Robin-B-Hood

Robin-B-Hood (寶貝計劃)

Download Arabic Subtitle

Release info

Rob B Hood 2006 HK BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
Rob B Hood 2006 HK Extended BDRip 1080p x264 DTS-HighCode
A Commentary by ahmedayad232
♥مدة الفيلم المتوافقة مع الترجمة♥ 2:15:15♥ ♥ترجمة♥ د. أحمد عياد ♥

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2016-09-30
Downloads: 223
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تَـــــــرجـــمِـة @ Dr . Ahmed Ayad @

معك "ثونجس" , أريد مضاعفة الرهان الخاص بي .إلى ثلاثة أضعاف

أريد الرهان بـ 10 آلاف دولار علي الجواد رقم 4 و 8 و 3

.ثونجس

من المتصل؟

.أنا آيفي

لماذا تصرين علي الإتصال بي؟

.لقد أخبرتك من قبل أنني سأصبح راهباً

أين أنت الآن؟

.أتمني لو أستطيع إخبارك

.لا تزعجينى بأمورك التافهه

! إذهب إلي الجحيم

.و أنتِ أيضاً

.إذا لم يحل هذا الأمر , فلن أصبح راهباً

! ستحترق في الجحيم

.إحترسى فى لغتك يا عزيزتى

."إنها خزنة مُعدلة من نوع "سيمينز 304

.مغلقة بالأشعة تحت الحمراء

.المنصهر علي اليمين , لذا إتجه يساراً

.أنا "ثونجس" مرة أخري

أريد تأكيد الرهان بـ 10 آلاف دولار على الجواد رقم 4 و 8 و 3

SubTitled By @ Dr . Ahmed Ayad @

.لقد فهمت الحياة أخيراً

.تعلمت كيفية الوصول للقمة بامكانياتي المحدودة

.تعرفت علي الكثير من النساء وأضعت المزيد من الوقت

.معرفة الكثير من النساء هو مضيعة للوقت

...ولذلك قررت

.أن أعرف بنت واحدة فقط وتكون غنية

...هذه هي الطريقة الوحيدة حتي تصبح ثرياً

.أن تتزوج بامرأة ثرية

! عظيم

أتعتقد ذلك أيضاً؟

.تحرك للأعلي قليلاً

أكثر؟

.أكثر

أكثر؟

أكثر...أكثر

...أكثر

...أكثر

.أكثر ... إياك

اللعنة , لقد خسرت الرهان - ستخسر حياتك كلها في القمار -

اغرب عن وجهى - الخزنة مفتوحة -

.كان يجب أن تخبرنى في وقت سابق

.لا يوجد الكثير هنا

! أنتِ تؤلميني

اهدئى يا سيدة لى

يجب أن تباعدى بين قدميكي

اهدئى, باعدى بينهم .باعدي أكثر

ماذا تفعل؟

ألا تستطيع القراءة؟

.هذا دواء للإسهال ثمن الواحدة 89 دولاراً

.انس أمر هذا الدواء الرخيص

"خذ عقار الـ "تاكسول

.إنه علاج للسرطان , تكلفة الواحدة 8 آلاف دولاراً

.فلنأخذ أولئك

...اهدئى

والآن ادفعى ، بقوة

! ادفعى بقوة اكثر

حسناً ها هو

انظرى بنفسك ولد أم فتاة؟

.نحن انتهينا , سننزل

"دعنا نتقابل خارج المكان "ب

ب" اختصار "برشلونة"؟" - "ب" اختصار "بوي =ولد" -

"أيها المتحاذق , حسناً بلوك "بوي

"ب" اختصار "بوي=ولد"

تصرف بطريقة طبيعية

! كيف؟ وأنا أبدو وكأنى امرأة حامل

"و أنت مثل "أحدب نوتردام

...من فضلك , أخبرني

! لا تسألني

الأطباء أيضاً ممكن أن يكون لهم حدبة و كرش

! لا تقم بعمل تفرقة عنصرية ضد المعاقين

...إلي غرفة الأمن

مرحباً , دكتورة تسوي

لقد وجدت شخصين يتصرفان بريبة - حسناً ، يوجد حالة طوارئ؟ -

! إهرب

لننفصل

لا تجعلهم يمسكوا بك .ولا تسكب الدواء قدر إستطاعتك

! أنت , اخرج - آسف -

.رقم 3

.آسف

.كان ينبغى على أن أراهن علي رقم 9

.أنا واثق أنه سيقوم بها

...أرجوك يا أبى تماسك

...اعذرونى

لماذا يا أبى؟

لماذا؟

من أنت؟

من هو؟

"انه "تشاين

آسف أتيت للغرفة الخطأ

"كنت أبحث عن اسم "ونج

أنا آسف... اعذرنى

آسف

...دكتور

...مبروك يا سيدة لى

.الطفل بصحة جيدة وجميل ووزنه 2.8 كيلو جرام

حقاً ؟ دعنى أرى ...أجل

انظروا كم هو جميل؟

كيف حال زوجة ابنى؟ - إنها بخير -

الولادة كانت سهلة جداً

.ها هي والدته

ماني؟

كيف تشعرين؟ لقد قمتِ بعمل رائع

انظرى إليه كم هو وسيم

يشبهني تماماً

أنتِ مُرهقة ، احصلى على قسط من الراحة

ارتاحي قليلاً

جميل جداً

"خذه يا دكتور "لي

ماني؟

انهم فى الطابق الثالث

فلنأخذ نظرة هناك

ماكس؟

هل تتذكرى ما وعدتينى به؟

...لقد قلتي

..."سنذهب إلي "ألاسكا

و سنتزوج فى كنيسة بيضاء

هيا نذهب الآن

تزوجيني

"أنا متزوجة من "كالفن

اعطنى الطفل

هل تعنين ذلك؟

اسمع نحن غير مناسبين معاً

اعطنى الطفل

أنا أستطيع التغير من أجلك

سآخذكِ معى بأية حال

! عد هنا

! يا رفيقي

آخر سباق

.الفائز هو رقم 6 وليس رقم 9

رقم 6؟ - أنت , توقف -

! هذه الجريدة الخاصة بى

اعطنى الطفل

! ابتعدوا

"تماسكى يا "مانى

أنتَ تؤلمنى

"اتركوا "ماني

هل أنتِ بخير؟

ماكس" عد هنا"

! ابتعدوا عن الطريق ! أوقفوه

! أوقفوه

! أوقفوهم عند المصعد

! تراجعوا

! اهدأ

ابتعدوا عنى - اهدأ -

اوقفوا جميع السلالم المتحركة

! ابتعدوا

! في البداية تأخذون "مانى" والآن إبنى

أنتم لستم اصدقائى

اعطنا الطفل - ابتعدوا -

! اهدأ

! اهدأ ولا تفعل ذلك

ماني" تعالي معي"

سنربى الطفل معاً

! أنت مجنون ! اعطنى طفلى

! تعالى معى ، توقف عن البكاء

! اهدأ

! ابتعدوا

! الطفل ..كلا

دعنا نخرج من هنا

! ساعدوها

! أسرعوا , هيا

! لفة الطفل , احترسوا

! إنه يسقط

! الطفل

! منشفة , أحضروا منشفة

! اسحبوني لأعلي

.لا بأس لقد أمسكوا به

! مذهل

شكراً لك

اذهبوا لتساعدوا الطفل

لقد أسقطت الأدوية، لقد أخبرتك ان نتركهم

! ها قد سقطت "الفياجرا" خاصتك

تَـــــــرجـــمِـة @ Dr . Ahmed Ayad @

هيا , هيا , رقم 9

مرة أخرى رهان من هذا؟

كم شخصاً تتسع؟

! هذه للأطفال

! أنا أسألك عن سعة محركها

...للأطفال

لا تقلق , أنا فقط أختبرك

أنا أضع عيني علي هذه السيارة

, ها هو المقدم جهز العقد

مستعد..

! هيا

! أمسكتها

.ها هي

...إذا أحسست بالشعرة

فلن يوقفك شيئاً

! شعرة ؟ هذا مستحيل

الخزنة فارغة , لا يوجد غير بعض الفكة

! انظر

! زعانف القرش هذه ضخمة جداً

! دعنا نهزمه

! لا أريد أن يصيبني السعار من عضة الكلب

"أمى انظرى إنه "سوبرمان

"يوشيهاما أبالوني" تساوي 10 آلاف دولار للقطعة "يوشيهاما أبالوني:نوع من قواقع البحر"

.هناك أكثر من مائة قطعة منها

إنها تشبهها تماماً

More Arabic subtitles for Robin-B-Hood

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left