How I Met Your Mother

يا أولاد .. في أول يوم ٍ من العام الجديد 2012

قام عمكم ( مارشال ) برحلةٍ إلى مينيسوتا " ليلتقي شخصاً افتقده كثيراً "

مرحباً أبي

لا أصدق أنه انقضى عامٌ على رحيلك

أظن أن أنسب طريقةٍ لتخليد ذكراكَ اليوم

هي أن نشرب حتى الثمالة ونحن نشاهد فريق " الـ " فايكنغز " وهو يسحق فريق الـ " بيرز

" فليحيا فريق " الفايكز

أتأسف لخسارتك

هذا ما سنقوله لفريق الـ " بيرز " بعد حوالي 3 ساعات ، أليس كذلك أبي ؟

يا أولاد .. لقد كان الخروج لمشاهدة مباراة الـ " الفايكنغز " مع الـ " بيرز " في الهواء الطلق

أمراً اعتاد عمكم ( ماراشال ) على القيام به مع والده

وهكذا أخفت الحكومة نبأ سقوط " الصحن الطائر في " رازويل

عن طريق تعليب الجثث المشرحة " للفضائيين ، وقد سموها " سبام

أو بعبارةٍ أخرى .. لحوم الفضائيين المشرحة و المعالجة

ياللعجب .. هل يوجد ما لا تعلمه أبي ؟

لا .. فأنا أعلم معظم الأمور

وعلى شرفك .. ثلاثة عقود ٍ من دهن اللحم وسوائل الاشتعال ، ومرهم تسكين الآلام العضلية

يا إلهي .. هكذا تكون الرائحة المثالية

هناك الكثير لأخبرك به

فليلةُ الأمس كانت ليلة رأس السنة وقد كانت مليئة بالأحداث الجنونية

ألم تخبري والدكِ بعد بأنكِ حامل ؟

لا .. لكن ولماذا أفعل ذلك ؟

فلم يكن والدي يعيرني أي اهتمام ٍ مطلقاً

وهذه مجرد فرصة أخرى له ليخذلني فيها

ليلي ) .. يجب أن تخبريه )

إنه في مؤتمر ممل لألعاب الطاولة " في " شيكاغو

إنه والدكِ

لا أعلم السبب الذي يجعل الناس لا يفهمون هذه اللعبة

فلعبة " السارق " لا تروج للجريمة بل تمجدها

بعد إذنك

نعم - مرحباً أبي -

لقد اتصلتُ لأطلعكَ على أنباءٍ مهمةٍ جداً

أنا حامل - رائع .. شكراً -

How I Met Your Mother الموسم 7 الحلقة 13

على كل ٍ أبي .. لم تكن بداية ليلة رأس السنة بالنسبة لـ ( تيد ) و ( بارني ) رائعةً أيضاً

مهلاً .. مهلاً .. مهلاً .. تكلفة الدخول خمسون دولار ، والدور يبدأ من هناك

إننا زبائن مواظبون - في هذه الحالة -

الدور يبدأ من هناك وتكلفة الدخول خمسين دولار

هل لديكما أي اعتراض ٍ على ذلك ؟

يا أولاد .. هذا هو السبب في أنه لم يكن لدينا اعتراضٌ على ذلك ؟

حتى أنه كان مخيفاً أكثر دون الشعر المستعار

لا مشكلة - الجو باردٌ قليلاً -

سنحضر لكَ كوباً ساخناً ولذيذاً من الكاكاو

( انظر إلى هذا .. برنامج ( ساندي ريفرز لليلةِ رأس السنة

حمداً لله أنني لستُ المنتجة لهذا البرنامج التافه في هذا الجو الجليدي

كيف تفاديتِ حدوث ذلك ؟

حسنٌ .. قد تكون المنتجة ( تينا ) التي اختارها أكثر موهبةٍ مني

( في الاستلقاء بينما يقوم ( ساندي بعمله فوقها

هل يزعجكِ أن ذلك المنحرف يتصدر برامج البث المباشر بدلاً عنكِ ؟

هل تفتقدين ذلك ؟

ماذا ؟ .. ولماذا .. ولماذا أفتقده ؟

لا .. فأنا أفضل أن أنعم بالدف والراحة وأنا في حالة إنكار .. أقصد في شقتي

روبين ) .. أنا لستُ طبيباً نفسياً )

مهلاً .. بلى إنني كذلك

لكن لدي اقتراحٌ لكِ للعام الجديد

عودي للوقوف أمام الكاميرا

أما أنا فأريد أن أنتج فيلماً جنسياً وبذلك نضرب عصفوران بحجر واحد

احتفظ بتلك الفكرة

ألو .. ( ساندي ) !؟

لقد استقالت ( تينا ) .. المرأة التي أحبها استقالت

تحبها ؟ - ( إنها تمثل كل شيء بالنسبة لي ( روبين -

إنها شمسي ، ونجومي , والأكسجين الذي أتنفسه

كما أنها تحبها أن تتم بسرعة وبشكل ٍ قذر ( و هذا هو أسلوب ( ساندي

أريدكِ أن تحضري إلى هنا بأسرع وقتٍ ممكن

هل تمازحني ؟

ماركس ) .. ما الذي تفعله هنا ) بحق الجحيم ؟

ما الذي تفعله أنتَ هنا ؟

أردتُ أن أرى أبي اليوم .. على انفراد

لقد راودتني نفس الفكرة ، وقد قطعتُ مسافةً طويلة بالسيارة من منزل أمي

لذا اغرب من هنا

لقد استقليتُ الطائرة للحضور إلى هنا لذا فلتغرب أنتَ من هنا

إنني أحاول بأن أحظى بلحظةٍ مؤثرة مع والدنا الراحل يا ذا الوجه القذر

وأنا أحاول بأن أشعر بروح والدي وهي تتغلغل داخل روحي يا ذا الرائحة الكريهة

إنني أحاول التواصل مع عالم الفناء لأتلمس النور الداخلي لوالدي أيها المهرج

وأنا أسمع صوت والدي كأغنية سماوية تقودني إلى الخلاص أيها الغبي

أطالب بوالدي - وأنا أطالب به عدداً غير منته من المرات -

سأتظاهر بأنكَ لستَ هنا

ماذا ؟ .. أبي .. هل تسمعُ شيئاً ؟

ربما صوت النحيب المرتفع لشخص ٍ ظل يبلل سريره حتى سن الـ 11

حتى سن العاشرة

على كل ٍ أبي .. بما أننا وحدنا

أنا و ( ليلي ) كنا سنبدأ العام الجديد في توضيب غرفة الصغير

عزيزي .. ما سبب وجود هذا الكتاب هنا ؟

" إنه كتاب " ألغاز الظواهر الغامضة

إنه يتحدث عن الظواهر الغامضة التي لا تفسير لها

ألا تذكرين الإعلانات التلفزيونية في حقبة الثمانينات ؟

السابع عشر من حزيران عام 1983 " تيمبي .. أريزونا "

امرأةٌ تعد شطيرةً من سلطة الدجاج

" شطيرةٌ من سلطة الدجاج "

" وفي وسط البلاد في " ميتشغان

كان على ابنتها أن تعد شطيرةً مماثلةً لها تقريباً

" سلطة التونا "

هل هذه صدفة ؟ أم أنه لغزٌ لظاهرةٍ غامضة ؟

أجل .. كانت تلك الألغاز تبدو تافهة ً بالنسبة لي

تافهة ؟ .. ( ليلي ) هنا 200 صفحة .. من التقارير المفصلة عن

" ذو القدم الكبيرة " و " الأشباح "

وفضائيون يخطفون أشخاصاً من أسرتهم لإجراء اختبارات ٍ عليهم

وسوف أقرأها لـ ( إريكسون ) الصغير قبل النوم

أتريد حقاً أن تقرأ لابننا قصصاً عن الوحوش قبل النوم ؟

أولاً .. لا تستخدمي الكلمة التي " تبدأ بحرف الـ " و

فهم فقط من يحق لهم استخدامها

وثانياً .. أحقاً تقولين أنكِ لا تريدين أن ننشئ ابننا على الإيمان ؟

لا أريد أن نغسل دماغ طفلنا ونجعله يؤمن بأمور لا برهان على وجودها

الأمر لا يتعلق بالبراهين بل بالإيمان

فالإيمان يعطي للحياة طعماً ومعنى

" ففي حال عدم وجود " وحوش الثلج " و " الجن الأسطوري

فما الهدف من الإقبال على الحياة إذاً ؟

لا أعلم .. زوجة , وطفل لم يولد أو للتغوط

ليلي ) .. ألا تعتقدين أنه من الأنانية أن لا ) نعتقد بوجود أمور ٍ أعظم من أن ندركها

أمورٌ بجمالها وقوتها وغموضها تجعلنا نشعر بمدى تواضعنا

الرب ؟ - المستذئبون -

إذاً .. وبينما يستمر العد التنازلي لحلول عام 2012 إليكم تحذيراً سريعاً يا شعب أمريكا

تينا هندرسون ) .. ساقطةٌ بلا إحساس ) تدوس على قلبك دون أن تبالي

( أريد أن أستعيدكِ ( تينا فأنا أحبكِ

حسنٌ .. إن كان ذلك أسوأ ما سيصل إليه .. فقد تكون أمورنا بخير

استراحة للذهاب إلى الحمام

أوه .. جيد .. لقد ظهر ذلك على الشاشة العملاقة

وأخيراً

أجل .. تكلفة الدخول أصبحت 100 دولار للشخص الواحد

ماذا ؟ .. لقد قلت أنها 50

ذلك كان قبل أن يزدحم المكان

إنها ليلة رأس السنة ، وسيعم الصخب المكان و سيحدث هنا بعض التكسير

وهذه الزيادة لتغطية الخسائر . . إضافة إلى ذلك

ستحصلون على هذه القبعات المزركشة مقابل 15 دولار إضافية

إنها رطبة - الجافة بعشرين -

لقد طفح الكيل .. لا تتكبدوا عناء الدخول فهذه الحانة تسرقكم علناً

يجدر بكم جميعاً الحضور إلى شقتي في الطابق العلوي لاحتساء الجعة

هل أنتَ جادٌ فيما تقول ياصاح ؟

تيد ) .. أتذكر منذ بضعة سنوات ) عندما خرجنا بأعظم فكرةٍ على الإطلاق ؟

علينا أن نشتري حانة - بالطبع .. علينا أن نشتري حانة -

. . واسم حانتنا سيكون

" ألغــاز "

وسيتساءل الناس لماذا سُميت بهذا الاسم ؟

وهنا يكمن اللغز

حانةٌ لا تغالي في أسعارها

ويشعر الجميع فيها بأن هناك من يقدرهم حق قدرهم ويحترمهم

حانةٌ .. نجعل فيها النساء يشربن حتى الثمالة لنضاجعهم

سنفتتح حانة " ألغاز " هذه الليلة - بالطبع سنفتتحها هذه الليلة -

ألن تسألنا لماذا أطلقنا عليها اسم " ألغاز " ؟

لا - حسنٌ -

حسنٌ .. سنعود لبثنا المباشر بعد 30 ثانية

أين ( ساندي ) ؟ - لا أعلم -

فلنرى ما إن كان الميكرفون ما يزال معه

( تاكسي .. خذني إلى منزل ( تينا الشارع 50 غربا ، الجادة 67

سيدي .. هذه عربة لبيع الفلافل وأنت تجلس على الحمص

حسنٌ .. قم بعرض شريط ٍ عن الأشخاص الذين توفوا هذا العام حتى أعود

ولتضف إليهم اسم ( ساندي ) ، لأنني سأقتله عندما أعثر عليه

. . على أية حال ٍ والدي - ألم تكتفي باحتكار والدنا لنفسك -

فأنا لدي ما أقوله له أيضاً - مثل ماذا ؟ -

فأنتَ ما زلتَ تقطن مع أمي ولا تملك عملاً

. . أكمل

إذا ً .. على أية حال

الثامن من تموز في عام 1972

تشايان ، وايومينغ " .. صيادٌ يرى جسماً " غريباً كثيف الشعر في الغابة

" ذو القدم الكبيرة "

لم تؤخذ روايته على محمل الجد لأنه وللأمانة كان يسرف في الشرب

وكان يعاني من مشاكل عقلية في السابق

لكن هل كانت تلك خدعة ؟

. . أم أنها لغزٌ من - لقد كان أحمقاً يرتدي زي الغوريلا -

لغز - بل زي غوريلا -

مارشال ) .. ( ماركوس ) .. ما الذي ) تفعلانه هنا ؟

أعيش لحظةً خاصةً مع أبي

لا .. أنا من يعيش لحظة خاصة مع أبي

لا .. بل أنا من سيحظى بلحظةٍ خاصة مع أبي

" هدف .. للـ " فايكنغز

على كل ٍ أبي .. بما أننا مازلنا وحدنا

سأكمل قصتي

" لطالما تخيلتُ حانة " ألغاز كصالون ٍ ثقافي

حيث يجتمع أهل الفكر ليتناقشوا في الفن والفلسفة والأدب

رائع .. وبينما تقوم بإلهاء الحمقى والبدناء

سأكون في غرفة الشخصيات المهمة أمارس الجنس

أجل .. لا أعلم من أين أتيتَ بحبل ٍ مخملي

لكن لا يمكنكَ استخدام غرفتي لتمارس الجنس مع الغرباء

فأنا مهووسٌ بالنظافة والترتيب

اسمعوا يارفاق .. لدي فكرةٌ " لحانة " ألغاز

ماذا لو ... ما الأمر ؟

ألغاز " عبارةٌ عن رؤيا مشتركة " بيننا نحن الإثنان