That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

.حالا همه‌ی شرکت‌کننده‌ها رو معرفی می‌کنم

.شیطان، ارباب تاریکی: گی کریمسون ساما

شیطان گی کریمسون

.پیکسی، هزارتو: رامیریس ساما

پیکسی رامیریس

.دراگونوید، ویرانگر: میلیم ناوا ساما

دراگونوید میلیم ناوا

.غول، زمین‌لرزه: داگریول ساما

غول داگریول

.خون‌آشام، ارباب خونین: روی ولنتاین ساما

خون‌آشام روی ولنتاین

.سقوط کرده، حاکم خواب‌آلود: دینو ساما

سقوط کرده دینو

.هارپی، ملکه‌ی آسمان: فری ساما

هارپی فری

.دثمن، استاد عروسک‌گردان: کلیمن ساما

دثمن کلیمن

.دمونوید، شمشیر پلاتینیومی: لئون کرومول ساما

دمونوید لئون کرومول

...در آخر، اسلایم

،رهبر اتحادیه‌ی جورا تمپست

اسلایم ریمورو تمپست

.ریمورو تمپست ساما

.معرفی تمام شد

واقعاً از همه‌تون ممنونم .که به درخواستم پاسخ دادین

.حالا بیاید ضیافت رو شروع کنیم

شروع ضیافت ارباب شیاطین .والپورگیس، رو اعلام می‌کنم

~قسمت 46: ضیافت ارباب شیاطین ~والپورگیس

.سخنرانی کلیمن خیلی طولانی بود

:خلاصه‌ش این بود

ارباب شیاطین کاریون من رو وسوسه کرد .تا خودم رو ارباب شیاطین اعلام کنم

در حال حاضر نیروهای کاریون !توی تمپست هستن

!این ثابتش می‌کنه

بدتر اینکه کاریون ...پادشاهی فالموث رو تحریک کرد

.تا به جنگل بزرگ جورا حمله کنن

...بعد پیشنهاد همکاری داد

...بعد پیشنهاد همکاری داد

،تا به ما کمک کنه عقب برونیمشون

.و اینجوری به انسان‌ها آسیب زد

و بعد از شکست دادن پادشاهی فالموث ...من خودم رو ارباب شیاطین اعلام کردم

.و کاریون ازم حمایت کرد .یه همچین چیزی

...همچین رفتار خودپسندانه‌ای

.نقض پیمان اربابان شیاطین محسوب میشه

...و در این بین

،زیردستم، میولان ...که این اطلاعات رو برام جمع‌آوری کرد

به دست این احمقی !که اسمش ریموروئه کشته شد

.برای همین تصمیم گرفتم، انتقام بگیرم

.چه نقشی بازی می‌کنه .الانه که اشکم در بیاد

بعدش ریمورو با کاریون همدست شد .تا من رو بکشن

میولان با آخرین توانی که براش مونده بود .از این موضوع مطلعم کرد

و با فهمیدن خیانت کاریون، میلیم اونقدر عصبانی شد که .کشور حیوانات یورازانیا رو نابود کرد و کاریون رو کشت

البته من سعی کردم ...جلوی میلیم رو بگیرم

بهش گفتم همچین کاری .بدون مدرک، بخشودنی نیست

.ولی لطفاً میلیم رو سرزنش نکنین

.همه‌ش رو بخاطر من انجام داد

مطمئنم که حالا همه‌تون درک می‌کنین

که این ماجین پست ...که اسمش ریموروئه

احمقیه که باعث لکه دار کردن !اسم اربابان شیاطین میشه

!فکر می‌کنم باید پاکسازیش کنیم

.ممنونم

.حالا توضیحات مهمانمون رو می‌شنویم

کلیمن بودی، ها؟

!تو یه دروغگویی

چی؟

رک بگم، مقام ارباب شیاطین .ذره‌ای برام ارزش نداره

،اینکه کاریون سان منو فریب داده دروغه

و پادشاهی فالموث فقط از روی .طمع خودشون به ما حمله کردن

هه! و کی همچین بهونه‌ای رو قبول می‌کنه؟

!یکی از زیردست‌های من کشته شده

.میولان زنده است

...برام سوال بود چی می‌خوای بگی

میولان، همونی که میگی برات شهادت داده .الان تحت حمایت منه

...پس اجازه نمیدم بهش نزدیک بشی

و شهادتی که دادی .هرگز کسی رو قانع نمی‌کنه

همچین کار بزدلانه‌ای می‌کنی؟

بزدلانه؟

با جسد میولان ور رفتی و یه روح شیطانی توش گذاشتی؟

.آره خب، توقع نداشتم حرف‌هام رو باور کنی

...پس

.این رو ببین

!بـ... بس کن! لطفاً نکن

!کلیـــمن ســـامــــا

!غـ... غیرممکنه

،ارتش کلیمن نابود شد .نقشه‌مون شکست خورد

!خسارت وارده خیلی زیاده

،پس یعنی همونطور که اون شخص گفت .باید آروم می‌نشستیم سر جامون

همونطور که «اون شخص» گفت؟

.انگار یکی دیگه پشت کلیمنه

!موافقــم

!لاپلاس هم هشدار داده بود

.پاسخ

.میشه نتیجه گرفت که همه‌ش به هم ربط دارن

اینبار تقصیر کلمن بود، مگه نه؟

...پس با این حساب

پس هرکی که پشت صحنه است و باعث شد من و .هیناتا با هم بجنگیم، کلیمن رو هم کنترل می‌کنه

.به این میگن مدرک، کلیمن

!ا... اینا همه‌ش مهمله

چطور جرئت می‌کنی با تصاویری !که با جادو ساختی، بلوف بزنی؟

وقت ما رو با همچین !حقه‌های حقیری نگیر، اسلایم

!بلوف نیست، خنگول

...ارتشت نابود شده

.و بعدش نوبت خودته

!د... دوستان، گول نخورین

این اسلایم استاد بلوف زدن !و حقه سوار کردنه

اون مهرو‌موم ولدورا رو شکست ...و ارتش فالموث رو نابود کرد

!و می‌خواد این رو جزء قدرت خودش نشون بده

،مضحکه که همچین موجود ضعیفی !خودش رو ارباب شیاطین بنامه

.هوی، کلیمن

!ها؟

گفتی ریمورو با همدستی کاریون .ارتش فالموث رو نابود کرد

،فرض می‌کنیم برگشت ولدورا حقیقت داره

چرا باید لقمه رو دور سرش می‌چرخوند؟

...خـ... خب، چون

.خـ... خیلی خب. توضیح میدم

این اسلایم پست که از هیچی خبر نداره

!با خوش‌شانسی هسته‌ی ارباب شیاطین رو پیدا کرد

بعد، غرق در تکبر سعی کرد حقیقتش رو .در دنیای انسان‌ها جستجو کنه

و بعد خودخواهانه .جنگی رو علیه انسان‌ها شروع کرد

و از ولدورا که مهرو‌موم شده بود !برای قتل‌عامشون استفاده کرد

،اگه اجازه بدیم همچین موجودی آزاد بگرده

!شهرتمون به عنوان ارباب شیاطین خدشه‌دار میشه

!پاکسازیش کنین

!بله! فکر می‌کنم پاک‌سازی کردنش ضروریه

!نظرتون چیه؟

،همونطور که گفتم .مدرک نشونمون بده

فقط داری بهمون میگی .دلت می‌خواد چی بشه

.گفتم که، اینجوری نمی‌تونی کسی رو قانع کنی

من رو دست ننداز، اسلایمی که اختیارات !اژدهای اهریمنی رو قرض گرفته

امکان نداری موجودی مثل تو !بتونه ارباب شیاطین بشه

،اسلایم بودن من .هیچ ربطی به این موضوع نداره

.و ولدورا هم دوست منه

نیومدم اینجا که به داستان‌های .خسته‌کننده‌ت گوش بدم

.فقط اعتراف کن

ماجینی به اسم فوبیو هست که می‌تونه شهادت بده .کاریبودیس تحت فرمان تو احیا شد

پیشنهادش هم از طرف .دلقک‌هایی که توی تصویر می‌بینی بود

و یکی از افرادت هم .خودش تبدیل به کاریبودیس شد و آشوب به پا کرد

.به این میگن مدرک موثق

.اگه فکر می‌کنی بلوف می‌زنم، مشکلی نیست

.می‌تونی با همین باور بمیری

!د... دوستان

!بهش اجازه می‌دین این خشونت رو ادامه بده؟

!این اهانتی به همه‌ی ما اربابان شیاطینه

!موافق نیستین که همه‌مون باید مجازاتش کنیم؟

...اگه به اون میگی خشونت

وقتی داشتی حرف می‌زدی سعی کردی ذهن من رو در کنترل بگیری، مگه نه؟

.همچین حرکت‌‌هایی روی من جواب نمیده

ولی اقدام به کنترل ذهن در هنگام سخنرانی اصلاً در والپورگیس مجازه؟

.نه

،برای حفظ بی‌طرفی برای تمام افراد حاضر

.فقط وقتی با اراده‌ی خودت حرف بزنی قابل قبوله

...و... ولی، گی، اون به همه ی ما توهـ

.خفه شو

،اگه از من خوشت نمیاد

پس این بین من و توئه، مگه نه؟

همونطور که گفتم، جایگاه ارباب شیاطین .ذره‌ای برام اهمیت نداره

من فقط می‌خوام کشوری بسازم .که بتونم توش خوش باشم

،برای این کار ...به همکاری انسان‌ها نیاز دارم

که برای همین هم تصمیم گرفتم .از انسان‌ها محافظت کنم

،هرکی مزاحم این هدف بشه

چه انسان‌ باشه، چه ارباب شیاطین .یا کلیسای مقدس، دشمن منه

.که یعنی تو هم دشمن منی، کلیمن

.درست میگه، کلیمن

،اگه ارباب شیاطین هستی

پس با قدرت خودت .این ماجین رو شکست بده

درضمن، تو خودت رو یه ارباب شیاطین می‌دونی؟

.آره

.قبلاً نقش رهبر جنگل بزرگ جورا رو قبول کردم

.از دید انسان‌ها، من ارباب شیاطین هستم

.پس مشکلی نیست

.بر حسب اتفاق اینجا شاهد داری

،اگه جلوی ما کلیمن رو شکست بدی

بهت اجازه میدیم خودت رو .ارباب شیاطین معرفی کنی

،پس اگه بتونم کلیمن رو شکست بدم .همه‌چیز حل میشه

....ای بابا

عدم تمایل من برای کثیف کردن دست‌هام .باعث شد دردسر بزرگتری درست بشه

.این واقعاً اشتباه بود

،گمونم نقشه‌کشی زیاد .باعث نابودی نقشه‌کش میشه

.نوبت توئه، میلیم

هوی تو! بازم می‌خوای بقیه برات کارهات رو انجام بدن؟

،و با اینکه میلیم رو زدی داری ازش کمک می‌خوای؟

.احمق نباش. البته که خودم هم می‌جنگم

گی، تو که مشکلی با این نداری؟

.نچ