Be My Boyfriend (Contract Love From Today / Oneulbuteo Gyeyagyeonae / 오늘부터 계약연애)

E dessa forma, a razão pela qual um sonho é bonito

é que ela deve ser

mais brilhante que tudo.

E chegamos ao fim da transmissão do horário de almoço da Escola Huayang.

Li Shengmin!

Você mandou muito bem!

Foi mesmo. Ótima transmissão.

Arrasou.

Nada diferente do meu cotidiano.

Você pode ser apresentador.

Se eu

disser que alguma coisa mudou,

foi de fato no meu dia a dia.

Não havia mais Zhina.

Tudo se tornou ordinário.

Algumas coisas

seguiram sem mudar.

O cobertor que o Shengmin me deu ainda é

bastante quente.

Que climão, hein.

Tá ruim aí?

O quê?

Vocês dois...

Nós dois

terminamos.

Você pirou, Wu Zhina?!

Por que está assim?

Quando nós terminamos

você chorou assim?

Muito engraçado você.

Ainda quer falar de si numa situação dessas?

De mim?

É.

Com você

eu não chorei depois,

chorei foi durante.

Machuca, né.

Finge que não viu isso aqui agora, tá?

Na verdade,

você e o Li Shengmin

só esperaram o contrato terminar...

Mas...

vendo você depois desse término...

me sinto ainda menos confiante.

Ah...

Mesmo assim,

me deixa ser seu amigo?

Na condição de amigo,

eu acho que não vou fazer você chorar.

Vamos ver.

Nesse caso,

quero que você seja tão feliz,

que os outros sentem ciúmes.

Não deixe seu amor

te fazer sofrer assim.

O que está fazendo?

Olhando a foto da sua mãe?

Uhum.

Muito linda ela.

Sua mãe.

Você e sua namorada terminaram?

Como você sabe?

O pai pode ver nos seus olhos, filho.

Pelo visto,

você ainda gosta dela.

Eu sei que ela gostava de mim.

Eu podia perceber o sentimento dela...

Ela do nada falou em terminar.

Então,

eu não sei

o que eu devo fazer.

Bom,

se acredita que sabe dos sentimentos dela,

que tal tentar de novo?

Ela pode estar esperando.

Ela já disse que não quer.

Procurar ela de novo é forçar a barra.

Às vezes

alguns sentimentos são invisíveis aos olhos.

Descobrir isso

e entender esse ponto,

talvez signifique cuidar mais ainda da pessoa.

Tá...

Vou confirmar uma última vez.

Nossa...

Que horas são?

Mas antes eu quero tirar os outros.

Ah...

Oi.

O que está fazendo?

Estou perto da sua casa.

Quer sair um pouco?

Preciso te falar uma coisa.

Já vou descer.

Desde quando isso está estragado?

É muito perigoso...

Estou vendo que terminaram.

Você está bem?

Dói muito?

Me chamou foi pra me consolar?

Claro.

A gente não voltou a ser amiga?

Hanna, que tipo de amiga você quer?

Uma

que não pegue as coisas da outra.

Ah é?

Então eu estou te agradando.

Saindo assim de vez em quando.

Está satisfeita?

Hum, acho que sim.

Porque amiga de verdade é assim.

Então não posso me dar melhor que você de jeito nenhum.

Se você gosta do meu namorado,

eu pego e termino.

Pronto.

Assim fica bom pra você, não fica?

Uma amiga de verdade.

Esse seu tom tá meio forte.

Humpf.

Fazer o quê.

Não preciso de amigas assim.

Para segurar sua amizade,

eu rompi com o Li Shengmin.

E foi um golpe pra mim.

Não foi você que pediu pra reatar a amizade?

Foi.

Por que sou só eu que te trato como amiga?

E sempre pensando que devo ceder.

O que quer que eu faça?

Não quero mais ser sua amiga.

E ah...

Falando em amor,

deixa eu esclarecer uma coisa.

Eu não tomei o que era seu,

você que nunca conseguir ter.

Parece que você quer sempre achar uma desculpa.

Que absurdo!