Dominion

‏درش نیار

از خونریزی می‌میرم

‏چیکار باید بکنم؟

‏داری میری؟

‏تو و بیکسبی به‌خاطر اون موجودی که دنبال من اومده‌بود

تقریبا مرده بودین

‏اگه کوچکترین اتفاقی برای تو می‌افتاد

‏نمیتونستم خودمو ببخشم

‏همین ‏خب که چی؟ داری خدافظی میکنی؟

‏فعلا

‏طاقت بیار میکائیل، طاقت بیار

‏فقط تلاش کنیم وضعیتش ثابت بشه

‏خیلی داره خون از دست میده ‏حالش خوب میشه

اونو از اینجا ببر بیرون... اونو از اینجا ببر بیرون

‏من همینجام میکائیل ‏بجنب، بریم

‏من همینجام ‏فقط بیرون منتظر باشین

‏لنون

‏بله؟

‏تو بازداشتی

‏چی؟ برای چی؟

‏ترک خدمت

‏نه، من باید اینجا باشم، باید اینجا باشم

‏نه، نه میکائیل

میکائیل

‏جلو

‏لباساتو دربیار ‏برو جلو

‏لباساتو دربیار

‏نه

دستشو بذار رو اسکنر ‏بندازش رو زمین

‏لباساتو دربیار، گفتم ‏لباساتو دربیار

‏لباساتو درمیاری یا میندازمت تو سیاه‌چاله

‏از اینجا ببرش

‏بعدی

‏لباساتو دربیار

‏به چی نگاه میکنی؟ ‏زود لباساتو دربیار

‏باشه

‏لنون

غیبت بدون اجازه، دزدی از اموال دولت

‏تو مشکلی با وگا داری؟

‏وقتی باهات حرف میزنم جواب میدی ‏حرف بزن

‏و منم دارم با تو حرف میزنم

‏این کثافتو بندازین انفرادی

‏بیاین از اینجا ببریمش

‏برو

Translated By ELAHE & Fireamin

تو زنده‌ای

اینطور به‌نظر میاد

،‏ما نتونستیم جلوی خونریزی رو بگیریم برای همین من آوردمت اینجا

‏اون شمشیر از جنس فلز آسمان هفتم بود

‏باید منو میکشت

‏کجاست؟

‏نمیدونم، اصلا ندیدمش

‏باید اون تیکه شمشیر رو پیدا کنیم

‏باید الکس رو ببینم

‏باید استراحت کنی

‏فکر کردم از دست دادمت

‏خیلی بد میشد؟

میکائیل

‏تو لیاقتت بهتر از ایناست، بِکا

نباید زندگی‌ای داشته باشی که سراسر مخفی‌کاری باشه

‏مردای خوبی در وگا هستن

‏مردایی که میتونی باهاشون یه زندگی معمولی داشته‌باشی

‏من یه مرد خوب نمیخوام

‏من بهترینشونو میخوام

‏مردی که دوسش دارم

‏چی باعث میشه فکر میکنی من توانایی دوست‌داشتن دارم؟

‏میدونم که داری

‏باید واقعا دوسش داشته باشی

‏تو هنوز درستو یاد نگرفتی؟

‏آروم باش، فقط میخواستم بترسونمش

‏بدون شک رادار‌ها شناساییت کردن

‏سربازا تو راهن

‏اوه، پس دوسش داری

‏یوریل، بس کن

‏چرا اومدی اینجا؟

‏تو یه چیزیو از بقیه ما مخفی کردی

‏و اون مثلا چیه؟

‏خودتو نزن به اون راه

‏تو فرد برگزیده رو پیدا کردی

‏باید حرف بزنیم، داداش کوچولو

‏منو شمال ببین

‏بیکسبی

‏سلام

‏بهم گفتن بالاخره از اتاق عمل آوردنت بیرون

‏برای همین یه دوست برات آوردم که پیشت باشه

‏خوشگله نه؟

‏آره، اون اینجا بود

‏کی اینجا بود؟

‏فرد برگزیده

‏کی؟

دیشب، میکائیل رو آورد

‏اون اینجا تو بیمارستان بود؟

‏حالش خوب بود؟

‏سربازا بهش دستبند زدن و بردنش

‏اونا خبر ندارن اون فرد برگزیده‌ست

‏سلام، ببخشید

‏باشه

‏خب الان باید برم اما حتما برمیگردم

‏و بهت سر میزنم

‏تو خیلی زود حالت بهتر میشه، باشه؟

‏این ازت مراقبت میکنه

‏باشه

‏امروز حالت خیلی بهتره

‏خیلی زود میری خونه

‏کارمون تموم شد سناتور فراست

‏ممنون

‏ فرد برگزیده به شما برکت بده

موارد زیادی هست که باید درباره‌شون بحث کنیم

‏بیاین با درخواست سناتور بلیک

‏برای افزایش بودجه دفاعی شروع کنیم

‏راستش ژنرال تو همه این مدت، از پول

‏و انرژی ما میتونست استفاده بهتری بشه

‏اگه فرد برگزیده فقط خودشو نشون میداد

‏میشد دیگه کلا نیازی به بودجه دفاعی نداشته باشیم

‏خوب بله و اگه فرشته دندون

‏امشب می‌اومد پیشمون

‏مشکلات کمبود بودجه‌ ما هم حل میشد

بحث بعدی

‏من اینطور فکر نمیکنم

‏ما وسط بحرانیم فراست ‏خواهش میکنم

‏شایعه‌ها میگن که اون بچه اینجا تو وگاست

‏زمان صبر کردن ما میتونه خیلی راحت تموم بشه

‏برگردیم سر کارمون

‏بله سناتور فراست درست میگن

‏فرد برگزیده اینجاست

‏منم

‏امید شما مثل همیشه برای ما مثال‌زدنیه، سناتور

‏بیاین دعاهامونو تو قلبمون نگه داریم

‏و برگردیم سر اداره شهر وگا

‏موافقم ‏موافقم

من صرفنظر میکنم

‏تو به "فیوریاد" دستور دادی منو بکشه

‏اوه من میخواستم، حتی آرزشو داشتم

‏اما فیوریاد عزیز ما مثل همیشه سرخود عمل کرد

‏کنترل اون خلق عصبیش واقعا سخته

‏خب کنترل خشم من هم داره یواش یواش

‏سخت میشه

‏پسرا، آروم باشین

‏یه نفس عمسق بکشین

‏الان زمان صحبته نه دعوا کردن

،‏باید قبل اینکه ما دو تارو تو یه اتاق قرار میذاشتی فکرشو میکردی

‏اول از همه تو هرچقدر از انسانها رو که میخوای بکش

‏اما وقتی نوبت میکائیل میرسه بهش دست هم نمیزنی

‏بهت گفتم من هیچ نقشی توی اون حمله نداشتم

‏فیوریاد سرباز توئه و اون تقریبا برادر ما رو کشته بود

‏اگرچه من سرزنشش نمیکنم

‏چطور تونستی اون بچه رو از ما مخفی کنی؟

‏سوال عجیبیه از طرف یه خواهری که بهمون نمیگه

‏بیست و پنج سال گذشته کجا بوده

‏علامت‌های پدر برای همه ما مهم بوده نه فقط تو

‏باید از اون دربرابر جبرئیل محافظت میکردم

مگه ‏پدر یادمون نداده اسبا‌ب‌بازیهامون‌ رو با هم تقسیم کنیم؟

‏ساکت باش جبرئیل

‏شما احمقا تا حالا هزاران‌بار با هم دعوا کردین

‏اما نه هیچ‌وقت اینجوری

‏باید تمومش کنین

‏تو میتونستی تمومش کنی

‏برای همین بود که ما رو با حضورت مفتخر کردی، یوریل؟

‏بالاخره انتخاب کردی کدوم طرف باشی

‏یوریل تو هم به اندازه من انسان‌ها رو دوست داری ‏پس ازشون محافظت کن

من اومدم اینجا تا یادتون بیارم

‏ما همه چیزی هستیم که باقی موندیم

‏برای همینه که هیچ‌وقت طرف کسیو نگرفتم

‏من هردوتاتون‌ رو دوست دارم

‏حتی میکائیلو؟

‏که دو دهه گذشته رو

‏مشغول شمشیر کشیدن به روی فرشته‌ها بوده؟

‏تظاهر نکن که چشم‌سیاه‌ها برات اهمیتی دارن

‏تو اونا رو خیلی راحت فدا میکنی

‏منظورت از این حرف چیه؟

‏برادرمون یه حقه جدید یاد گرفته

‏میتونه اونا رو تسخیر کنه

‏این نفرت‌انگیزه

‏این فرقی با کاری که میکائیل با اون بچه کرده نداره

‏من هیچ‌وقت اونو مجبور به کاری نکردم

‏اما میکنی

‏اون بچه درباره گذشته رنگارنگت میدونه؟

داری تهدید میکنی؟

‏من دارم کار درستو انجام میدم

‏صبر میکنم تا اون بچه ماهیت درستشو پیدا کنه

،‏و خودش با پای خودش بیاد اینجا همونطوری که براش مقدر شده

‏ازش دور بمون جبرئیل

‏از وقتی که با این پسر برات باقی‌مونده ‏نهایت استفاده رو ببر

اون برای تو مُرد

‏لنون

ملاقاتی داری

‏چی؟

‏دیگه میتونی ما رو تنها بذاری

‏بانو رایسن، شما اصلا خبر ندارین این مرد چه کارایی ‏ازش برمیاد

‏من مشکلی ندارم

‏درو ببند

‏کلیر

‏اونا باهات چیکار کردن الکس؟

‏هیچ‌کاری که مستحقش نباشم، نکردن

‏باید خالکوبی‌ها رو مخفی میکردم

‏من حتی نمیفهمیدم تو اینجایی

‏اگه به‌خاطر بیکسبی نبود

‏حالش چطوره؟

‏حالش خوبه

‏و میکائیل؟ ‏آره اونم خوبه