Faith (신의)

Ο Χουάτα ήταν ένας μυθικός θεραπευτής σε ένα χωριό.

Εσωτερικά τραύματα, εξωτερικές πληγές, δηλητηρίαση,

ακόμα και χρόνιες ασθένειες που κρατούσαν για πολλά χρόνια...

Δεν υπήρχε τίποτα που να μην μπορούσε να γιατρέψει.

Αλλά η ιδιοφυΐα του Χουάτα έλαμπε ιδιαίτερα στις Χειρουργικές επεμβάσεις.

Αφού χρησιμοποιούσε γενική αναισθησία στον ασθενή,

τον άνοιγε και θεράπευε τα εσωτερικά όργανα.

Εκείνη την περίοδο, βασιλιάς ήταν ο Τζότζο που ήθελε να κατακτήσει τον κόσμο.

Είχε μια χρόνια ασθένεια με έντονους πονοκεφάλους.

Ο Χουάτα τον θεράπευσε χρησιμοποιώντας απλώς μερικές βελόνες.

Εντυπωσιασμένος με τον Χουάτα, ο Τζοτζο θέλησε

να τον κάνει τον προσωπικό του θεραπευτή.

Αλλά ο Χουάτα το έσκασε.

Δεν επιθυμώ να υπηρετώ ως θεραπευτής ενός μόνο άνδρα.

Με εντολή του Τζότζο οι άντρες του άρχισαν να κυνηγούν τον Χουάτα.

Έλα πίσω μαζί μας.

Αν επιστρέψεις, θα απολαύσεις πλούτη και καλοζωία για το υπόλοιπο της ζωής σου.

Πως μπορείς να απολαύσεις τα πλούτη και την καλοζωία όταν

ζεις σαν ένα σκυλί που δεν του επιτρέπεται να γαβγίσει;

Αν γίνεις ένας από τους ανθρώπους του κυβερνήτη ο κόσμος θα λέει για σένα:

Κοιτάξτε! Αυτός ο άντρας, ο Χουάτα, είναι ο άντρας που έσωσε την ζωή του Τζότζο,

που κυβερνά τον κόσμο.

Και αν δεν δεχτώ;

Για αυτούς που αρνούνται τον κυβερνήτη μόνο ο θάνατος τους περιμένει.

Τότε, ο κόσμος θα θυμάται τον Τζότζο έτσι:

"Κοιτάξτε τον Τζότζο. Είναι ο άτιμος που σκότωσε τον Χουάτα, που έσωζε τον κόσμο. "

Εκείνη την στιγμή,

ο ήλιος στον ουρανό φώναξε τον άνεμο από την γη,

και μια απόκοσμη πύλη άνοιξε.

Ο Χουάτα γέλασε με όλη του την καρδιά...

και πέρασε από την πύλη.

Είναι αυτό...

ο Χουάτα;

Μας ακολουθούν.

Το ξέρω.

Από την συμπεριφορά τους δεν πιστεύω ότι είναι απλοί χωρικοί.

Είπα ότι το ξέρω.

Ει, κλέφτη!

Ένα, δύο, τρία!

Τι συνέβη στη βάρκα;

Λοχαγέ!

Δεν υπάρχει βάρκα.

Για τι πράγμα μιλάς;

Πως γίνεται να μην υπάρχουν βάρκες στο χωριό Πόγκου;

Είπαν ότι δεν έχουν καμία.

Είπαν ότι δεν υπάρχει βάρκα που να μπορεί να αναχωρήσει τώρα, τι μπορούσα να κάνω;

Είπαν ότι θα πάρει μέχρι αύριο το απόγευμα πριν φτάσουν μερικές βάρκες.

Νομίζω ότι θα πρέπει να μείνουμε ένα βράδυ.

Τι εννοείς να μείνουμε; Γιατί;

Αν περάσουμε το ποτάμι θα φτάσουμε στον κεντρικό δρόμο.

Οπότε γιατί να μείνουμε;

Καλώς.

Τότε, θα ετοιμαστούμε αναλόγως.

Κοίτα εδώ Γουλντατσι*. Γουλντατσι!

Κοίτα εδώ, Γουλντατσι!

Ασφαλίστε ένα πανδοχείο.

Α, ιδιοκτήτη...

Ο αφέντης παντρεύτηκε πρόσφατα.

Αυτός και η γυναίκα του είναι ιδιαίτερα ευαίσθητοι.

Οπότε, θα τους φροντίσουμε εμείς.

Ω, και κοίτα. Βαρύ, έτσι;

Σκέψου αυτήν σαν την τυχερή σου μέρα και πήγαινε να ξεκουραστείς.

Ναι, κύριε.

Διώξε τους όλους, σύμφωνοι;

- Όλοι έξω! - Κλείσαμε για σήμερα, όλοι έξω.

Έξω!

Πηγαίνετε έξω.

άθλιε κλέφτη!

Νομίζετε ότι ήταν επίσης αυτοί που χάλασαν τις βάρκες;

Υποθέτω.

Τότε, νομίζετε ότι περίμεναν κιόλας να μείνουμε εδώ;

Είπες ότι αυτό είναι το μόνο πανδοχείο εδώ τριγύρω.

Ήρθατε εδώ γνωρίζοντας το;

Τότε θα έπρεπε να καρφώσουμε μια σημαία σε

ένα ανοιχτό χωράφι κάπου και να περιμένουμε;

Πως να οργανώσουμε την φύλαξη;

Πολύ...

προσεκτικά...

και καλά.

Μάλιστα.

Ομάδα πρόσοψης. Μπλοκάρετε τις εξόδους.

Ασφαλίστε τα ανοίγματα.

Έφτασαν πριν από μας.

Μην χαλαρώσετε ούτε για ένα λεπτό.

Μόλις φτάσουμε στη Γκοριο,

η μεγαλειότητα σας πρέπει να σκοτώσει τον Λοχαγέ των Γουλντατσι.

Το ήξερα από την στιγμή...

που έστειλαν ένα τμήμα των Γουλντατσι από την Γκοριο για να σας προστατεύει!

Είναι κόλπο!

Δέκα χρόνια...

Η μεγαλειότητα σας επιστρέφει στην χώρα της για πρώτη φορά σε 10 χρόνια.

Μόνο στους τύπους ήσασταν πρίγκιπας!

Σας έσυραν βίαια σε νεαρή ηλικία, ζήσατε μια θλιβερή ζωή ως όμηρος!

Τώρα που ξεπεράσατε όλες τις δυσκολίες...

και επιτέλους επιστρέφετε σπίτι σαν βασιλιάς,

Τι είδους έκτροπα είναι αυτό;

Όταν ακόμα και ένα τάγμα από χίλιους στρατιώτες

να ανεμίζουν σημαίες δεν θα ήταν αρκετό,

Τι είναι αυτό;

Δεν μπορείτε να φορέσετε το βασιλικό ένδυμα.

Δεν μπορείτε να δείξετε το πρόσωπο σας.

Κανείς δεν μπορεί να σας φωνάξει Μεγαλειότατο δυνατά.

Τέτοιο θράσος και αναίδεια!

Εσύ, αδιάντροπο κάθαρμα!

Θα συνοδεύσω την Μεγαλειότητα της, την Βασίλισσα εδώ.

Πως τολμάς να διατάζεις μέσα στα διαμερίσματα του βασιλιά;

Θα είναι δύσκολο να σας προστατέψουμε αν μένετε σε διαφορετικές πλευρές.

Καταλαβαίνω ότι η σχέση σας δεν είναι πολύ καλή,

αλλά παρακαλώ, καταλάβετε την κατάστασή μας.

Εσύ, κάθαρμα!

Ξέρεις πως να κρατάς ένα μαχαίρι;

Γιατί δεν αναλαμβάνεις αυτό το παράθυρο;

Τι εννοείς να αναλάβω;

Τι εννοείς να αναλάβω αυτό το παράθυρο;

Εσύ, κάθαρμα!

Που πηγαίνεις;

Μπορούμε να σε προστατεύσουμε μόνο αν μείνεις μαζί μας.

Θα έπρεπε να είμαι ικανός να προστατεύσω τουλάχιστον τον εαυτό μου.

Πρέπει να είναι περισσότεροι από ότι υπολογίσαμε.

Ότι και να συμβεί μείνετε πίσω μου και μην τρέξετε.

Μπορείτε να το κάνετε αυτό;

Δεν θα τρέξω.

Τότε, θα σας προστατεύσω.

Μεγαλειοτάτη. Μεγαλειοτάτη.

Πιάστε τους! Μην τους αφήσετε να το σκάσουν!

Λοχαγέ.

Χρειάζομαι την ηλεκτρική σου δύναμη.

[Μπλοκάρισμα του Τσι (ζωτική ενέργεια) για να βραδύνουν οι χτύποι της καρδιάς]

Πιάστε τους. Μην αφήσετε κανέναν να φύγει!

Μην τους σκοτώσετε!

Είπα να μην τους σκοτώσετε!

Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;

Σου είπα να μην τους σκοτώσεις ηλίθιε!

Είπα ή δεν είπα ότι πρέπει να βρούμε ποιος τους έστειλε..

και ποιος κρύβετε πίσω από όλα αυτά;

Ε;

- Δεν το κάναμε. - Περιμένεις να το πιστέψω αυτό;

Το παλιόσκυλο! Αυτοκτόνησε!

Θεραπευτή! Θεραπευτή!

Βασιλικέ Θεραπευτή Τζανγκ!

Είσαι στα καλά σου; Τι κάνεις εδώ πέρα;

Όπως βλέπεις, περιποιούμαι τον πληγωμένο.

Όχι!

Πρέπει να σώσεις την μεγαλειότητα της, την βασίλισσα!

Ξέρεις σε τι κατάσταση βρισκόμαστε;

Θα πεθάνουμε όλοι!

Τώρα, πάμε.

- Βοηθέ.... - Ναι.

- Τελείωσε αυτό, σε παρακαλώ. - Μάλιστα.

Τώρα, πάμε...

Η Γκοριο θα πεθάνει!

Μεγαλειότατε, ξέρετε ποια είναι.

Είναι μια πριγκίπισσα της Γιουαν.

Μπορούμε απλώς να την αφήσουμε να πεθάνει;

Υπάρχουν ήδη κουβέντες για τον εξανδραποδισμό της Γκοριο από την Γιουαν.

Αν αφήσουμε την πριγκίπισσα να πεθάνει,

δεν υπάρχει καλύτερη αφορμή από αυτή.

Μια αφορμή να καταλάβουν την Γκοριο!

Δεν υπάρχει καμία ελπίδα;

Μια μεγάλη αρτηρία στο λαιμό έχει κοπεί.

Η αρτηρία Σαογιν.

Καθυστερήσαμε το Τσι για να καθυστερήσουμε την αιμορραγία,

αλλά είναι μόνο προσωρινό μέτρο.

Αν μια αρτηρία έχει κοπεί, ενώστε την!

Μπόρεσα μόνο να μειώσω τον χτύπο της καρδιάς χρησιμοποιώντας βελόνες.

Αν τις αγγίξω κατά λάθος και διαταραχτούν το Τσι και η ροή του αίματος,

δεν θα μπορέσω να σταματήσω την αιμορραγία.

όχι. Αυτό δεν μπορεί να συμβεί. Πρέπει να την σώσουμε.

Πέραν ενός θεϊκού θεραπευτή, είναι αδύνατο.

Τι; Θεϊκός θεραπευτής...

Λέει ότι αν αυτή πεθάνει, η πατρίδα μας πεθαίνει.

Το νομίζεις και συ αυτό Αρχηγέ των Γουλντατσι;

Είμαι απλώς ένας πολεμιστής.

Δεν ξέρω τίποτα από πολιτικά.

Φαίνεται ότι μόλις έγινα βασιλιάς, η χώρα καταστράφηκε.

Τι εντυπωσιακός βασιλιάς που είμαι.

Υπάρχει ένας, Μεγαλειότατε.

Υπάρχει ένας θεϊκός θεραπευτής Είναι εδώ κοντά.

Ξέρω που.

Που είναι;

Θα πάρω τους άντρες μου και θα τον φέρουμε.

Λοιπόν, είναι στους ουρανούς.

Ξέρω που είναι η πύλη που οδηγεί στους ουρανούς.

Αυτός είναι εκεί.

Ξέρετε ποιος είναι ο θεραπευτής Τζανγκ.

Είναι ο πιο προικισμένος θεραπευτής στη Γκοριο.

Αλλά ο θεραπευτής Τζανγκ λέει ότι δεν μπορεί να την σώσει.

άρα, τι άλλη επιλογή έχουμε από το να προσευχηθούμε στους ουρανούς;

Αν προσευχηθούμε στους ουρανούς, σημαίνει ότι θα σωθεί;

Το σημαντικό είναι να προσευχηθείτε.

"Η Μεγαλειότητα του προσευχήθηκε με ειλικρίνεια

με όλη του την καρδιά στους ουρανούς."

"Δεν έχει ξανά υπάρξει πιο λυπημένη μορφή."

"Για 3 μέρες δεν έφαγε καθόλου και προσευχόταν ασταμάτητα."

Αυτές είναι οι λέξεις που θέλουμε να φτάσουν στην Γιουαν.

Όποτε θα προσπαθήσουμε τουλάχιστον αυτό για να απαλύνουμε τον θυμό τους;

Είναι όλα για χάρη της Γκοριο.

Πήγαινε και ετοίμασε τα.

Η χάρη σας είναι αμέτρητη.

Γίνεται να μετακινήσουμε την Μεγαλειοτάτη;