Hyde, Jekyll, Me (하이드 지킬, 나)

قسمت 1

!بادکنک ـم

!بادکنک ـم

...روز از پي روز به هر طريقي...

...روز از پي روز به هر طريقي.. .

هر روز دارم بهتر ميشم- هر روز دارم بهتر ميشم-

.....روز از پي روز به هر طريقي...

هر روز دارم بهتر ميشم

نفس آخرو بکش

فشار خون 90 روي 50 ضربان 107

تنفس 50 به 132 ميرسهMSPو

شاخص عددي که نشان دهنده:MSP ضربان، فشار خون و درجه حرارت ـه

بله دکتر

ريس گو حالت خوبه؟

خوبم

اتفاقي افتاده؟- نه اتفاقي نيافتاده-

!اَه، فک کردم اتفاقي برات افتاده

بايد از شر همش خلاص بشم- لطفاً مراقب باش-

مواظبم

چطوره؟

فشار خون 80 روي 110 ضربان 67،تنفس 15

و درجه حرارت 36و نيم همه طبيعيه

...تو اين 5سال اولين باره که

ـم به 132 ميرسهMSP

تا وقتي که بالاتر از 150 نره مشکلي برات پيش نمياد

اخيراً مشکلي پيش نيومده و دکتر کانگ هم گفت حالت خوبه؟

به دکتر کانگ زنگ زدي؟- بله-

گفت همين که سخنرانيش تموم بشه بهت زنگ ميزنه

گفت بايد در مورد يه چيزي باهات صحبت کنه

در مورد يه چيزي با من حرف بزنه؟- بله،به نظر مهم مياد-

در مورد رويام باهاش صحبت کردي

بعد از مقايسه رويات با تئوري روانکاوي فرود

انگار فکر مي کنه روياي خوبيه

فرود تعبير خواب نميکنه

براي قوت قلب دادن داستان درست نکن

باعث ميشه بيشتر وسواس بگيرم

بعد از اين که در مورد صدمه ديدن يکي خواب ديدم خوش شانسي آوردم

من نه- ببخشيد؟-

مطمين نيستم متوجه شده باشم- خودم تو رويام نبودم-

اگه واقعا خودم بودم. بخاطر نجات کس ديگه اي جونمُ به خطر مينداختم؟

نه، اين کارو نمي کردي

ـم به 150 رسيد MSP- چي؟-

واقعا بالاي 150 شده؟

آره، تو رويام

بعد چي شد؟

اتفاقي نيافتاد، درسته؟ ...تو رويات، روبين

اسم اون روبين حرومزاده رو نيار- بله قربان-

هايد،جکيل و من

هديه - ممنونم-

دنياي خيالي سرزمين عجايب به شما خوش آمد ميگه

لطفا پس ـش بده

نه گريه نکن

امروز استفاده از بادکنک ها ممنوع ـه- بادکنک ها ممنوع -

فروش هر بادکنکي ممنوعه- فروش غدغن-

هر رقصي ممنوع- رقص ممنوع-

اون چيزايي که اونجان...ممنوع- اونها ممنوع-

اما اونها فروش زيادي دارن- امروز فروش ممنوع ـه-

هر فروشي ممنوع

باشه بچه ها اينطروف ببينين

ريس ريو سونگ يون براي همه بچه ها آرزوي يه روز عالي داره

وقت عکس گرفتن ـه يک، دو، سه

برمي گردم، باشه؟

اين جلسه رو ثبت کردي؟- يالا اينجوري نباش-

من جلو بچه ها شرمنده مي کني- برو بيرون-

چي؟- صدامُ شنيدي؟-

براي امروز همه بادکنک ها ممنوع ـه

بادکنک ها ممنوع شدن؟ از کي؟- از امروز-

تو يه پارک تفريحي؟- اين پارک تفريحي منه-

بادکنک ها خطرناکن؟- خطرناکن و بد شانسي ميارن-

و بچه بازيه

...براي همه بچه هاي خوشگل" "آروزي يه روز عالي دارم؟

عقلت از دست دادي؟

اين يه مراسم خيريه است چرا باهاش مخالفت مي کني؟

جوري نيست که ازش خوشم نياد اما اذيتم مي کنه

ناراحت ميشم مي بينم از اون بچه ها استفاده مي کني

ميدوني که قلبم ضعيفه- ريس گو-

چقدر وقت تلف مي کني تا از شر اون بادکنک ها خلاص شي؟

باشه يه دقيقه بهم وقت بده

بچه ها- بله-

اون ترن سوارشيم و يه نهار خوشمزه بگيريم؟

!بله- !باشه، بيا بريم-

!بريم

يه مراسم تقدير از مشتري ها ترتيب بده- مراسم تقدير از مشتري ها؟-

برا چند نفر؟- 10000بچه فقير-

ده هزار؟

آه...ميخوايي از کار رئيس ريو سونگ يون بزرگتر باشه؟

!فرار کنين

چيه؟

!آقا لطفا کمکم کن

!اقا لطفا نجاتم بده

!ريس گو

!کمکم کن- !کمکش کن!مراقب باش-

ريس گو اينُ بذار

سريع

چرا اينجا هميشه انقدر ترافيک ـه؟

اخبار کوتاه

....در پارک تفريحي سرزمين عجايب

يه گوريل؟

تو سرزمين عجايب؟ همين الان؟

رئيس گو نزديکه پس بيافته

باشه فهميدم

سو جينِ ما مچين قلب ضعيفي داره

بچه- بله-

ما همين الان از سرزمين عجايب اومديم، نه؟- بله-

اگه بيشتر مي مونديم تو دردسر بزرگي بيافتادين

بياين از رئيس گو براي نجاتمون تشکر کنيم و تشويقش کنيم

حالت خوبه؟

اون بي سيمُ بهم بده- بله قربان-

تيم نجات تو راهن؟ محلشُ مشخص کردين؟

نجات دهنده ها، داروي بيهوشي دارين؟

بله قربان. آماده ـش کرديم

!بينگ بينگ

!بينگ بينگ

چيکار مي کنه؟ از شرش خلاص شو- بله قربان-

از اينجا ببرش بيرون

اين چيه؟ اينجا چه اتفاقي داره مي افته؟

!رئيس گو

!رئيس گو !نفس بکش

رئيس گو

!رئيس گو !نفس بکش

!بينگ بينگ

حالت خوب بود؟

اين چيه؟

چه اتفاقي داره مي افته؟

در اين صورت، همه مهمون هايي که تو صحنه بودن بفرستم بيمارستان

بررسي کن و مطمئن شود اين چيزا نشکسته باشن

دکتر کانگ، کد آبي لطفاً سريع با من تماس بگير

کد آبي؟

من اغلب به 150ميرسهMSP

اغلب به 150 ميرسه يا بالا ميره؟

اغلب تا 148 ميرسه

بذار علائم حياتي رو ببينم

فراموشش کن انقدر اغراق نکن

ديروز نهار چي خوردي؟

اغراق کردن ممنوع

چي خوردي؟

بيبيمباب سبزيجات

روبين

خوب به من گوش کن، روبين

...نهار ديروز

ما بيبيمباب سبزيجات نخورديم

بيبيمباب گوشت گاو بود

شام گوشت گاو بود و نهار بيبيمباب سبزيجات خورديم

!آره، آره درسته

معذرت ميخوام

معذرت ميخوام رئيس گو

...ـت شوکه شده بوديMPمي دونم به اندازه کافي بخاطر 3

مي تونست يه کم بالاتر برهMSP منظورم،

چون شوکه شده بودم نبود- ببخشيد؟-

ـم از 148 بالاتر نرفتهMSPچون شوکه شده بودم

!آقا، لطفاً نجاتم بدين

موقعي ـه که شوکه شدم و تو خطربودم

اون موقع رو 130 بودMSPاما

رو 148 نبودMSPاون موقع

!بينگ بينگ

موقعي بود که گوريل رو اون زن پريد

اون زنُ ميشناسين؟- نه، اصلاً-

اين موضوع خيلي عجيبه

مثل اين نبود که گوريل پريده باشه رو من و تو يه فاصله امني از من بود

بله، عجيبه

...اون زنُ

بيار پيش من

هم اکنون حادثه فرار يک گوريل در پارک تفريحي سرزمين عجايب اتفاق افتاد

اما اين حادثه با تشکر از يه زن شجاع

بدون اين که به هيچ کس صدمه اي وارد شود به خوبي خاتمه پيدا کرد

بياين با خانم جانگ ها نا کسي که اي حادثه خطرناکُ به

حادثه ي کاملاً غافلگير کننده و غير منتظره بدل کرد آشنا بشيم

خانم جانگ ها نا رئيس جديد يکي از آخرين سيرک هايي هستن که تو اين کشور باقي مونده

سيرک عجايب و همچنين دختر رئيس مرحوم سيرک آقاي جانگ پيل سونگ

سلام- بله، سلام-

اول، به عنوان رئيس جديد سيرک عجايب

ميخوام بخاطر اين حادثه ناراحت کننده عذرخواهي کنم

مطمئن ميشم که ديگه همچين اتفاقي تکرار نشه

شنيدم شما امروز از امريکا برگشتين

چطور ممکنه اون گوريل همين که شما رو ديد انقدر آروم بشه؟

نمي دونم بخاطر اينه که از موقع تولدش من اونُ بزرگ کردم يا نه

اما فکر کنم بينگ بينگ منُ به عنوان مادرش ميشناسه

شما چند سال اونُ نديدين و با اين حال سريع شما رو شناخت؟

بله،بينگ بينگ؛ منم تا حدي تحت تاثير گذاشت

بله، بخاطر توضيحاتتون ممنونم

از سرزمين عجايب با شما بوديم SBC پارک سونگ هوان از

!کات- !ممنونم-

ببخشيد؟- بله؟-

گزارشگرا در مورد اقدامات امنيتي سيرک صحبت مي کنن

ممکنه دليل ديگه اي وجود داشته باشه؟

ما، تو سيرک عجايب، چنديدن درخواست براي قفس هاي جديد داديم

پس قفس ها هنوز تعويض نشدن؟- نه-

مي تونين لطفاً اينُ تو گزارشتون بيارين؟- خانم جانگ ها نا؟-

ممکنه لطفاً با من بياين؟- کجا؟-

رئيس گو ميخوان شما رو ببينين- رئيس گو؟-

اون ديگه کيه؟

من ميخوام اول با گزارشکر صحبت کنم- بجاش مي تونين با رئيسمون صحبت کنين-

اون مسئول اينجاست

رئيس گو

سلام، اسم من جانگ ها نا ست رئيس جديد سيرک عجايب

من دختر رئيس جونگ پيل سونگ مرحوم ـم

حتماً خيلي شوکه شدين

...من تازه از لاس وگاس اومدم

چـ....چيکار مي کني؟

چرا اين جوري شدي؟