Dragon Ball Z (ドラゴンボールゼット)

أخترق الغُيوم المُشرقة وطُر بعيداً

وطُر بعيداً

بينما قوتك تنتشر في جميع أنحاء العالم

على الأرض اركل و أغضب

و أغضب

و أجعل غضبك بركاناً ينفجر

اذا عرفت أن ثلوج القطبان قد ذابت

فهناك ديناصور عليك تعليمهُ التوازن على الكرة

لا مُحال

أمامنا

مهما حدث فأعلم أنهُ لا يوجد شيء قد يضايقك

لا مُحال

أمامنا

على كل الأحوال ارفع صدرك

و أقذف قوتك من يديك

لا مُحال

أمامنا

رأسك الفارغ يمتلك مكاناً للأحلام

لا مُحال

أمامنا

وجهك الفرح سوف يرى قوة زد

إن الوحش ذو رائحة الجوز طائر نحوك

أوه كلا

رؤيتهم تجعل قلبي يخفق بسرعة

إلمع ! إلمع ! إن فشار الذرة يهطل

(إن الأمس قد ذهب يا (غوهان

إنه غامض ! ... الكثير من ذلك

أجمع قواك ! ولا بأس بالبدائل

تعال هنا

يا معجزة القوة الكاملة

يالك من (كنتون ) جائع وشقي

هناك آفاق واسعة

يجتمعون ويفترقون ! يجتمعون ويفترقون

يكفي ! إن (كامي-ساما) قاسي

إني آسف

أيتها القوة الكاملة الكامنة

أخرجي أيتها القوة الكاملة

ali almousui : تنسيق أستايلات ملونة

Aly GOKU :ترجمة ؛

لقد مرّت خمسة أعوام في لمحٍ من البصر

مُنذ قيام (جوكو) للتصدي لمخطط (بيكولو) للهيمنة على الأرض

(فَالشكر كُلّ الشكر لما قام به (سون جوكو

منذ تلك اللحظة، فكُلّ يومٍ يمُرُّ على الأرض كأنّه لوحةٌ فنيّة متكاملة عن السلام

...ولكن ، هُناك كائنٌ مُريب يزحف في الطريق إلينا الآن

"(إبن (جوكو) المُدلّل، اسمه (جوهان"

التهديد الجديد

!(جوهان)

!(جوهان)

!الغداء جاهز

!(جوهان)

.هذه ستكفي بالغرض

!(جوهان)

.مرحباً بعودتك

جوكو)، أين (جوهان)؟)

!إنّني جائع الآن

!ماذا تقول ألّم ترى (جوهان)؟

.لا، لم أرهُ

أين يمكن أن يكون الآن؟

إن لم تأكل طعامك وتستعد للخروج قريباً

فإنّ المُعلّم (موتن روشي) والآخرين .سينفذ صبرهم من إنتظارك

حسناً، سأذهب للبحث عنه

لا أعتقد أنّه قد ذهب بعيداً

.حسناً، إتركي الأمر لي

"موفق "إن شاء اللّه

!لقد نبهت عليه كثيراً ألّا يذهب بعيداً

...تبقى القليل فقط

!يا إلهي، ماذا حدث هنا؟ !أهذا نيزك؟! أم صحنٌ طائر؟

.سأذهب لألقي نظرة

...حسناً، الآن

آها، إنّه ليس بنزيك ما هذا يا ترى؟

!هاه؟

!إذاً، مازال الناس في هذا الكوكب على قيد الحياة

!(ذاك البائس (كاكاروتو

من أنت يا هذا؟

!إنَّ قوَّة قِتالك 5 فقط، إنّك قطعة من القمامة لا أكثر

!لا تقترب مني .. سـ-سوف أقتُلك

.يا لكم من أُناسٍ هشّة