Jackpot (Arme Riddere)

STAZIONE DI POLIZIA DI ØSTFOLD .

Pochi giorni prima di Natale.

Oscar Svendson.

Ci siamo incontrati circa un'ora fa...

... Quando sei strisciato fuori...

... Da sotto una...

... Donna enorme.

C' erano otto cadaveri intorno a te,

e tu tenevi un fucile a pompa in mano.

Ma la...

... Il...

Sì!

C' è della figa qui?

JACKPOT

Abbiamo contato sette cadaveri nello strip club.

Erano in sette, giusto?

Stiamo ancora contando.

Sì, Solør...

... Cosa ne pensi?

Ci sono un paio di cose delle quali possiamo essere quasi sicuri...

... E una cosa di cui siamo certi.

Probabilmente c' è un sacco di denaro in gioco,

e qualche bastardo malato, lo sta contando da qualche parte.

Sì? E di che cosa sei certo?

Che bisogna prenotare un albergo. Staremo qui fino a trovare il bastardo.

Lo faccio

Non avevo portato la mia pistola?

Sì, ce l' avevi.

Oscar...

Spalle verso il basso.

Facciamolo con calma.

Conosci i moderni metodi di interrogatorio?

No, non proprio.

Conosci l' interrogatorio cognitivo?

Efficacia di controllo significa che...

... Non c'è persona che ti costringe a rispondere.

hai il controllo nella esposizione. Sei più rilassato.

E' come parlare con un amico.

Suona bene?

Sì. certo.

- Sai cosa intendo dire? - Si

Io non lavoro in questo modo.

Va bene.

No. Ripeti dopo di me:

"Sono una bambina che ha fatto pipì nei pantaloni."

Lo dico?

Sì.

"Sono una bambina che ha fatto la pipì nei pantaloni."

Pling , senti?

E ora dì:

"Il mio nome è Oscar Svendson."

"Il mio nome è Oscar Svendson."

Pling

Pling

Tu menti...

... Pling.

Poi dici il vero.

Riesci a sentire la differenza?

Pling. Pling.

Ora mi siederò lì ancora una volta,

e ricominciamo dall' inizio.

Dimmi di cosa si trattava. Questione di droga?

No, scommesse.

Scommesse?

Scommesse.

Eravamo un gruppo di totocalcio sul posto di lavoro.

E abbiamo giocato 12 partite.

Ecco la ricevuta.

Gina?

Puoi controllare questo?

Bene. Un gruppo al lavoro.

Chi c' era dentro?

Pablo Escobar? Al Capone?

No. C' ero io, Thor Eggen...

... Poi Dan Treschow...

1,7 milioni.

... E Billy Utomjordet.

E lavori alla Evergreens?

Che cosa fanno?

Loro impiegano ex criminali.

E' iniziata così.

Mi hanno portato, Billy Utomjordet.

Ciao. Oscar.

E' appena uscito di prigione.

Ho chiamato l' agenzia di viaggi.

Al sud è tutto completo.

Vuoi fare un paio di giorni a settimana?

Posso lavorare ogni giorno.

Ogni giorno?

Qua è dove tutto accade.

La plastica e altri rifiuti sintetici vanno nel pozzo.

Treschow, ecco il nostro nuovo collega.

Non ho tempo ora.

Qui tutto si scioglie.

Alcuni processi chimici o cose simili,

non ho idea, ma gli alberi di Natale escono qui.

Viaggiano sul nastro trasportatore,

qui c'è il controllo qualità fatto da Thor.

Butta via la sigaretta.

Poi vengono inscatolati e

sono quindi distribuiti in tutto il mondo.

Ma prima devono essere sigillati.

E qui è dove puoi aiutarci.

Stai cercando di uccidermi o qualcosa del genere?

Quale idiota ha pasticciato con i pulsanti di questa sparachiodi?

Dov'eravate durante il corso di sicurezza? Branco di idioti!

Dove lo vuoi, capo?

Magari tra gli occhi?

Forse nel tuo collo?

Sto solo scherzando. Calmati.

Cazzo! Questa è una buona notizia.

Così si associa con i criminali quotidianamente?

Io non sono uno di loro.

Ti senti a tuo agio sul posto di lavoro?

Io non sono come loro.

Sei come Tarzan.

Anche lui saltava in giro per le liane.

Non era uno di loro ma, puzzava come una scimmia.

Camminava come una scimmia.

Pensava come una scimmia.

Mai stato in contatto con la polizia?

No

Ho appena ricevuto questo da Gina.

Hai 7 multe per eccesso di velocità.

Aspetta...

Sei stato fermato dalla polizia, giusto?

Poi ti hanno chiesto di abbassare il finestrino?

Ti hanno parlato?

Vorresti dirmi che non è un contatto con la polizia?

Sì, beh è un contatto con la polizia.

Eppure non lo hai detto.

Pensavo che fosse...

Scrivo qui:

"Noto Bugiardo".

Ci scrivo questo.

Noto Bugiardo.

Posso, chiedere?

Potrei avere da bere?

Hai visto Gina, giusto?

Gina sta seguendo questa conversazione.

E non avrai niente da bere fino a quando Gina non sarà soddisfatta.

Se otteniamo qualcosa di valido, otterrai qualcosa da bere.

La pausa pranzo è finita.

Vinceremo di sicuro.

Abbiamo solo bisogno di due righe.

Scusate l'interruzione, ma...

Leggi dall' alto. Oscar, ascolta.

TIP 2.000 è un nuovo sistema di gioco che vi farà sicuramente vincere.

Vai avanti.

Quando vincerete, ve ne accorgerete...

... Che le vostre 12 righe sono le vincenti.

Ascolta, Oscar.

Ora arriva il pezzo forte.

Grazie a TIP 2000 ora vivo da un anno alle Canarie.

Geir Thommasen, 36.

La cosa più intelligente che ho fatto nella mia vita - Tommy Bob Hasle, 48.

Non dovreste farvi ingannare così, ragazzi.

Pensi che avrebbero stampato il loro nome e la foto se non fosse vero?

ho fatto 12, settimana dopo settimana. Kim Arne Jacobsen, 29

In un primo momento non ero popolare, ora sono un milionario!

Questa è uguale a TIP 500. Non funzionava.

TIP 2000 è un ulteriore sviluppo di TIP 500,

una nuova generazione di formule matematiche...

... Mette TIP 500 in ombra.

Siamo entrati con 2500. Diviso quattro è...

Quindi ognuno mette ...

Si fa ...

Comune denominatore...

Sì. Possiamo ricominciare?

- Dividi per 100... - per 100?

All' ora togli uno zero.

2500...

Allora tolgo due zeri...

Bisogna togliere gli zeri su entrambi i lati.

2500 diviso quattro, fa 625.

Avanti.

Sì. Corretto.

625.

Chi è il quarto?

Billy.

Non fottere TIP 2000. Non cambiare nulla, ok?

Non mi sbatto per questo.

Basta lamentarti. Fallo.

Ciao!

Ciao.

Il solito?

No, non oggi.

Sono nel mondo del calcio.

Abbiamo fatto un gruppo.

Abbiamo un sistema, TIP 2000.

Scegli le partite sicure e sicuramente vinci.

Questa non è una vittoria sicura, almeno.

La partita in casa il Rosenborg?

Non vincono sempre?

Sì, ma tutto ha a che fare con la probabilità.

Prima o poi non vinceranno.

Anche a Rosenborg.

Trine, posso appendere questo?

Sì.

Ora finiranno i problemi di schiena.