Parthiban Kanavu

AMBASAMUTHIRAM.

AYNGARAN DVD

Come my sweet heart. Come & brush against me.

My heart is on flames when I look at you. Please hug me.

Oh my sweet beau! You're passing a message of love through your smile.

You stole my heart in a blink ofan eye.

The rain drops are hanging on the bamboo like pearls.

I'll wear those rain drops as my nose pin.

Always wear a 'dhoti" while coming out.

I can, but this boy will ask for a "beedi".

Don't climb up a ladder & peep into my heart.

Your silk petticoat is caught in my moustache.

Oh little bird! Oh garden's little bird!

Make a sweet dish with flour Beau will be cuffed on his head.

Go to the market & beat the drums.

AYNGARAN DVD

I'll watch you taking bath in the canal.

If you do that, you'll build a temple & start worshiping me.

Wear a green coloured sari & come to guard the pea plants.

Before pea gets cultivated, I'll lose all my shyness.

Don't make my youth to quiver Don't make the villagers to laugh at me.

AYNGARAN DVD

Come to garden of Eden to cut the grass.

If I come there, you'll make me go wild.

Hey operator, project the movie. - Project the movie.

Hey...

it seems they won't project the movie. Let's show them a movie. Come.

Oh little bird! Oh garden's little bird!

Make a sweet dish with flour Beau will be cuffed on his head.

Go to the market & beat the drums.

It seems we must give Rs.10,000 as donation to get a seat in Coimbatore college.

I've given the money to you, haven't I?

They screened only half the reel. Now they're showing the next reel.

Hey, stop it.

Hey, once more...once more.

This won't work out. You go & stop the movie.

We'll stop it. - Go... - Yes. - Buddy, go & stop it.

That's it, buddy.

Tell me your name one by one.

Tell me your name.

Prabhu, sir...

Tell me your father's name & your age.

Age:26, Father's name is Swaminathan.

At present I hunting for a job.

Covering the hole with your shirt itself is a big job.

So, it's him. - Yes.

Next...

Name: Anand, Age:25, Father's name: Aalavandhan, Sub-inspector.

No...no...Sub-Collector.

You're proud of your dad's designation. That's why, you wagged your tail.

If dogs wag their tail, you say that they're faithful animals.

If we wag our tails, you say that we're proud.

Next...

Name: K.Parthiban, Age:25, Father's name: Kalyana Sundaram, He's a Registrar.

What's the matter?

Sir, they were causing trouble in the theatre.

We didn't cause any trouble. They showed only half of the reel.

When we asked them to screen it once more, they brought us here.

What's it? - They were drunk.

You're accusing us as if we had arrack. We had only beer.

Is beer being sold in any co-operative shop?

Even that is sold in wine shops. I'll hit you.

Where're you working?

I worked as a Service Manager in Hathway.

What do you mean by saying 'worked'?

I resigned my job this evening. So, I gave them a small party.

After the party got over, we went to the movie.

And the rest of confusion happened over there.

People throw a party when they get a job.

Does any one throw a party after resigning the job?

He hasn't stayed in any job for more than a month.

He has been in 5 jobs in 4 months.

A party for getting the job & a party for resigning.

Totally there have been 10 party's.

So, a little beer, a little boozing, a little fun. - Sorry sir.

We shouldn't trouble the public for our happiness, okay?

Hereafter don't behave like this. Go...go... - Thanks sir. Thank you.

Come & eat, father-in-law. - I'll finish this & come.

You've done reasearch on that radio more than Marconi.

Come & eat. Then carry on with your work.

He's troubling me for the past 45 years.

I think he hasn't got up from bed yet.

What's he going to do after getting up?

He's not going for any job.

Even if he does, he never stays there for more than 2 months.

He's scolding his father & his son.

He's the only one in Chennai who keeps a wake up alarm at 8 AM.

Have you started lecturing early in the morning? - Mom...

You can't eat till you scold your son.

It's you who's spoiling him.

Did I bring you up like this?

Sivagami, get me a cup of coffee. I must go to office.

I'm coming.

He woke up at 8 o'clock & has gone out.

He said it's urgent.

Do you know where he's going?

To smoke with his friends on the street corner.

It's Mano who's spoiling him.

Hold on. - Come fast.

Come.

The noise created by the bangles sounds like poetry

and a cool breeze is blowing.

At times, my wings start to flutter and my body gets tickled.

Get down. Show me your ticket.

Show me your tickets.

I forgot. - I'll take for both of us.

Look, as soon as I get a job...

I'll return back your money from my first month's salary.

Don't treat me as a stranger.

Are you both in love? - I met her just now. - Why? Shouldn't we fall in love?

When I slipped, he gave his hand & saved my life.

Won't he protect me all my life?

She's not a small girl, she's a garden of flowers.

Let the drums beat...

Amudha, why're you waking me up in this manner everyday?

Were you dreaming about our past? - Yes.

I was dreaming about our first meeting in the bus.

I don't even want to think about it.

This was purchased in Thillayadi Valliammai shop, wasn't it?

Why're you always so rude?

When we were in love, you often used to ask me that,

Whether I thought about you while eating, sleeping & dressing.

Since I didn't get a job...

After our Nuptial night, you never allowed me to sleep with you.

Is this fair on your part?

Do you've that wish too?

It's me who's going to the office & looking after our house.

I must cook, wash & also go to the co-operative shops.

The government has told that head of the family,

doesn't have to go to the co-operative shop.

As if you're the head of the family!

He who earns money & feeds his wife is the real head of the family.

If we feed you, you women become fat after marriage.

Am I refusing to go to a job?

The other day, you said your father's friend was conducting an interview,

and I went.

What did they ask you in the interview & what did you tell them?

He was around 50 years.

He asked me the height & width of Niagara falls,

which was unconnected with the job.

I asked, "Is this question necessary,

when you've to have 'Vayagara' at this age?"

He shouted at me. I didn't care about him & came out.

You don't know how to get a job, but you know to get angry.

So, what're you going to do?

General manager post in Larsen & Turbo company... - Really?

The General Manager has given an advertisement in the paper.

There's a vacancy in the clerical cadre, I must apply for that job.

Give me Rs.200 for postal order.

1000's of rupees have been spent to buy postal orders,

I'm your husband, you could've given that without turning that side.

You're always thinking about that.

Amudha, have you changed your cuticara talcum powder?

Shit! - it smells different.

Hey, stop it. Don't hit me. You may hit my sensitive part.

Enough.

Nair, give me a pack of Kings cigarette.

The boy has gone to get it. He'll be here very soon.

Why don't you buy some more packets?

Are they going to get ruined?

Do you've to smoke after having tea?

Why can't you smoke after 10 minutes? Are you going to lose anything?

I couldn't bear his tortures at home and here, I can't bear his torture.

You mean your father, don't you?

How did you guess so correctly?

Father is the only torture at home for a 25 year old boy. - Yes.

He wanted to become an I.A.S.officer. But, he couldn't.

He's pestering me to study.

I've coaching classes from tomorrow. 2 hrs. in the morning & 2 hrs. in evening.

I'm bored.

Tell him you can't. - How?

Hey, look here.

If you don't like anything, don't do it for your father's sake.

If you like anything, do it even if the entire world is against you.

Hi... - Hi.

Nair, make a special cup of tea for Mano.

No need, Nair. I don't want any tea.

Do one thing.

Take this Rs.200 for the tea & snacks we took. - Why don't you want tea?

My wife woke up in the morning, took bath, adorned flowers & served me coffee.

I smoked after having coffee.

Then, I had a hot bath. She even rubbed my back.

I ate a few 'ldlies'.

She served me tea which was so sweet that I can still feel the sweetness.

She knows that I want my lunch to be hot.

So, she prepared & kept them in hot case & went to her office.

I came to see you. - You must be very luck to get such a wife.

Okay, it's alright. - Hey, don't be jealous.

He's one in a million. He has got everything right. - Don't feel jealous.

Bye.

It seems Usha is in love with you. - Yes.

You neither saw the bus nor Usha.

Then how could you say that Usha is in love with him?

It's very simple.

We can say that by looking at the way our boys smoke cigarette.

If a boy lights a cigarette all of a sudden,

then, he's trying to get the attention of a passing girl.

If he hides the cigarette,

he's trying to show that he's good & will not smoke before her.

If he drops the cigarette & crushes it,