American Pie Presents: Girls' Rules

Saya akan sangat rindukan awak.

Awak akan datang melawat. Saya akan telefon.

- Saya sangat cintakan awak. - Saya pun cintakan awak.

Barang belum habis kemas. Hari yang penting esok.

Okey, mak. Saya datang.

- Gerak awal dan perjalanan jauh. - Selamat tinggal.

- Selamat tinggal, Pn. Sawyer. - Selamat tinggal.

- Dia bencikan saya. - Taklah.

- Dia tak benci. - Dia memang benci.

Tapi saya cintakan awak, okey? Saya kena pergi.

- Saya akan telefon bila dah sampai. - Telefon saya dalam perjalanan.

Hanya tiga jam perjalanan ke Michigan State.

Kita akan okey. Saya akan jumpa awak nanti.

- Okey. - Saya janji.

Yalah itu.

Awak masih dara?

Awak dah berasmara?

Jangan kasar-kasar!

Kiraan detik dah bermula!

Alamak!

Punggung saya terdedah. Okey.

Tak guna.

Alamak.

Masuk ke kolej

Helo?

Helo?

Okey, sikit lagi.

Alamak.

- Annie? - Hai.

Begitulah!

Patricia! Saya dah lama tunggu pai itu, sayang.

- Kejutan. - Apa awak buat?

Awak nak pergi ke kolej esok...

dan saya nak berikan awak malam yang tak dapat dilupakan.

- Kita akan berasmara. - Baiklah.

- Berasmara dengan saya malam ini. - Okey, hebat.

- Saya ingat awak tak nak. - Tentulah saya nak.

Saya cuma nak ia jadi istimewa.

- Ya. - Serta romantik dan sempurna.

Saya cintakan awak dan nak serahkan jiwa dan raga kepada awak.

- Seronoknya. - Itu kad Krismas.

- Itulah yang saya cakap. - Saya nak ambil gambar.

Ibu bapa saya mesti nak lihat wajahnya.

Awak nak buat benda itu?

Tekalah apa saya pakai dalam kot ini.

Saya dah sedia.

Apa...

- Itu bukan yang saya nak. - Pai yang cantik.

- Hai. - Helo.

- Siapa pula ini? - Ini saya, ayah.

- Ayah dalam panggilan video. - Ia panggilan video.

Apa kamu buat dalam TV?

Mungkin awak perlukan doktor?

- Tak. Diam. - Perlukan salap atau sesuatu.

Mari naik atas dan jumpa cucu ayah.

- Kami buat pai ini untuk dia. - Ya, ia sungguh panas.

- Dia buat dengan bagus. - Kamu di mana?

Saya di sini.

- Bukan. Saya cakap dengan mereka. - Kami nak naik atas, mak.

Jason pasti terkejut.

Tunggulah.

- Tunggu. - Siapa Jason?

- Jason cucu awak, sayang. - Saluran apa ini?

Apa itu?

- Pembendung gigi. - Apa?

Pembendung mulut.

Ia melindungi daripada STD semasa seks oral!

Okey, ya.

Sayang, kami ada kejutan untuk kamu.

- Jason? - Jason.

Budak perempuan itu ada profilaktik dalam mulutnya.

Sekejap, mak. Saya tak pakai baju.

- Awak tercekik... - Jason Sawyer, buka pintu ini!

Maaf, mak. Kaki saya kejang.

Boleh mak bawakan saya pisang untuk potasium?

Saya sangat cintakan awak. Tapi awak kena pergi.

Okey, selamat tinggal.

- Jason Sawyer! - Maaf, mak.

Kejang betul kaki.

Nenek dan datuk nampak alat sulit awak.

Ceritakan semua!

12 saat terbaik dalam hidup awak?

Habislah awak, si dara!

12 saat? Mungkin 6...

Lawaknya.

- Tak. Belum lagi. - Awak sangat bijak dan cantik.

- Sekarang? - Belum lagi.

Saya akan cakap bila. Tinggi sikit.

- Awaklah puteri saya. - Gosok dengan lembut, tapi pantas.

- Buat sekarang. - Saya hargai awak.

- Amboi. - Ya.

Kita pasangan paling hebat. Tiada sesiapa berasmara macam kita.

Saya tak pernah berasmara begini.

Tapi awak orang pertama saya, jadi saya tak tahu.

Saya dah tunjuk awak ada dalam sajak teman sejati saya.

Saya tulis tentang awak, bukan?

Ya, tapi hebat setakat mana? Entahlah...

Lebih baik daripada gadis-gadis lain?

Awak dah buat lagi.

Saya tak cemburu. Saya cuma tanya.

Mula-mula memang tanya. Kemudian awak putar belit.

Awak rakam kami?

Tak guna! Ini pencabulan.

Tak baik buat begini, Keenan.

Awak kena hormat batas awak, tak guna!

Kembali ke sini. Beri saya telefon itu.

Awak akan belajar pasal kecerdasan emosi.

Padam video itu! Rakaman itu bukan bagus pun.

Sekali lagi? Biar betul?

- Kayla! - Maaf. Sayang awak.

Siapa Monica?

Saya tak lari daripada tanggungjawab ini.

Saya alu-alukannya.

Saya tak percaya ada antara kita...

tenaganya, keimanannya, ketakwaannya...

- yang kita bawa dalam usaha ini... - Ayuh.

- Oh, ya. - akan menyinari negara kita...

- dan semua pengikut kita. - Barulah betul.

Percikan api semangat itu akan menyalakan seluruh dunia.

Jadi wahai rakyat Amerika...

jangan tanya apa negara boleh buat untuk kamu...

tanya apa kamu boleh buat untuk negara.

- Pengetua Shankman. - Stephanie.

Saya dah lama tunggu awak. Pakaian itu hebat.

Saya gembira awak fikir semula dan putuskan terima tawaran saya.

- Buka baju, hamba. - Nakal.

- Awak suka? - Saya suka.

- Awak teruja? - Ya, perempuan simpanan.

- Gari. - Ya, gari.

- Itu cemeti? - Ya, betul.

Tekan Cemeti

Lihat, ia aplikasi.

- Untuk orang pelik macam awak. - Saya suka.

- Saya tak begitu faham... - Ya, sebab awak dungu.

Boleh awak main mak-mak lagi?

Budak-budak di sekolah akan sukakannya.

- Sekejap. Awak rakam saya? - Ya.

Begini, Pengetua Shankman. Saya dah muak.

Awak mengurat saya dan gadis-gadis lain.

Jijiklah.

Saya betul-betul tak nak lihat muka miang awak...

mengganggu saya secara seksual di tahun senior saya.

Selamat datang ke parti persaraan awak!

- Cik adik, buka gari ini. - Tidak.

Saya yang berkuasa sekarang, si miang menyeramkan.

Bersara atau video ini akan tular.

Fikir apa yang awak dah buat pada hujung minggu ini.

Saya harap ini akan ajar awak pengajaran yang sangat bernilai.

Jangan pernah main-main dengan Stifler.

- Stephanie! - Selamat tinggal!

Stifler!

Awak dalam masalah besar.

Saya dalam masalah lebih besar.

Awak berguraukah?

Awak tercekik kondom dan tak sempat buat pun?

Ia dipanggil pembendung mulut. Kenapa tiada orang tahu pasal ini?

Okey, awak guna pembendung mulut untuk keselamatan.

Tapi awak masih jatuh dari tingkap dan tak sempat buat pun.

Ya, saya faham. Saya dah buat silap.

Maafkan saya kalau saya nak kali pertama saya selamat dan indah.

- Okey. - Tolonglah.

Benda itu bukan kena indah pun.

Ia sepatutnya jadi hangat, kotor dan rakus.

Saya nak lakukannya dan ia akan jadi indah.

Keadaan memang sukar, Annie. Teman lelaki awak memang murahan.

- Ya. - Jason tak murahan.

Saya tak nak cakap, tapi dia sangat murahan.

- Maafkan saya. - Kawan-kawan!

Kita sepatutnya berseronok dan meraikan masa muda kita!

Tahun senior, kawan-kawan!

Kembali ke parti sekolah!

Pelajar-pelajar East Great Falls!

Selamat datang ke Parti Tahunan Kembali Ke Sekolah.

Pada hari Isnin, kita akan kembali...

ke realiti kehidupan sekolah tinggi yang membosankan.

Tapi hari ini, cuaca cerah! Arak banyak disediakan!

Kita remaja yang terdorong untuk buat keputusan yang salah.

Ya!

Baiklah!

Minum.

Tempat Letak Kereta

East Great Falls!

Hei, cik adik!

Apa yang menarik, Stifler?

Brett McCormick. Masih di parti dan sedar.

- Baguslah. - Stifler, saya dengar khabar.

Awak ada reputasi sebagai paling banyak ditiduri.

Rasa macam saya terlepas pandang.

Itu ayat memikat yang hebat, McCormick.

Biar saya beritahu awak. Bukan hari ini, bukan esok.

Tidak walaupun awak lelaki terakhir di bumi.

Tidak walaupun saya suka bau semburan badan Axe.

Tidak kalau saya dah tahu yang awak punya kecil.

- Itu tak... - Tak, saya juga dengar khabar.

Jadi jangan cuba tunjuk pandai, nanti awak malu.

Cuma jangan muntah di merata-rata dan jangan meraba tanpa izin.

Itu tugas awak untuk hari ini.

Saya percayakan awak.

Itu apa yang saya rasa.

- Awak mengarut! Okey? - Awak godam telefon saya.