Kinnikuman Perfect Origin Arc (キン肉マン 完璧超人始祖編)

‫أرني إذًا.

‫أريد أن أرى قوتك الحقيقية!

‫أفهم ما تسعى إليه.

‫لم تتبق لديك سوى تلك الحركة.

‫لن أكون على يقين من ذلك!

‫"جسر البرج"!

‫لا، الشكل مختلف قليلًا.

‫ها هي.

‫حركة قاضية!

‫"جسر البرج العاري"!

‫ما هذا؟

‫ينفّذ "روبن ماسك" ‫نسخة من حركته "جسر البرج"!

‫لم أكن على علم بأنه يمكنك فعل ذلك.

‫هذه معركة لا أتحمّل خسارتها،

‫معركة أضع فيها كبريائي ‫كمقاتل "سيغي" على المحك!

‫إنها معركة تستحق بذل كل ما في وسعي ‫من أجلها!

‫"جسر البرج"… ماذا؟

‫"جسر البرج العاري".

‫حركة "جسر البرج" مكشوفة تمامًا.

‫بينما حركة "جسر البرج" العادية ‫كانت قوية كفاية لتكسير الأجساد،

‫بتقاطع ذراعيه في أثناء القبض،

‫فيتمكن من ثني جسد خصمه أكثر!

‫كما ظننت، درعك كان عائقًا.

‫أنت في هذه الهيئة، ‫هذه حركة "جسر البرج" القاضية!

‫أنا سعيد تمامًا يا "روبن ماسك"!

‫لأنني تمكنت من إظهار قوتك الحقيقية!

‫استسلم قبل أن ينقسم جسدك إلى نصفين ‫يا "نيميسيس"!

‫قد تكون عدوي اللدود،

‫لكن روحك القتالية ملهمة!

‫لا تكن غبيًا.

‫قائد فصيل "سيغي" منحني هبة عظيمة،

‫يجب أن أردّها.

‫ستموت.

‫أموت؟

‫مقاتل "المثالية" لا يخشى الموت.

‫حسنًا، سأضطر إلى تحطيم جسدك إذًا!

‫كأنك قوي بما يكفي لتحطيم جسدي!

‫ذراعا "روبن" تحفر في شريانه السباتي!

‫بفضل قوة "نيميسيس" الهائلة،

‫ذراعا "روبن" تتمزقان.

‫"روبن"، حرر قبضتك!

‫"كينيكومان"!

‫أعرف أنك تقاتل لأجلنا ولأجل فصيل "سيغي"!

‫لكن بهذه الطريقة، إما ستختنق حتى الموت ‫أو ستفقد ذراعيك!

‫ولأنني صديقك، لا أريد أن أرى ‫أيّ من هذه الأشياء يحدث لك!

‫"كينيكومان"!

‫ربما ذلك التشجيع كان سيفلح ‫مع مقاتل مبتدئ في أول مباراة له.

‫تشجيع؟

‫لكن عليك أن تشجّع مقاتلًا مخضرمًا مثلي

‫بأن يختنق ويموت!

‫لا تخف من تمزّق ذراعيك!

‫اهزم "نيميسيس" حتى لو كلّفك هذا حياتك!

‫هل فهمت؟

‫يتمكّن "روبن ماسك" ‫من تنفيذ حركة "جسر البرج العاري" مجددًا!

‫لن أتردد!

‫النبيل المقنع

‫سيصبح العملاق المقنع!

‫"روبن ماسك" يقفز ويهبط كثيرًا!

‫هذا يفلح!

‫لكن ذلك يعني أن "روبن" يتلقى الضرر بنفسه.

‫ماذا كان ذلك الصوت؟

‫لا بد أنه صوت تحطم عظام "نيميسيس".

‫هل فاز "روبن" بالقتال إذًا؟

‫أأنت متأكد أنك تريد أن ترخي قبضتك؟

‫الطريقة الوحيدة لتعرف بها أنك فزت

‫هي أن تتفقد إن كان قد توقف قلب خصمك!

‫- ماذا؟ ‫- ماذا؟

‫عمودي الفقري مرن للغاية.

‫لن ينكسر بتلك السهولة!

‫لكنني اضطررت إلى كسر بضعة ضلوع ‫لكي أتحمّل حركتك.

‫كان ذلك هو الصوت الذي سمعته.

‫أنت تستحق الثناء لأنك اقتربت كثيرًا.

‫ضد أيّ خصم آخر،

‫كنت ستحصد نصرك بكل تأكيد!

‫"نيميسيس" يضرب "روبن ماسك" ‫على الأرض بحركة "تومبستون درايفر".

‫سبب خسارتك الوحيد

‫هو أنك كنت تواجهني.

‫هل هذه نهاية "روبن ماسك"؟

‫لم أنته بعد.

‫كل ما تفعله هو بلا فائدة.

‫لم تعد لديك حركات.

‫ما دمت أملك الرغبة في القتال،

‫فلن أتوقف عن التطور!

‫مهلًا يا "روبن"!

‫ليست تلك الحركة!

‫لم تنته هذه الحركة بعد،

‫لكن عليّ المخاطرة!

‫حركة "روبن" المميزة، ‫"الحركة الفائقة المميزة" ما زلت تتطور!

‫"الحافة الفولاذية البريطانية"!

‫انظر! "روبن ماسك"، مخترع الحركة ‫كشف للتو عن حركة أخرى جديدة!

‫هل تجرؤ على إهانتي؟

‫هل هذه الحركة غير المكتملة ‫حركة فائقة مميزة؟

‫"تكتيكات روبن" رقم سبعة!

‫ألم تقل، "فرصتك الأعظم ‫دائمًا ما تأتي بعد لحظة الأزمة"؟

‫لقد أبليت حسنًا!

‫سأنهي القتال بحركتي التالية هذه ‫كعلامة على احترامي!

‫"روبن"!

‫اسمع يا "وارسمان"!

‫عهدت لك بكل ما لديّ!

‫هذا صحيح، أعرف كل شيء عنك.

‫ولهذا…

‫"وارسمان"!

‫اسمع يا "وارسمان".

‫يجب أن تأخذ مسؤوليتي من الآن فصاعدًا!

‫أعرف أنه يمكنك فعلها!

‫مهلًا. ليس بعد.

‫لا تذهب!

‫لقد نلت بركة

‫من الأصدقاء العظماء،

‫وأيضًا

‫نلت بركة من تلميذ عظيم.

‫من أجل تحسين فصيل "سيغي"!

‫من أجل أصدقائنا!

‫يجب أن تكمل إرثي وقتالي،

‫يا تلميذي العزيز "وارسمان"!

‫"روبن"!

‫هذه هي النهاية!

‫"البارجة الغارقة" ‫المعروفة بـ"العضلة المثالية"!

‫"نيميسيس" ينفّذ حركته "البارجة الغارقة" ‫مستخدمًا كل قوته!

‫لقد توقفت.

‫واحد!

‫اثنان!

‫ثلاثة!

‫أربعة!

‫خمسة!

‫- ستة! ‫- توقف!

‫حُسمت المعركة.

‫"روبن ماسك"، ‫"السفينة الفولاذية غير قابلة للغرق" غرق.

‫"روبن"!

‫فاز "نيميسيس" بالضربة القاضية!

‫انتهت المعركة!

‫في تحوّل لا يُصدق، خسر قائد فصيل "سيغي"!

‫في الجولة الخامسة،