X

Nous nous réunissons aujourd’hui...

Dans les temps sombres comme ceux-ci,

nous devons tous nous rappeler

de regarder vers le Seigneur pour nous guider.

Soumettez-vous donc à Dieu.

Amen.

Résistez au Diable...

et il vous fuira.

J’ai le regret de dire...

que je connais les pouvoirs de Satan.

Notre propre fille a été enlevée

par des pervers et des escrocs

et laissée tomber dans un monde de péché.

Shérif ?

J'espère...

Vous devriez venir voir ça.

Mon Dieu.

Vas-y doucement avec ça, tu veux ?

Tu sais ce qu’on dit,

trop de bonnes choses...

Donne-moi un peu de sucre.

Tu es spéciale.

Il n’y a personne d’autre comme toi.

Maintenant, le vertige.

Le temps, c’est de l’argent. Tout le monde attend.

Tu es un putain de sex-symbol.

Des hauts dans le bas...

L’Amérique a besoin de Jésus...

Maxine.

"Les filles du fermier."

Oh, bon sang. Regarde, je suis là.

Hollywood, nous y voilà.

Non, m'dame. On n’a pas besoin d’Hollywood.

Ces types d’images transforment les gens ordinaires en stars.

On va tout faire nous-mêmes.

- N’est-ce pas, RJ ? - Oui, monsieur.

Enfin, des règles du jeu équitables pour les gens comme nous.

Je ne sais pas, Wayne.

Ça ressemble beaucoup à ce que tu as dit

à propos du Topless Carwash.

Tu te souviens de ça ?

Ouais. Et si le fisc n’avait pas eu une putain de vendetta personnelle contre moi,

ça aurait marché magnifiquement.

Eh bien, tu sais que je suis toujours partante.

Mon rêve américain n’est pas déraisonnable.

Je veux juste une maison payée avec une grande piscine,

pour pouvoir flotter avec mes genoux dans la brise

et bronzer ces nichons.

Quoi ? On m’a donné une bonne main.

Les gens dépensent beaucoup d’argent pour voir ce que Dieu m’a donné.

Ce serait un péché de ne pas s’en occuper.

Oui, ça le serait.

Et toi, Maxine ?

Quel est ton rêve américain ?

Dépêche-toi, on ne va pas tarder.

Si ce gamin que j’ai ramassé à l’université peut faire comme il le dit,

nos jours de galère pourraient bientôt être terminés.

On fait même la moitié des chiffres de Debbie Does Dallas.

Je suis sorti du rouge pour de bon.

Bon sang, faisons une photo par semaine, alors.

Patience, ma chérie.

J’ai été patiente toute ma vie.

Et bien, c’est ça, la patience.

Je dois être célèbre, Wayne.

Je suis prête pour la grande vie.

J’en ai marre de ne jamais avoir ce que je veux.

Eh bien, tu m'aides à garder ces jokers en ligne là-bas,

Je ferai en sorte que tu obtiennes tout ce que ton cœur désire.

Tu as intérêt.

Je ne veux plus m’inquiéter, Wayne.

Je mérite de belles choses. J’ai des goûts cosmopolites.

- Je le sais. - Je le pense vraiment.

Je veux que le monde entier connaisse mon nom.

Comme Lynda Carter ou autre.

Hey, tout le monde avec un pouls va convoiter un morceau de Maxine Minx

une fois qu’ils verront ce que tu peux faire.

Tu sais pourquoi ?

Pourquoi ?

Parce que tu as ce facteur X.

Putain, ouais.

Maintenant, va là-bas

et attrape-nous du pain Wonder, Wonder Woman.

Je n’aime pas sa petite amie.

Tu n'aimes pas la petite amie de personne.

Elle dit à peine un mot. Elle regarde tout le monde.

Elle est timide.

Elle n'a probablement jamais vue des gens comme nous avant.

Les gens qui me dévisagent me font chier.

Tu ferais mieux de t’y habituer

si tu veux être dans des films.

Ton petit copain est mignon.

Tu l’aides avec tous ses films ?

Parfois, oui.

C’est ton petit ami ?

Parfois, oui.

Pourquoi tu ne filmes rien dans l’ordre ?

Eh bien, une fois que j’ai tout dans la boîte,

Je peux le réarranger comme je veux.

Sans déconner.

En fait, j’ai l’intention d’expérimenter beaucoup avec le montage du film.

Lui donnant un certain sens de l’avant-garde,

comme en France.

C’est plus classe comme ça.

Et c’est un bon truc pour déguiser le petit budget.

Très bien, allons-y.

Et vas-y.

Très bien, fait le plein.

Tu sais, si tu inclines la caméra par rapport à la buse...

ça donnera l'impression qu'il utilise sa bite.

Tu vois ? j’ai du bon sens aussi.

Pourquoi on n’a pas pu filmer à Houston ?

Ils n’ont pas beaucoup de fermes ?

Ce comté a augmenté les impôts fonciers,

un peu d’argent fait un long chemin ici.

La plupart des personnes âgées ne peuvent plus rivaliser avec les grandes entreprises.

Nous ne sommes pas les seuls à essayer de gagner de l’argent.

Kidnappeurs, meurtriers,

obsédés sexuels...

Tout cela est le résultat

de notre société de plus en plus séculaire...

En plus, c’est pas vraiment quelque chose que je veux annoncer en ville.

Tu sais comment certaines personnes peuvent être quand il s’agit de sexe.

Rappelez-vous ce qui s’est passé

à Sodome et Gomorrhe.

- Tu as eu ce dont on avait besoin ? - Oh, je l'ai eu.

Merci de m’avoir aidé.

- J’ai mes cigarettes ? - Oui. Bon sang !

Je demande juste...

Hé, si je dois faire l’amour pour toi,

je vais avoir besoin de cigarettes.

Comment est le script ?

Je ne sais pas. Tout est bien.

Est-ce important ?

Hé, je ne veux pas avoir à porter un casque pour gagner ma vie, et toi ?

Non.

Alors ne gâche pas l’ambiance de mes investissements.

La négativité attire des résultats négatifs.

Winstons ? Tu sais que je ne fume que des Old Golds.

C'est tout ce qu’ils avaient, Bobby-Lynne.

C’est ça. J’appelle mon agent.

Remonte juste dans ce foutu van.

C'est exact.

Les déviants sont déjà parmi nous,

attendant nos fils et nos filles.

Donc, tenez compte des avertissements,

et repentissez-vous avant qu’il ne soit trop tard..

Il peut être un Dieu qui pardonne,

mais chaque homme a ses limites.

Ça doit être une catastrophe.

Restez en sécurité dehors.

Je reviens avec d’autres vieilleries dorées

juste après cette pause publicitaire.

93.5, KBQB.

Le 60e anniversaire

aura lieu ce samedi.

Ne manquez pas votre chance de visiter tout l’état...

- Qu’est-ce que c’est ? - Oh, ne regardez pas.

Je déteste le sang et les tripes.

Juste au moment où tu pensais t'échapper de l’abattoir.

Oui.

Maintenant, c’est une aubaine...

Est-ce que c’était le...

Nous y voilà. Notre propre studio de tournage.

Dieu merci. Je suis excitée.

- Tu es toujours excitée. - Non, pas toujours.

C'est parfait.

Ça va vraiment ajouter beaucoup de valeur à la production.

Vous restez tous en place pendant que je vais m'occuper des affaires rapidement.

Ce n’est pas ce que j’avais en tête quand j’ai accepté d’aider sur votre film.

Il faut bien commencer quelque part, Lorraine.

RJ, c'est de la pornographie.

Depuis quand es-tu si prude ?

Je ne le suis pas.

Je ne comprends pas pourquoi tu fais tout ça.

Parce qu’il est possible de faire un bon film cochon.

Qui c'est ?

Oui, monsieur. C’est Wayne Galleroy. On s’est parlé au téléphone.

Howard, n’est-ce pas?

Vous êtes du comté ?

C’est une propriété privée.

Vous n'avez pas vu les panneaux au bout du chemin ?

Oh, doucement, partenaire.

Quelque chose ne va pas.

Qu’est-ce que tu racontes ?

Vous êtes entré sans autorisation. La loi dit que je peux tirer.

Monsieur, je ne suis pas du comté.

Je suis de Houston.

On s’est parlé mardi. Vous vous souvenez ?

Au sujet de votre pension.

Oh, c'est vrai.

Vous êtes à la recherche un endroit où rester.

On ne fait jamais trop attention aux étrangers.

Vous m'avez rendu nerveux.

Il n’est même pas chargé.

La plupart du temps,

il suffit de l’agiter.

Oh, oui, monsieur.

Je garde la même chose dans ma boîte à gants.

Wow, c’est un sale enfoiré.

Quoi ?