust.

This is the holy water from the Ninth Heaven Jade Pool.

Spirits of heaven and earth are concentrated in every drop of the water.

It takes a hundred year to collect just one drop.

Only the pure and clean water

can cleanse away your mortal dust.

Immortal Qingti.

Your ablution is over.

Thank you, Your Highness.

His Majesty wants to see you

in the side hall near the Qingyun Hall.

Immortal Qingti.

Go to the Qingyun Hall to receive your rank.

You are my peer now.

It'll be a pleasure working with you.

Me, too.

Waking up in spring, I find it boring reading.

Leaning against the railing, I drink tea that is bitter-tasting.

The tea is not bitter though.

Old friends meet again.

How is the reunion scene

performed in opera?

There might be such a line.

"I haven't seen you for years.

Have you been doing well?"

You are the only one among these immortals

who's not ranked yet.

You didn't go through the cultivation process,

so you probably can't do anything well.

I think you should be the successor of emperor

of the Tai Chen Palace.

Among these jobs,

only the management of immortal books

is easier.

Chong Lin.

Yes.

Immortal Qingti, please go to the Tai Chen Palace with me.

You'd better start talking.

I've forgot about that.

I'll tell you when I remember.

The demons are so degenerated to end up with

you being the only demon lord left.

How pathetic!

While you were sealed in the Miaoyi Chasm,

it was we, the degenerating demon lords,

that ruled the demons for over 30 thousand years.

You don't have to feel sorry about it.

Glib talker.

Loser.

What?

I lost to Dong Hua

and got contained by the gods

because of you.

As a demon king, you were subjected to everywhere.

Now Dong Hua has recovered himself.

He will seal you again very soon.

I'd rather be killed by you once and for all

than deal with the mess after you are sealed.

Dong Hua can't regain his cultivation so soon.

The gods. They have all kinds of magic weapons.

The minor injury is not a big deal for him.

He has not only regained his cultivation,

but also sealed the Fanyin Valley.

He has sealed the Fanyin Valley?

I once fell into the Fanyin Valley by accident.

When I got out, I found that my power had increased.

That's when I knew that the unique terrain in the Fanyin Valley

could help with recovering power.

Now the valley is full of

dark energy brought by you for breaking out of the Miaoyi Chasm.

In order to keep dark energy from spilling out,

Dong Hua sealed the Fanyin Valley.

I didn't expect him to recover so soon after leaving the valley.

So the Fanyin Valley played a key role here.

You said you fell into the Fanyin Valley by accident.

Do you still remember how to enter the valley?

Of course.

Why is His Majesty bringing herbal scents here?

He seems to lose a lot of weight.

And he looks so pale.

He's not in a good state.

It would be inappropriate for me

to ask him if he's doing well.

Would you like to have some tea?

Actually, you didn't have to go to all that trouble of looking for me.

I went to the mortal realm just to experience myself.

Eventually,

we would meet again in heaven.

You shouldn't have sealed

the Ninth Heaven Jade Pool.

If I hadn't,

would you show up?

I just wanted to see you.

Xiaobai.

I learned a saying in the mortal realm.

"It is better to forget about each other than to live on each other."

That's so true.

It has been so many years.

How are you and she doing?

Who?

You are still the same.

You still can't tell

what you truly want.

I don't like her much.

But since you chose to stay with her

in the demons,

I have nothing else to say.

I've gone through the hardest time.

I'm doing well now.

And I hope the same for you.

It was my fault

that I didn't make it back in time.

I let Ji Heng go back to the demons.

I did all I could for her.

Is it my departure

that makes you feel like

I matter more than her to you?

Actually I didn't leave out of anger.

You don't need to be like this.

No one matters more than you.

No one matters more than you, Xiaobai.

I waited for so long for you.

You didn't make it to the wedding.

So I thought something happened to you.

I was in a panic.

But my father told me that you were with...

Well, I didn't believe everything they said.

But I was waiting for you to come back

and explain to me.

I would believe

whatever you said.

If you had made it back,

and had told me that no one mattered more than me,

I would have believed it.

But now...

Xiaobai.

I was thinking about what you had said to me

when I was in Qingqiu.

Were they true or not?

But later I understood that

if you like him, whatever he says is true,

and if you don't like him any more,

whatever he says becomes a lie.

In fact, it's unnecessary to hold on to

the details.

I guess

you used to like me, right?

Fate is nothing

I can ask for.

I'm the female monarch of Qingqiu.

I have been trapped in love

for too long.

Now it seems like

we are both doing very well.

Your Majesty,

I guess that's it.

I am not doing well.

Are the people from Qingqiu making trouble with you

because of my relationship with you?

You don't have to be responsible for my reputation.

Why don't we go to Nuwa Empress's place to divorce each other?

I will not divorce you, Xiaobai.

You are my wife

till the day I die.

You're...

I'm kind of scary today, right?

Don't be afraid.

In Bihai Cangling,

the pavilion you were asking for has been built.

And the fruit trees have been planted.

As for the spiritual birds in the immortal mountain,

I've had them dance on the sight-viewing stage

at the end of every month.

You can go there anytime you want.

I...

Don't drink cold water.

Don't kick off your blanket while asleep.