Legend of Awakening (The Road of Awakening / Tian Xing Zhi Lu / 天醒之路)

A Lenda do Despertar

Esse cara veio aqui há apenas alguns dias atrás.

Ele luta apenas uma vez no dia mas tem as maiores chances.

Qual o nome dele?

Lu Ping.

Eu só não acredito que você seja tão bom.

Alguém me disse que você pode usar todos os seis espíritos.

Você já viu alguém assim que viria para o Salão da luta depois que adquiriu os seus espíritos?

Não!

Você está certo!

Eu vejo através de você.

Você só tem dois espíritos.

O espírito de energia e o de concentração.

Então é muito infeliz para você que eu supero o espírito da força.

Você vai morrer com certeza.

Que bom!

Bata nele!

Lute!

-Você me menosprezou! Com certeza vou usar mais do que esses dois espíritos. - Que bom!

Espírito de confinamento! De fato é o Lu Ping.

Um homem tão grande, ele é um completo idiota!

Me pague de volta o meu dinheiro!

- Que bom! - Bem feito!

Que bom!

Bem feito! Ótimo!

Mestre, os bandidos sempre penetram pela fronteira e são mortos pelos nossos homens.

As pessoas que são capturadas por eles são libertadas.

Bem feito!

Pegue algum dinheiro e dê as pessoas para se estabelecerem.

Sim.

Mestre, você vai informar ao exército na cidade Jin?

O senhor deveria ser elogiado pelo que fez.

A cidade Jin é próxima da fronteira e é muito importante para o país.

O exército está ocupado todo dia.

Porque nos incomodarmos em ser elogiados por matar alguns bandidos?

Aprendemos artes marciais para manter a paz no mundo e proteger nosso povo.

Isso é o que devemos fazer.

Quando eu estava em Kaieng, ouvi sobre o caos feito pela gangue da montanha e mar na convenção.

Você deveria informar aos mestres de todas seitas no mundo da luta para tomarem precauções extras

no caso da gangue montanha e mar fazer um ataque surpresa.

Sim.

Você está ciente.

Sinto muito, pai! Vim me desculpar.

Já que acordou, então caminhe comigo.

Sim.

Ouvi que você fez bem na convenção

e até matou um líder da gangue montanha e mar.

Eu não vejo você há anos, você cresceu e amadureceu.

Por todos esses anos, deixei você viver sozinho. Eu sinto muito!

Essa é minha responsabilidade e será a sua também, um dia.

Não fui encontrar você por todos esses anos

porque esperava que você resolvesse seus próprios problemas.

Só desse jeito você pode se qualificar em ser o filho de Yan Qiuci, a espada selvagem do noroeste.

Na época, entrei no instituto dos desbravadores por acaso, queria desistir de mim mesmo.

Surpreendentemente, consegui um bom mestre e fiz alguns bons amigos.

Fiz algo que nunca pensei em fazer em toda minha vida.

Passei por muitas dificuldades as quais não fui capaz de resolver antes.

Agora, encontrei a razão para usar minha espada de novo.

Pai, voltei.

Antigamente, estava preocupado que você fosse muito rígido

para viver em sociedade.

Mas nunca imaginei que enquanto eu não estava cuidando de você, meu filho cresceu de fato.

Porém, eu não cumpri minha promessa em ajudar Lu Ping.

Com certeza ajudarei ele em punir a gangue da montanha e mar

por ligá-lo ao espírito de confinamento.

Bom!

Não somos apenas pai e filho mas também aliados.

Devemos pensar com cuidado sobre lutar contra a gangue da montanha e mar.

Você não está recuperado totalmente, ainda precisa cuidar da sua saúde.

- Volte e descanse! - Sim.

Mestre, soube que

Guo Youdao era de fato o mestre do nosso jovem mestre.

Como pensei, era de fato meu quarto júnior.

Tudo que aconteceu até agora é realmente nosso destino.

Mestre, o jovem senhor Lu Ping, que é amigo do nosso jovem mestre,

de fato tem o espírito de confinamento.

Muitas pessoas podem provar isso.

Não é algo normal.

Exceto pelo jovem senhor daquele ano...

Ele já está morto, é muito tarde para falar nisso.

Não mencione isso de novo! Você vai fazer Xifan triste.

Sim.

Se eu soubesse que o instituto desbravador foi construído por ele,

eu teria ido mais cedo ao invés de vê-lo destruído.

Esqueça! Pode servir como outro motivo para nós, casa Wuji,

para lutar contra a gangue montanha e mar.

Jovem mestre, nossos homens estão reunidos.

Alguns de nós também protegerá na periferia.

Você não está recuperado totalmente, seria melhor se você descansasse mais um pouco.

Ultimamente, ouvi que a gangue da montanha e mar veio para a cidade Jin.

Quero investigar mais para ver o que eles estão tramando dessa vez.

Reportando!

Jovem mestre! A cerca de 5 li de distância, encontramos o pessoal da gangue da montanha e mar.

Que coincidência! Topamos com eles.

Qin Qi está colocando muita pressão na gangue da montanha e mar.

Eles estão escondidos, não é fácil encontrá-los.

Não posso perder essa chance! Diga aos nosso homens para se esconderem.

- Aze, você vem comigo para dar uma olhada. - Sim.

Vamos!

Líder, aquele cara no salão de luta tem o espírito do confinamento.

- Espírito do confinamento? - Sim, eu vi claramente com os meus olhos.

Ele nem escondeu o nome dele, ele se chama Lu Ping.

Lu Ping! Estive procurando por você por tanto tempo e finalmente lhe encontrei.

Vamos para a cidade Jin.

- Sim. - Sim.

Você ouviu o que eles falaram?

Pare que eles estavam falando que Lu Ping ainda está vivo.

Diga aos nossos homens para me seguirem a cidade Jin.

Sim.

Jovem Mestre, eu já te perguntei sobre isso.

Este é um Salão de Combate ilegal.

Lu Ping estava aqui lutando neste Salão de Combate

Por que ele se expôs?

Eu irei ver a situação primeiro.

Aze, vá e informe o exército da Cidade Jin com nossos homens.

Se eu não sair em meia hora, você deverá arrombar a porta.

Sim.

Na minha vida, o que eu mais odeio são essas pessoas que me seguem como uma cauda.

Você me reconheceu desde o início.

Não foi ele o campeão da convenção, um discípulo do Instituto dos Desbravadores?

V-você está aqui para se vingar de mim?

Ou veio aqui para morrer?

Lu Ping, você realmente não morreu.

Xiōng , você sempre aparece no momento errado.

Você fez isso intencionalmente!

Apenas quando eu estiver sendo preso pelo Bando da Montanha e do Mar,

que terei a chance de me vingar.

Vocês realmente acham que duas pessoas, cada uma com apenas dois espíritos,

podem vencer alguém como eu com quatro espíritos?

Vocês dois tem uma boca muito grande.

Então fiquem aqui juntos!

Inspeção do governo!

O que estão fazendo aí dentro?

Apenas quando eu estiver sendo preso pelo Bando da Montanha e do Mar, que terei a chance de me vingar.

Chefe do Bando, vamos!

Levem Lu Ping conosco!

- Vão! - Recuar!

Lu Ping, você está bem?

Lu Ping.

Lu Ping!

Rápido! Apressem-se para ir e encontrar o Jovem Mestre.

Rápido!

Por que você, como um discípulo do Instituto dos Desbravadores,

quer ajudar a nós, o Bando da Montanha e do Mar?

Além disso, você é um grande amigo de Lu Ping, não é?

Somos apenas colegas.

Não é nada!

Eu sei que Lu Ping se expôs

apenas para te atrair, Chefe do Bando.

Então eu quero ser um de vocês.

Você disse que quer ser um de nós?

Você matou Wen Gecheng, o Chefe da Divisão do Vento.

Devemos acreditar em você, com base em que?

Eu aprendi artes marciais desde jovem.

Eu apenas queria a chance de ganhar fama com aquilo.

Eu não me importei se o Instituto dos Desbravadores é pobre.

Com tantas dificuldades, eu ganhei um lugar na convenção e finalmente ganhei fama.

Mas Qin Qi não se importou com a verdade.

Fui eu quem matou o inimigo, mas ele pediu para pagar por isso com a minha vida.

Lu Ping pode tolerar uma coisa assim, mas eu não posso.

Prefiro escolher um novo líder em vez de tolerar o insulto.

É por isso que você escolheu o Bando da Montanha e do Mar?

O bando ousa enviar espiões no Reino Shuo.

Então estava pensando que eles devem estar planejando algo grande.

Você é corajoso!

Eu, o chefe da Divisão do Fogo, na verdade preciso de uma pessoa competente.

Contudo, eu tenho uma exigência.

Eu farei o que você disser.

É fácil falar.

Se você quer ser um de nós,

você deve dar o sangue do seu coração

para jurar o pacto.

Todas as pessoas que ousam fazer isso, são como meus irmãos, Zhou Youlong.

O que você acha?

Você arrisca?

Xifan!

Jovem Mestre Lu, você finalmente está acordado. Isso é ótimo!

Senhorita Ling,

Como você ainda está viva?

O veterano Guo me salvou.

Mestre.