Specials

Release info

라디오 로맨스 Radio Romance E03 NEXT VIU
A Commentary by akirasendo
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/

Tags

other
Published on: 2018-02-05
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Geu Rim.

Did you really think...

if you got Ji Soo Ho to join,

you could be the main writer?

Wake up, will you, Geu Rim?

Even if you're good...

at winning over guests...

and at kissing up to people,

if you can't write,

you'll go on air and humiliate yourself.

You know your limitations,

don't you?

I don't know how you got Lee Gang...

to pick you to be the main writer,

but Ji Soo Ho...

Do you really think that's even possible?

Is that why you're here? You think it can happen?

Like Ji Soo Ho would really DJ a radio show.

Geu Rim. I'm saying this...

because I'm concerned for you. I mean it.

Wake up and smell the coffee!

The probability of him becoming a radio DJ...

is much worse than you becoming a main writer.

Got that?

I'll do the radio show.

Let's do the radio show.

Let go, Soo Ho.

I said, let go.

What kind of act are you putting on?

Why did you come here?

Do you really have no pride?

Why were you just listening to all that?

What did you say?

Who is she?

Why can't you say anything back at her?

I know, right?

I must have zero self-esteem.

That's why...

I would follow you around after all you did.

Hey, Geu Rim.

What was that?

What's wrong with Ms. La?

Also, what's with Ji Soo Ho?

Did Ms. La leave?

After you and Soo Ho left hand in hand...

Don't even mention it.

She made such a fuss before leaving.

What's going on between you and Soo Ho?

Let's get a beer.

Beer?

My writer told me...

to finish all of these before going home.

I won't be going home.

I have to go.

Make sure to text me...

what happened between you and Soo Ho. Got it?

Did you watch the video I sent you?

All of it? From start to finish?

No.

If you didn't,

how did you know to come here?

Do you want one?

No.

I keep letting you see the worst of me.

It's been days already.

The drama world is your home ground.

I was very embarrassed there.

But,

radio is my home ground.

And I'm just as embarrassed right now.

Please leave.

This is my hideout.

Okay?

Just go, will you?

I just said...

your famous line.

I can't believe I said it.

"Just go."

"Please, just go."

How annoying.

Are you crying?

No one's crying.

You're talking nonsense.

I would never cry...

from something like this. I'm not weak.

I wouldn't...

If I promise to be on the radio,

will you stop crying?

Come over to my place tomorrow.

I'm sorry?

We'll sign the contract.

Hey, man.

Okay. Hey. Hey.

Hey.

Hey, man.

How can anyone be so...

I mean, you're great. You're perfect.

Let me ask you one thing.

That's good news. Ask me 100 questions.

Why did I agree to doing the radio?

What?

Are you going to be a DJ?

I don't know.

Hey.

Did you agree to it because of Lady Kamikaze?

It's not because of Song Geu Rim.

Bravo.

Did you just get emotional with me?

You just kept talking nonsense.

It's not nonsense.

The Ji Soo Ho I know...

would never sign up for a daily show.

On top of that, a live show...

that must air 365 days a week?

Also,

you would never talk to the public...

without a script.

That's what I know about radios,

and you agreed to it.

Lady Kamikaze is pretty amazing.

She hurt my pride.

I have been trying for months...

to tear down the wall you put against me,

but Lady Kamikaze just needed a few days.

How humiliating.

If I promise to be on the radio,

will you stop crying?

We'll sign the contract.

But...

Seriously?

Will Ji Soo Ho really become our DJ?

Ji Soo Ho promised to be your DJ? Are you sure?

Ji Soo Ho is willing to do a daily show?

Are you sure you told him it's a daily show?

He probably doesn't know.

Maybe he thinks it's like a television show...

where you only need to record once a week.

Are you sure?

Yes.

We haven't signed the contract yet.

Just get him to sign. Get him no matter what.

Get him right now.

Get him no matter what.

I can see right through you.

Are you the same angry man we saw yesterday?

What are you doing, Ms. Song?

You better go. Get going.

I'll come with you. - No!

Where do you think you're going?

You can't go there.

You're no help even if you go with her.

Crazy Gang, just sit back down.

Okay.

Go.

Okay. I will go on my own then.

Song Geu Rim!

Yes?

Make sure he stamps on it.

If you get it stamped,

your main writer position...

will be considered.

Okay?

Okay.

I'll be back. - Okay. Go.

Let's go! Good luck!

I suddenly feel like praying.

Namaste. Namaste.

Hold on.

I'm not ready yet.

Well...

Song Geu Rim.

You really have no pride, do you?

How can you come here after everything...

you've been through?

However,

I'm not recruiting him just for myself.

I really want...

Ji Soo Ho to be introduced to radio. Right?

Yes. Let's get off.

Hold on, Song Geu Rim.

Let's lay out the facts.

I'm sorry. My legs are too long.

Didn't you just trip me on purpose?

Of course not.

That happened because he really has long legs.

When I confronted him,

he said, "Of course not."

It would be wrong of me to still doubt him.

Thank you.

See? He even rescued me.

That sounds like fun.

Do I get to take writers to hotels too?

I never came here with a writer before.

About that... Just forget about it.

Let's just delete it from my memories.

What? That scared me.

What is this? This is scary.

As you already know,

it's a daily show. You know that, right?

That means you will have to save two hours...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left