A Good Supper (Be A Meal / Babi Dweeora / 밥이 되어라)

Jung Hoon. Let's go eat.

Why did you come? You know I'm not going.

You should learn...

to look at the other person when you talk.

What's the point? You don't even get what I'm saying.

My gosh.

Your hair is falling out in spots.

Isn't that partial hair loss?

Really?

You're losing hair because you're not eating enough.

Where is it?

Tell me.

I guess you do care about how you look.

Get up before you get hair loss.

You know why I'm not coming. Cut it out.

Your father had an early dinner because of you.

Do you like that your father ate all by himself?

Your father said that thinking back,

he felt so bad for you that it made him shake.

You take responsibility for it.

Now you know every little lame thing about me.

Of course.

I will so don't worry.

Da Jung's parents, Oh Bok's grandma, Yong Goo,

and your father.

All the adults in town took me under their wings like I was their own.

Young Shin.

What is it?

I have no idea why people say that you're smart.

What's that?

I've never seen anyone as slow and foolish as you.

Geez. What is this about?

Hey. It's Da Jung.

You're here too, Jung Hoon.

Here you are.

What is this?

I told my mom that you've been sleeping in the library for days.

She prepared things for you including underwear.

She didn't have to.

Of course, she has to. She cares about you.

You're giving many people trouble.

Go home and sleep from tonight.

Pack your books. I'll see you in ten minutes at the diner.

Don't make me come twice.

My gosh.

What do we have for dinner?

It's the mushroom hot pot that Jung Hoon likes.

Good choice. It'll be delicious.

- Come on. Let's go. - Let's go.

It's been more than ten minutes. Why isn't he here yet?

It's you.

Why? Are you disappointed that it's not Jung Hoon?

You never miss your meals, do you?

Are we the only ones eating?

Jung Hoon's father already had dinner,

and the others will come later.

You can eat this. I'll give Jung Hoon his when he's here.

Hey, Oh Bok.

Have some mushrooms too. How could you eat only the beef?

Do you not have a conscience?

I am eating mushrooms.

There won't be any left for Jung Hoon.

Seriously. Look at you.

Slow down, will you?

You look uncultivated even when you're eating.

Do you have to say that when I'm eating?

Oh Bok.

Why would you be like that when he's eating?

He was being cheeky.

You know how skinny Jung Hoon is these days.

Da Jung. You should be nicer to Oh Bok.

How could I with the things he does?

- Da Jung. - All right.

I'll try.

I'll look forward to it since you say so.

Eat up.

Geez. That mean girl.

People don't even annoy dogs when they eat.

Does she think that I'm no better than a dog?

I said it's too small for me.

Why can't I get a refund?

Sir, it's obviously been washed.

How could I get you a refund when it's been washed?

Who says I washed it?

You're accusing me of something I didn't do.

Then I will tell you where the customer center is located.

Please consult them there.

Are you telling me to spend my money...

to go to Seoul so I can get this refunded?

Are you trying to mess with me?

Sir, what do you think you're doing?

Get me a refund when I'm being nice.

What is wrong with you?

How dare you glare at me like that?

How dare you look at a customer that way?

I suggest you go to the customer center.

For goodness' sake.

Who the heck are you?

He's my son.

Stay out of this. You're still wet behind the ears.

Get me a refund.

Hurry up.

Hey! Where are you guys?

Bring everyone to my mom's store!

We have someone who needs his nose fixed.

Yes. Get everyone here. Right now!

So,

this shrewd wench has...

a son who is like a gangster.

She must've talked back to me as she's counting on you.

Get away from me.

I've met all kinds of customers.

If anyone of them gives you trouble,

you can call me in.

Did you really tell your friends to come?

No way. I was just...

pretending to call them.

It's not like they'll come if I called them.

Anyway, thank you.

See you then.

He's a gentle boy. Why would he get into fights?

Goodness.

What is this?

You know, celebrities wear them.

Isn't this for men?

Give it to Oh Bok. I'm thankful to him.

If you're thankful, you can give him a t-shirt from the stack.

It's a present. I should get him what he'd like.

So did you buy this?

I put it on the mannequin as a display.

I see. No way you would've paid your own money.

It's just as good as new. I hung it up for just three months.

It's been there for three whole months?

Seriously, Mom.

What did you want to talk to me about?

Here's a present for you.

A present?

Open it up. You'll like it.

It's been on the mannequin. I didn't want to throw it away.

And you're giving this to me?

Who else would look good wearing a necklace like a gangster's?

Da Jung.

So you brought this...

so you can give it to me?

Are you insane? My mom told me to give it to you.

Why don't you put it on? It looks sophisticated.

Wearing a necklace would make me look like a gangster.

- But you are. - Da Jung.

- Forget it then. - I didn't say no.

Anyway, this is coming from you,

so I'll put it on for your sake.

- It's from my mom! - Either way,

you're the one who gave it to me.

Geez. Why does he insist that I gave it to him?

Seriously.

If you can't solve this problem, neither can I.

Mr. Lee.

I will repay you for your kindness.

What do you mean out of the blue?

I couldn't afford to go to an academy,

and you've helped me with my studies so far.

Anyone would've helped you as you work so hard.

You're not studying. Where have you been going around?

Please ask Mom.

You should study. Why did you bother coming out?

We haven't been able to talk a lot recently.

High school seniors don't normally have time like that.

It looked like you've been talking a lot with Ms. Young Shin.

Why are you bringing that up?

I'm going.

Wait!

He's probably just overwhelmed with applying for medical school.

Of course he'd talk with Young Shin. Who else would he ask?

So what good am I?

Men don't usually tell their women about the gritty details.

Look at your dad!

It's all about their worthless egos.

Really?

Mother, I'd like a more sincere response.

I'm tired. I'm going to wash up and go to bed.

You look cool!

Your hair looks great, too.

Isn't it nice?

Did Da Jung give you that?

- That's what I said! - You must be so grateful.

Should I go buy something for Da Jung?

No, Uncle! What are you going to buy her this time?

What's this?

Is it a pillow?

Hey, who buys a pillow as a gift?

Not only that, but this is an old pillow!

You can think of me when you sleep on it.

What?

Are you crazy?

Do you think I have nobody else to think of?

You're the one who needs to think!

Da Jung!

Lee Da Jung!

Still, you should take this.

Do you want me to hit you?