Gotham

.. "سابقاً في "غوثام

ليرفع الجميع كأسه .(تحية لقاتلة (جيرمايا فالاسكا

"دليل على الرجل الذي يبيع الـ"آر بي جي - (اخرجي من هنا يا (باربرا -

إدواردو)؟)

ضربة رائعة، صحيح؟

!أخبرني بماذا فعلت

.وضعت شريحة في مخك

الأفضل أن تتكلم الآن - جائتني صفقة -

صفقة مع من؟

واكر) تريد قتل (إداورد نيغما) الآن)

واكر) من وراء هذا؟)

كانت تتحكم في (نيغما) طوال الوقت؟

مازال موضع الخياطة متقرحاً؟

أخبرتك أنني سمحت لـ(سيلينا) أن تدفع

السكين إلى لحمي .ولو لمرة على الأقل

(أنت تعرف (جيم غوردن وتعرف المدينة جيداً

.اعثر عليه واقتله

فُرصك للبقاء على قيد الحياة (منخفضة بشكلِ كبير يا (جيمس

الاستمرار في الهروب غير مستحسن

\\ غــوثام \\ "الموسم الأخيــ 5 ـر، الحلقة السادسة" "بعنوان: غُرز الخياطة"

أتمنى أن تكون (ارتحت جيداً يا (إدوارد

.لدينا الكثير من العمل لنتمّه

إدوارد)؟)

ما الأمر يا (إدوارد)؟

هل يوجد أحد بالأسفل؟

"كثير من المال والمجوهرات"

"تلمع في الهواء"

"خمسة وعشرة وبعدها 20"

"حان وقت الوداع"

جميلة، جميلة

(سأسميكِ (شارلوت

،أنتِ شيطان وسيم ما اسمك؟

ولكن أظنك تعرفين هذا بالفعل

!توقفي

يا بطريق، لم أظنك سفتقد بضعة أشياء

الأشياء تضيع طوال الوقت

كيف عرفتِ بأمر هذا المكان؟

كل اللصوص الذين .كنت أعرفهم موتى

نعم، نعم

كنت في مهمة

وأحدهم وصل هناك أولاً

وتبعتهم بعدها إلى هنا

ورأيتك بعدها تقتلهم

إذن تعرفين ما الموجود

أتمنى أن ما جئت إليه .يستحق حياتك

"ماسة "روسفر

، إنها (شارلوت

ماذا في اليد الأخرى؟

.. مهلاً، كيف لكِ

.وداعاً

من هذه بحق الجحيم؟

!رباه

رباه، لقد حدث مجدداً، صحيح؟

ماذا فعلت؟ - حاولت قتلي -

هل هذا كل شيء؟

(أريد أجوبة يا (إد

أعرف أن (واكر) أعطت "الأمر لتدمير "الملاذ

ومروحية المؤن

ما الذي تخطط له تالياً؟

لا أعرف

لا أتذكر أي شيء (بمجرد أن تتحكم بي يا (جيم

.أنت تنزف

،عليك أن تدعني وشأني لست المسؤول عن هذا

قد تكون الشريحة في رأسك دليلاً

،لذا ما لم تريد أن أزيلها

.ستأتي معي - حسناً -

!ها أنت

تكلم إذن

كيف سارت الأمور مع (سيلينا)؟

!ويحي

(آسف سيد (بروس ولكن ربما هذا للصالح العام

ربما ولكن هذا ليس السبب لطلبك هنا، أترى هذا؟

،نعم أعرف (يبدو أن القائد (غوردن

حصل أخيراً على المساعدة التي كان يحتاجها بشدّة

هل حصل عليها؟

لكن الناس بحاجة ماسة إلى الطعام والدواء

ليس المزيد من الأسلحة

ما الأمر؟

لا، هذه الودة فقط ."شعارهم هو "ولدنا للدم

هل تعرفهم؟ - فقط من سُمعتهم -

إنهم حفنة من الأوغاد الملاعين

متخصصين في الإنقلابات العسكرية والاغتيالات

إنهم بالتأكيد ليسوا طليعة للإغاثة الإنسانية

المعذرة

متى ستصل شُحنة الإمدادات إلى هنا؟

إمدادات؟

هؤلاء الناس يائسين للطعام والماء النقي والدواء

.نعم إنها في طريقها

أين القائد (غوردن)؟

(لقد أضعنا مراقبة (غوردن

(لا تقلق، (إدواردو في الخارج يبحث عنه الآن

هذا إلاّ لو كنت تعرف مكانه؟

.منطقياً، كان ليأتي هنا

إلا لو تواجد سبب .آخر يمنعه عن ذلك

سأخبرك بهذا يا فتى

سنعثر لك أنت وصديقك على مكان هادئ في الخلف

(حيث يُمكنك انتظار (غوردن

.لا تقلق يا صاح عليه سنآتي إليه لاحقاً

.أنا أصر

.(علينا إيجاد (جيم

الحكومة إذن وراء تفجير الملاذ ومروحية الإمدادات

وفعلوها بواسطة شريحة في رأس هذا؟

هل هذا فعلاً أكثر الأمور جنوناً لكِ يا (باربرا)؟

بروس) أخبرني باللاسلكي)

قبل قليل وكان يبحث عنك

قال أن الأوضاع فوضوية في مركز الشرطة

سأتواصل معه لأرى لو بوسعنا أن نتقابل في مكان آمن

هل يمكنك توفير بعض من رجالك للمساعدة؟

لا، أريدهم من أجل حراسة منطقتي

ولكن أنا معك - .وكذلك أنا -

لا أثق فيك

سواء بهذه الشريحة أو بدونها في رأسك

!(جيم)

لقد استغلوني كبيدق لقتل الأبرياء

،لقد عبثوا برأسي وما أريده هو الانتقام

كيف أعرف أن هذه الرقاقة لا يمكن إعادة تشغيلها؟

عندما وجدتني في (مختبر (سترينج

.. كان يُصلحها بعد

.. حادث بطارية سيارة

من الآمن القول أنّك ربما عطلتها

دعني ألقي نظرة

ماذا؟ - رقبتك -

،ستحتاج إلى غرز خياطة لدي عدة إسعافات أولية

،عليّ الاستمرار اطلبي الثمن فحسب

ألاّ يمكنني المساعدة فحسب؟

ليس أنتِ وليس معتاداً

صديق لي حاول قتلي للتو

لا اريد أي شخص آخر يحتاج عُذر

لطعني في الظهر - (لقد أعطيتك (جيري الجركواد -

وأتركك تختبئ في ملهاي

.إن أردت خيانتك، لفعلتها مبكراً

أين الإسعافات الأولية هذه؟

.سأجعل نفسي مفيداً

ما المطلوب لتثق بي مجدداً؟

،بعد كل ما فعلتِ لا أعرف بأمانة

(كنت لأسمع كلامها يا (جيم

.أسمع أن الثقة عملة نادرة

هل نسيت تدريبات العمليات السيكولوجية؟

الدرس الأول: عندما ،يقع شخص في مشكلة

يذهب إلى أماكن مألوفة

حانة خطيبتك السابقة ،مجرد تخمين واحد

من الجيد مقابلتك أخيراً .(يا (باربرا

.سحقاً لك

يبدو أنك لم تهرب ممن يتبعك

أتقصد المجنون الذي أمرته بقتلي؟

لقد حظيت بفرصتك

كان من الممكن أن نكون أصدقاء مثل الأيام الخوالي

.. أنا وأنت معاً

.نجعل العالم مكاناً أفضل

بقتل المدنيين؟ - مدنيين؟ -

هذا المكان الفوضوي موبوء بالمجرمين والإرهابين

وأحياناً عليك تنظيف المنزل، أتفهمني؟

لن أسمح لك

.(هذا ليس قرارك يا (جيم

.لم أمت بعد

جيمس غوردن)، لقد أُمرت بقتلك)

يبدو أنّك لم تفقد من يتبعك رغم كذل هذا

،إن مُت

لن تحصل على الدليل قط

تراجع

لدي دليل يثبت أنّك و(واكر) وراء حادثة الملاذ

إن مت، سيصل إلى الأمة بأكملها

.حان وقت عقد اتفاق

ليس معك أي دليل

هل هذه مُخاطرة مستعد لأخذها؟

نعم

.(اقتل كلاهما يا (نيغما

أوقات عصيبة؟

ماذا تريد؟

هذا يعتمد

ماذا أرادا؟

محاولة قتلي

(لقد قتلت (جيرمايا فالاسكا

الشائعات صحيحة إذن

نعم

والآن كل حثالة في المدينة يريد الإطاحة بي

.ليصنعوا لأنفسهم اسماً

لذا كان عليّ إحتلال مكان جديد

ما رأيك مقابل مساعدتي ،في إيجاد شخص ما

سأجعلك تعيشين في قلعتي؟

.. لقد حظيت بأوقات أفضل ولكن

؟مجدداً، ها هي - من؟ -

أحد الأوغاد الذين أمسكتهم يسرقون مني

كانت ستبدل ما سرقته

،بنسخة مطابقة تماماً عدا أن المقلّدة مجرد قنبلة

هل مألوفة لكِ؟

شعر أبيض وطوق ريشة

تشبه نوعاً ما الدجاج القوطي؟

أنتِ تعرفينها فعلاً

(معروفة باسم (ماغباي

ماذا سرقت؟

(ماسة (روسفر

ما الذي يجعلك تظن أنني سأساعدك

بعد مقتلك لـ(تابيثا) بدمِ بارد؟

لأن تؤمنين بمقولة العين بالعين

،ربما من الصعب قبول هذا

ولكن (تابيثا) قررت تحمل .عواقبها بعد مقلتها لأمي

.. سأخبرك بهذا

.. سأساعدك

.إذا احتفظت بالماسة