Woori The Virgin (From Today We Are / Woorineun Oneulbuteo / 우리는 오늘부터)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
باورم نمیشه این فرشته رو به دنیا آوردم
اگه تو به دنیا نیاوردی پس کی آورده؟
...این فرشته کوچولو
منو به این دنیا آورد، یه دنیای کاملاً جدید
...مادرت تو رو به این دنیا آورده
و منم اون رو به این دنیا آوردم
چطوره که هنوز اینجا نیست؟
کی؟
درسته، گفتی زودتر میاد
کی؟
شوهرت- شوهرت-
ایناهاش
...باهام
ازدواج میکنی؟
اوپا، من حامله ام
تو حامله ای؟
حامله است تموم شد
اون حامله اس؟
حامله؟- چه خبره؟-
پدرش کیه؟
داره میپرسه پدرش کیه
!ماموریت شکست خورد، ما رفتیم
...بهم نگو که
میخوای بچه رو نگه داری
احمق که نیستم
چرا آینده ام رو به خطر بندازم؟
من حواسم بهش هست
من مراقب همه چی هستم
منظورت چیه؟
...میبرمت بیمارستان
!اونوقت میتونی سقط کنی
همینطور از دکتر و بیمارستان هم شکایت میکنم
...خب
به جای تو من مراقب همه چی هستم
فقط فکر کن هیچوقت اتفاقی نیفتاده
آره
این فقط یه اتفاق بوده برای همین حلش میکنیم
من همه ی کارها رو انجام میدم
ما هنوز همون آدماییم
هیچی عوض نشده
کاری میکنم جواب بده
...وقتی همه چی حل شد
باهام ازدواج میکنی، آره؟
برو
برو تو
دیگه باید بری
بعد اینکه رفتی تو، برو
وو ری، تو خونه ای هنوز چیزی نخوردی؟
آره خوردم
واای
چه اتفاقی برات افتاده عزیزم؟
جاییت درد میکنه؟
نه خوبم
یکم خسته ام همین
باید برم بخوابم
خیلی خب
باید هر فصل یه داروی گیاهی براش سفارش بدم
از پاییز گذشته همه اش سرما میخوره
مامان- چیه؟-
چیه؟ تو هم داروی گیاهی میخوای؟
نوه ات هیچیش نیست
...اونقدر سالمه که
چی؟
به فکر خودت باش
...باردار شدن فرزند یکی دیگه به خاطر
مخلوط شدن تو لقاح مصنوعی چه احساسی داره؟
من یه نویسنده ی مشتاقم
تخیل خیلی وحشیانه ای داری
اصلا نمیخوام تصورش بکنم خیلی افتضاحه
داری در مورد یه سریال افتضاح حرف میزنی
قراره یه داستان مسخره بشه
اگه پول زیادی دادن شاید این کار رو کردم
چقدر؟ چقدر میخوای؟
باید بیشتر از 6 رقم باشه
اگه یکی بهم 500 هزار دلار بده حاضرم 10 ماه برم زندان
!ولی نمیتونم یه بچه رو 10 ماه نگه دارم
به من اگه 1 میلیون دلار هم بدن این کار رو نمیکنم
کلی آپارتمان تو سئول هست که بیشتر از 1 میلیون دلار قیمتشونه
اگه 2 میلیون دلار بدن بهش فکر میکنم
دو میلیون دلار برای 10 ماه اونوقت چمدونم رو برای بقیه ی زندگی بستم
کاملاً براش آماده ام
...دو میلیون دلار
تو هم میخوای؟
نمیتونم بنوشم، حامله ام
بابت یکم پیش متاسفم
امروز باید سقط میکردی
چون من دردسر درست کردم نتونستی
تو چته مامان؟
باورم نمیشه زدیش
لیاقتش رو داشت، مگه نه؟
اول فردا صبح برو سقط کن
مامان
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
چی؟
...مامان تو چرا
مهم نیست
بگو دیگه
گفتم مهم نیست
باشه
حتماً کلی فکر و خیال داری
میگن بیشتر دخترا به سرنوشت مادرشون گرفتار میشن
چرا باید این اتفاق برای تو هم بیفته؟
برو بخواب
چطور میتونم الان بخوابم؟
...یه چیزی بود که
از بچگی همیشه میخواستم از مامانم بپرسم
ولی نتونستم خودمو متقاعد کنم که ازش بپرسم
مامان
...تو چرا
تصمیم گرفتی منو نگه داری؟
مامانم وقتی هنوز دختر مدرسه ای بود منو به دنیا آورد
بابام تو تصادف از دنیا رفت
ولی با اینکه جوون بود تصمیم گرفت منو نگه داره
...اگه اون موقع وو ری رو نداشتم
...اگه نداشتمش
اوه، عزیزم
چرا منو نگه داشتی؟
اگه قرار بود که اینقدر پشیمون بشی
نباید منو نگه میداشتی
عزیزم
تو اینجا چیکار میکنی؟
من بهشون زنگ زدم
...فکر کردم که وقتی که دوتا تون هم اینجایین
باید نتیجه رو بهتون بگم
آهان
صبرکنین ببینم من که هنوز هیچ آزمایشی ندادم
ببخشید
!نمیتونی اینطوری بذاری بری
بیا ازشون شکایت کنیم
!از دکتر و بیمارستان هم شکایت میکنیم
ماری
چطور میتونن آخرین اسپرم تو رو به یه غریبه بدن؟
!ماری
حتماً برات خیلی خسته کننده بوده
همه ی تلاش های ناامیدانه ات حتماً کلی انرژی ازت گرفته
الان دیگه واقعاً تمومه
تموم
من فقط یه فرصت برای بچه دار شدن داشتم
...و فکر کردن بهش
...باعث شد حس کنم شاید کسی باشه که
قرار باشه باهاش باشم
چیه؟ حامله نیستی؟
یکی دیگه حامله است
داری چی میگی؟- ...دکتر-
اسپرم رو اشتباهی به یکی دیگه تزریق کرده
دیوونگیه
مامان، الان دیگه همه چی تمومه
!نه، کجا تمومه
نمیتونیم بذاریم ارزش کار 3 ساله مون از بین بره
!ولی هیچ گزینه ی دیگه ای نداریم
...گزینه اون
یه راهی پیدا میکنیم
تو همیشه خیلی بدبینی مشکل تو همینه
بهت که گفتم در مورد همه چی مثبت تر فکر کن
مامان، خسته شدم
دخترم
الان از انجام دادن همه ی این کارها خسته شدی؟
...کل کل ها رو به خرس بسپاریم
اونوقت ما میتونیم بشینیم و از نمایش لذت ببریم
چی؟
قدرت انرژی مثبت رو یادت باشه "من میتونم انجامش بدم"
"گرفتمش"
کیه؟- وای! کیه؟
!اون زن، همونی که بارداره
چرا میپرسین؟
نمیتونم اطلاعات بیمار رو فاش کنم
یه قرص قرمز و آبی جلوی روته
کدومو برمیداری؟- چی؟-
اگه قرمز رو برداری
...باید با 8 تا زندانی
و یه توالت تو یه سلول کوچیک آب خنک بخوری
...اگه آبی رو برداری
میتونی به عنوان پزشک به کارت ادامه بدی
آبی، آبی رو برمیدارم
فقط میخوام اون بچه رو به دنیا بیاره
!فقط اون زن باردار باید بچه رو سالم به دنیا بیاره
یه لحظه لطفاً
بفرمایید
"اوه وو ری؟"
وای، اسمش آشناست
امروز برای سقط میاد اینجا
!امکان نداره
وای- برنامه اش رو عوض کن-
باشه- زمان بخر-
چشم خانم
هی، چی شده؟
دکتر نرفتی؟ حالت خوب نیست؟
خوبم- خوب به نظر نمیای-
چی شده؟ بهم بگو
خانم
اونی یه ری
چیه؟
...این روزا
سقط کردن قانونیه، نه؟
درباره چی حرف میزنی؟
....اگه به خاطر اشتباه توی تلقیح مصنوعی حامله بشی
...تو
...تو بالاخره
داری شروع میکنی به درک جذابیت سریال های بد خانوادگی و بلند
!از این داستان خوشم میاد
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.