Sonny Boy

.إنّه لك، عشاء اليوم

ماذا حصل؟

.جرحني ذلك الشيء

هل أنتِ بخير؟

.أجل، ستشفى سريعًا على أيّة حال

.إنّني متعبة

.هكذا إذًا

.عاد

.مرحبًا بعودتك

كيف كان الوضع؟

ذهبت إلى أقصى بقعة يمكنني بلوغها .لكن ما من أيّ شيءٍ هناك

أما من أيّ شيء؟ لا جُزَرَ ولا قوراب ولا أيّ منطقة برية؟

أيّ شيءٍ من صنع البشر؟

.لا شيء

المحيط نفسه وحسب ممتدّ إلى ما لا نهاية .وفي جميع الاتجاهات

.هذا مختلف عن العالم الذي أتينا منه

ماذا تقصدين؟

.هذا ليس العالم الذي كنا نعيش فيه

،تمامًا كما طوّقت الظلمة مدرستنا

.فنحن في عالمٍ مختلف عنها

.أجل، صحيح

.ميزوهو-سينسي

هل أنت هنا؟

!عجبًا، إنّها التي أردتها

.كانت تضع مساحيق التجميل إذًا

إنّها ملكي الآن، فبوسعها أن تشتري .ما تريد مهما كان سعره

.حتّى هذه القلعة

مضى شهرٌ مذ بدأنا بإرسال .نداء الاستغاثة

لكنّنا لم نتلقَّ ردًا بأيِ شكلٍ كان .ناهيكم عن الإنقاذ

.لا نزال متصلين بشبكة الإنترنت

.ولكنّ الصفحات توقفت منذ اليوم الأول

.لا يمكننا أن نرسل أيّ شيء إلى الخارج

لا يزال هناك احتمالٌ أن يأتي أحدٌ ما لإنقاذنا، أليس كذلك؟

أجل صحيح، لكنّي أظنّ أنّ هنالك .طريقةً أخرى للعودة

.قد يكون لدى" هذا العالم" مفاتيح عودتنا

.أو أنّه قد يقودنا إليها حتّى

.اكتشفنا بفضل ناغارا عدّة مداخل مؤخرًا

،هذه المداخل التي اكتُشِفَت صدفة داخل المدرسة

.تقود إلى عوالم مختلفة عن هذا العالم

،رغم ذلك، فجلّ هذه الأماكن فضاءات وهم

.تستحيل مواءمتها لوجودنا نحن البشر

كيف لذلك أن يقودنا إلى سبيلٍ للعودة؟

حسنٌ، أولًا: ما حُطّم مرّة على هذه الجزيرة .يبقى محطّمًا للأبد

لكن ماذا عن الوضع في المدرسة؟

إن تحطّم شيءٌ هناك فسيعود لوضعه الطبيعي .بعد فترةٍ وكأن شيئًا لم يكن

،ونتيجة لهذا، بوسعنا مواصلة استخدام المياه والكهرباء

.كما مؤونة الطوارئ من المواد الغذائيّة الأساسية

.كما أنّنا والمدرسة في حالةٍ من الثبات

.لذا حتّى لو تأذينا فسنعود لوضعنا الطبيعي

وكأنّ شيئًا لم يكن، لذا .قادني هذا للتفكير بشيءٍ ما

،إنّ المدرسة والجزيرة عالمان مختلفان تمامًا

وهذا ينطبق على بقية العوالم الأخرى التي اكتشفناها

لذا أظنّ أنّ وجود هذه العوالم وانجرافنا .إلى هنا هما نفس الظاهرة

...وإن تتبعنا هذه الظاهرة

ما الذي سبب انجرافنا؟

سنصل للسبب الذي أدّى إلى هذا؟ ...

.بالضبط

.وقبل أن يبدأ هذا العالم بالانهيار

هل أنتِ بخير؟ هل تأذيتِ؟

.ما من شيء

!أحدٌ ما، فليحضر أحدكم ماءً

.أجل

.ليس هذا مجدّدًا

.الماء، أحضرت ماءً

.ثمّة فجوة

لم يعد بمقدوري هذا .أريد العودة إلى المنزل

.ونارٌ زرقاء فوق هذا

ألدى أيّ منكم فكرةٌ عمّا سبّب الحريق؟

.لا نزال جاهلين بكلّ ما يخصّ هذه الجزيرة

.ولأجل سلامتنا علينا أن نتوخى الحذر

.حسنٌ، شكرًا

.أجل، لا بأس بالنسبة لي

.قبيحتان

ما الأمر؟

،عذرًا

تسألك رئيسة مجلس الطلبة إن كنت تعلمين متى ستجهز اللوازم اليومية التي طلبتها؟

.أجل، سأستغرق بعض الوقت بعد

ما مدة بعض الوقت هذه؟ يومٌ أو ثلاثة أيّام مثلًا؟

.حسنٌ، سأخبرها أنّها بعد ثلاثة أيّام

...وأيضًا

ما الأمر؟

...حسنٌ، الأمر

...سابقًا في الغابة

.ما الأمر؟ لا يمكني سماعك

.أبدًا، ما من شيء

.حسنٌ

!عجبًا

أين تورا؟

أين ذهب؟

أتساءل كيف آل بنا الحال لهذا؟

.ما باليد حيلة، فما من شيء آخر لفعله

!انظر إلى هذا

!مجدّدًا

.احترقت

!هذا سيئ، ثمة شيطانٌ على هذه الجزيرة

.أتساءل إن كان ثمة شيءٌ كهذا حقًا

.لقد احترقت بطريقةٍ غريبة

أيعقل أنّها قوة شخصٍ ما؟

.لربّما تعلم ميزوهو شيئًا ما

ماذا؟ كيف ذلك؟

رأيتها سابقًا في الغابة واقفة .أمام شجرةٍ محترقة

.وكانت النار الزرقاء هذه ذاتها

هل أنت جاد؟

!حريق! حريق

.راجداني

هل أنتَ بخير؟

.أجل

...أهذا

.لا بدّ أنّ هذا من فعل ميزوهو

ماذا؟

إذ أنّ جلّ ما احترق هي أغراضٌ صُنِعَت بقوّة ميزوهو، أليس كذلك؟

.بالفعل

.بذكر الأمر، فتلك الأدوات المحترقة أيضًا من صنعها

أولم تقل قبل قليل أنّك رأيت ميزوهو تحرق شجرةً في الغابة؟

...كلّا، ما قلته

ماذا؟ ماذا تقصد؟

قال أنّه شهد الأمر، أضرمت ميزوهو النار فيها فاشتعلت الشجرة وقد كانت نارًا زرقاءَ أيضًا

...ليس كذلك، قلت أنّني

.بُتَّ بالأمر إذًا

لا زلنا لا نعلم هذا بعد .علينا التيقن من الأمر

.سأذهب لإخبار الآخرين

...عذرًا، مهلًا

.تفضّلي

ما هذه؟

.إنّها معلومات مرسلي الرسائل على مجموعة النقاش

ماذا؟ كيف حصلت عليها؟

استعنت بمحامي جدّي للحصول .على طلب إفصاح

.تحققت منها

.وها هي، طالبة من فصلنا

ما الأمر؟

ما نظرة الخوف هذه التي تعتلي وجهك؟

.لا يمكنني أن أسامحهم حقًا

...حسنٌ، ثمّة حيثيّات تبرّر هذا

.لكلي الجانبين ...

.إنّ هذا نفاق

.أحيانًا ليس من الصواب أن تكوني محقةً دومًا

.ولكن، لا يعجبني هذا الأمر

...حتى لو كنت كذلك

.لمن الجيد أنّك لا تزالين طفلة

.هكذا إذًا

.تورا

أين أنت؟

.تورا

ألنا ببعض من وقتك؟

ألستِ أنتِ من كنتِ تنشرين عنّي على الإنترنت؟

ما الذي تتحدثين عنه؟

لن يفيدك الإنكار في شيء، لدينا إثباتٌ .أنّك من تقفين خلف هذا

.كما هو متوقّع من صاحبة الامتيازات

.تعملين على نحوٍ مختلف

!تراجعي عمّا قلته

لماذا؟ إنّها الحقيقة، ما الخطأ في كشف الوقائع؟

ماذا؟ كيف لكِ أن تستخفي بهذا الأمر؟

هل يدري المعلّم أنّك استخدمتِ واي فاي المدرسة لتغتابي إحدى زميلاتك؟

.لا علاقة للمعلّم بهذا

.حتّى لو قلتِ هذا إلّا أنّ المعلّم مسؤول قانونًيًا عن الأمر

لمَ لا تريدين الاعتذار لرئيسة مجلس الطلبة؟

...حسنٌ

.ما الأمر؟ لم أسمعك

لم أخطئ في شيءٍ أبدًا !اعتذري أنتِ للجميع

...أنتِ

ماذا؟ تلك النار الزرقاء هي قوّة ميزوهو؟

.أجل، سمعت أنّها لعنة سببتها هي

.لا أحد يدرك ما تفكّر فيه

.إنّها مخيفة

ماذا تفعل؟

.لا فائدة

.يستحيل علينا فعل شيء

.الأمر شبيهٌ بيومنا الأول

ماذا تقصدين؟

.في ذلك اليوم الذي جُرِفنا فيه

.تركت طائرًا آخر يموت

.لأنّي كنت على عجلةٍ في ذلك الوقت

وأيضًا، يقال أنّه لا يجب أن تفعل شيئًا .إن لم تكن على درايةٍ بما تفعل

ألهذا؟

.أنتِ محقة، تركته يموت لأني متحجّر القلب

أهذا ما أردتِ سماعه؟

.أنت تكذب

.وما أدراكِ أنتِ؟ تتحدثين وكأنّك على معرفةٍ بكلّ شيء

أيتعلّق الأمر بمنزلك بخصوص ذلك اليوم؟

أهجرانُ أحدٍ لك سبب لتتخلّى أنتَ عن أحدٍ آخر؟

.أنتِ

.أهلًا

لدينا سؤالٌ لكِ، أتمانعين هذا؟

هل أنتِ الجانية في موضوع النيران؟

.هذا هراء

.أسألك هذا لمصلحتك وحسب

...لأمنحك فرصةً لاستعادة ثقتنا بكِ

ماذا؟

أنصتي، لا نريد أن نكرّر الحادثة التي جرت .مع الكابتن

!لا تجمعني مع ذلك الأحمق

!سئمت من خداعكم أيّها الأوغاد

لمَ لا تستوعبين؟ كلّ ما في الأمر .أننا نريد حمايتك وحسب

.هذا ما سيحدث إن لم تتغيّري

هل اكتشفت أيّ شيء؟

.أتيتِ في وقتك

ما هذه؟

.هذه "لعبة جيب"، إنّه جهاز لعبةٍ محمول كان يستخدم قديمًا

حصلت عليه من ميزوهو مقابل بضعة .ألعابٍ صنعتها لها

إنّه الوحيد الذي لم يحترق .بذلك الحريق سابقًا

...ما دفعني للتفكير بأمر