Robo-Dog: Airborne

Robo-Dog: Airborne

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Robo Dog Airborne 2016 HDRip XviD AC3-EVO
Robo Dog Airborne 2016 HDRip x264-TFPDL
A Commentary by Behzad_Aslani
.::::: 30nama.us :::::.

Tags

hdrip
HDRip
x264
HD
XviD
AC3
Published on: 2017-06-28
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.us

تــرجـمــه و زیـرنـویــس از «Miss.Wong»

:تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.us

،اسم من تایلر استینه

و این هم بهترین دوست من تو کل جهان، روبوداگه

،شاید مثل یه سگ معمولی به نظر برسه ولی در واقع یه روباته

که کلی امکانات باحال داره

مثل یه دست روباتی

،کلی قدرتای باحال دیگه هم داره مثل سرعت خیلی زیاد

اوه، بهتون گفتم که حرف هم میتونه بزنه؟

من روبو داگ هستم

،روبو داگ بهترینه

و من نمیتونم حتی لحظه ای از زندگیمو بدون اون تصور کنم

بیاید انجامش بدیم

واسه شروع تست روبو داگ اماده ای تایلر؟

آماده م

بری

برای شروع تست روبو داگ آماده ای؟

صبر کنید، مشکلات فنی پیش اومد

داره فیلم میگیره؟

صبر کنید

شما ها رو رو حرکت اهسته گذاشتم

نمیدونمم چطوری باید برش گردونم به حالت اول

نه نه نه

فیلمو متوقف کن

فقط میخوای یه دکمه فشار بدی

مگه چقدر سخته؟

بری، انگشتتو بذار روی اون دکمه

و بهش ضربه بزن

تام، دارم بهش ضربه میزنم

میتونم کمکی بکنم؟

اوه، پس اینطوری بود

ممنون روبو داگ

و ادامه

آقایون، شما قراره اولین ازمایش

،اپدیت چهل و دوم روبو داگ رو مشاهده کنید

برنامه ای که دوست دارم بهش بگم

برنامه ی ویلبور و اورویل

اوه، سازنده های ماشین پاپ کورن؟

نکنه یه ماشین پاپ کورن رو روبو داگ نصب کردی؟

چه ایده ی خوبی

ایشالله دفعه بعد تایلر

بچه ها، من دارم درباره ی برادرای رایت حرف میزنم

تایلر، من مطمئنم

که اونا کسایی نبودن که ماشین پاپ کورن رو اختراع کردن

،بری، بیا یه لحظه این ماشین پاپ کورن رو فراموش کنیم

اخه میخوام یه چیز خیلی باحال

رو به شما ها نشون بدم

روبو داگ، آماده ای؟

تایید میشود

خوب چشاتونو باز کنید

چون قراره یه چیز فوق العاده ببینید

شروع اپدیت چهل و دوم روبو داگ

!واو

...در

،سه

،دو

،یک ثانیه

شروع کن

!واااااااو

!بابا این واقعا باحاله

به نظرت این باحاله تایلر؟

اینو نگاه کن

!روبو داگ، برو

!اره روبو داگ

وای

!خیلی خب

اوه

چی شد؟

!وای نه

یا جیمینی پرنده

یکی از ژیروسکوپاش درست کار نمیکنه

!روبو داگ، همین الان بیا اینجا

!تایید میشود

!بابا یه کاری بکن

خیلی خب پسرم، این چطوره؟

!واو

!نمیتونم وایسم

!لعنتی

!مواظب باش

حالم خوبه

حالم خوبه

وای نه

چه چاله ی بزرگی

!روبو داگ

خوش گذشت

!دوباره

،با وجود تمام این اتفاقا

...فکر کنم تقریبا کارمون موفقیت امیز بود

!مثل بولینگ چینی

ولی خطا شد

روبو داگ، حالت خوبه؟

عالی

فکر کنم همون ماشین پاپ کورنو نصب میکردید بهتر بود

خیلی خوب

قانون جدید اینه که تا تعمیرت نکردم حق پرواز نداری

خبر خوب هم اینه که فقط کافیه ژیروت رو تعمیر کنیم

بعدش خوب میشی

ژیرو ها

کسی ناهار میخواد؟

!ناهار

ساعت چنده؟

ساعت یازده و پانزده دقیقه و سی و هفت ثانیه است

!یازده و ربع؟

و سی و نه ثانیه

!جشنواره ی علوم! باید بریم

میتونیم پرواز کنیم

روبو داگ، همین الان چی بهت گفتم؟

تا تعمیرت نکردم حق پرواز نداری

!بریم

کجا دارید میرید؟

باید اختراعمو توی جشنواره ی علوم ارائه بدم

میخوای بیای؟

نمیتونم

،باید برم یه جایی

ولی موفق باشی

ممنون بری

بابا، اون چاله رو چیکار کنیم؟

اممم

شما ها نگران نباشید

من حلش میکنم

دقیقا چیزی که نیاز داریمو تو ماشینم دارم

فکر میکنی باید به بری برای انجام این کار اعتماد کنیم؟

،قطعا نه پسرم

ولی همین الانم دیرمون شده

چی؟

هی، تو اینو ساختی؟

فقط کافیه صدای یه نفر رو براش بذاری

و بعدش میتونید اون شخصو پیدا کنی؟

اره

مثلا شما با این میکروفون حرف بزنید

سلام

حالا دوباره حرف بزنید

دوباره حرف زدن

دیدید؟ دقیقا فهمید کجا بودید

جالبه

محدوده ی شناساییش چقدره؟

تا شش مایل هم من امتحان کردم و جواب داده

بسیار تاثیر گذار بود مرد جوان

ما کارتون رو تایید میکنیم، و بهتون تبریک میگیم

!شما مقام اول رو توی جشنواره ی علوم بردید

واقعا؟

هفته ی بعد باید به مسابقات ایالتی برید

ممنون

دیدی؟

!اره

کارت عالی بود تایلر

مقام اول چیز خوبیه؟

اره، این یعنی میتونم اختراعمو

توی جشنواره ی علوم ایالتی نشون بدم

هی، تبریک میگم تایلر

بری، تو اینجا چیکار میکنی؟

منم یکی از اسپانسرای جشنواره ی علومم

عجیبه

ملچ اندیس؟

یه شرکت تجاری جهانیه ولی اسم من روشه

واقعا خلاقانه ست

،ببخشید مزاحمتون شدم آقای ملچ

ولی میشه لطفا قاشقک انرژی خورشیدیمو امضا کنید؟

حتما

و فریزبی انرژی خورشیدیمو؟

عاشق کاراتم

ممنون

!سلفی

بری، حسابی طرفدار داری

فقط توی یه همچین چیزایی

میشه منم یه عکس بگیرم؟

حتما

سلفی

ممنون بری

چرا بهمون نگفتی

که داری به جشنواره ی علوم میای؟

اوه، یعنی شما هم منظورتون این بود که به "این" جشنواره ی علوم میاید؟

عجب

خیلی خفنه که یکی از اسپانسرایی

،اوه، الان یادم اومد

باید برای بردن مقام اول توی جشنواره ی علوم

بهت بسته ی هدایای ملچ اندیس

رو بهت بدم

و همراهش یه قاشقک انرژی خورشیدی

که مال خودت میشه هم هست

ممنون

خواهش میکنم

فقط همین چند تا ازش مونده

مقام اول گرفتن چیز خوبیه

چطوره که این لحظه ی تاریخی رو

با یه شام خوشمزه جشن بگیریم؟

حتما

دونات

واو، این دیگه کی میتونه باشه

تام، خوشحالم که میبینمت

!آقای سوتو

اینجا چیکار میکنی؟

یکی از همکارای خیلی خاصم

علاقه منده شما رو ببینه

تام آستین

خیلی منتظر بودم که شخصا باهاتون ملاقات داشته باشم

از دیدنت خوشبختم آقا

شما کی هستید؟

معذرت میخوام خودمو معرفی نکردم

Robo-Dog: Airborne subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left