Release info

Travel the world on EXO's ladder E31~E35 فصل دوم
A Commentary by EXOLegend
کاری از تیم اکسولجند ID

Tags

other
Published on: 2019-12-09
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 112 lines.

exolovers3

تقدیم میکند EXOLegend تیم ترجمه و ساب exolovers3

من میخوام یه چیز خوشمزه برای اعضا درست کنم

لاکچری امور فاتی

آره

هیجان مهمه، هیجان

( که گرسنن به هیجان اومدن)

ما قهرمانیم

با اینکه الان خوردم ولی بازم دلم میخواد بخورم

برای کمک،ما سه نوع بازی رو بازی میکنیم

(بازگشت نبرد سه نوع بازی پول تو جیبی)

مسابقه ی

ملی خوانندگی

بخون

چی؟فقط چنبکشی موندن؟واو

واقعا

بارون عشق میاد

باید دوباره اینکارو کنیم؟

(باید دوباره همون بازیه رو انجام بدیم؟)

دوباره یه کار تکراری انجام بدیم؟

آه،داری عوضش میکنی؟پس باید جدی بازی کنم

(باید اینکارو خیلی جدی انجام بدم)

داریم امتیازارو حساب میکنیم

(امتیازا روهم دیگه جمع شدن)

بله،فهمیدیم

(لطفا بازی بعدی رو معرفی کنین)

من باهاش مشکلی ندارم

بازی بعدی بازیه اولین حروف صامته

آه ما اینو بیشتر وقتا انجام دادیم

(اعضای فصل یک سفر به دنیا با نردبان اکسو،ریلکسن)

قبلادوتا حرفیو باهم انجام دادیم،مگه نه؟

آره

ایندفعه سه تا حرفو انجام میدیم

اوکی

یه چالش آی کیو انجام بده

چالش آی کیو

چالش آی کیو؟ - آره -

حروف رو مشخص کنین و به ترتیب کلمه هارو میگیم

چ-تی - چ-تی،بزن بریم -

اره(چول-تب)

آهن(چول-تنگ)

هیچی نفهمیدم - اشتباهه -

اگه نمیدونی،فقط بیا پیشم

(دستامونو ببریم بالا و جواب بدیم؟)

نه،باید اونو بگیری و جواب بدی

(مثل قبل،باید اون چوب انگشتیو بگیری)

نه،یه دور میریم

آه،یه دور میریم.اوکی.اوکی

باید بگیریمش

آره،آره

نه،نه،نه

بیاین یه دور بریم

چرا؟چرا؟

مجبوری بگیریش

بهتره که اینطوری یه بازنده انتخاب کنی

(با نوبت گرفتن بازی شروع میشه)

باشه

بیاین با نوبت گرفتن شروع کنیم

بهتره که نگهش داریم؟

(بهتر میشه که بگیریمش اگه سه تا حرف رو انجام دادیم،درسته؟)

درموردش فکر نکن

(درموردش فکر نکن)

نه،ولی بهتره که نگهش داریم؟

درموردش فکر نکن

چون این سخت تره

اوکی،واسه سه تا حرف ها

بخاطر اینه که سخت تره

(واینجا ما کسیو داریم که واقعا تمرکز کرده)

میشه که بهمون نشونش بدین؟

اوکی،واسه سه تا حرف ها

اوکی،واسه سه تا حرف ها

از اونجایی که سخت تره

اگه یه دور بریم نمیتونیم چیزی بگیم

نگه داشتنش میتونه بهتر باشه

(یادم نمیاد)

هیچی یادم نمیاد

عوضش میکنیم

عوضش میکنیم

اوخ،درموردش فکر کرده بودم

کوه گومگانگ

عوضش کن

کوه گومگانگ

همگی

عوضش کن!عوضش کن

دستاتونو ببرین بالا

(با بالا بردن دستاتون پیش میریم)

همگی،ما دستامونو میبریم بالا و جواب میدیم

دستامونو میبریم بالا و جواب میدیم

(از الان،دستامونو میبریم بالا و جواب میدیم)

من فکر میکنم که فقط باید اسممونو داد بزنیم

این ها اولین حروف صامت هستن

(اولین حروف رو دارن نشون میدن)

بکهیون

(وقتی حروف رو میبینه خود به خود جواب میده)

بکهیون

سوهو

آه!سوهو

آه!سوهو

بله،مدرک غلط

بله،مدرک غلط

اشتباهه!چانیول

اشتباهه!چانیول

اثر ثانویه دارو

اوکی

اشتباهه,چانیول!!!اثر ثانویه دارو

اوکی

اثر ثانویه دارو

اوکی

نه!نه!نه

بله،مدرک غلط

بله،چانیول قبول شد

(چانیول با جوابش قبول شد)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left