Running Man (런닝맨)

Hello.

Hello. - Hello.

Hello, guys. - Hello.

The weather is very nice. - You know what?

So Min is doing just fine.

I see. - Jae Seok.

I went to So Min's place. - You did?

How did it go?

She was doing fine. - Did you...

take a picture? - No, I didn't.

So Min.

Hi, So Min.

This is embarrassing.

Why? - Oh no.

Hey, this isn't "We've Got Married".

I know that.

He's just watching us silently.

You guys are acting like as if I'm invisible.

She looked...

very natural. - Okay.

Considering the situation, she's way too cheerful.

I hear that everything else is still in recovery,

but her mouth has already recovered 200 percent.

It has a motor. - Yes.

That's not good. - All right.

Haha has worked on the reggae duo, Sulreggae's debut album...

for the past two years. - That's right.

Hold on. - Are you at it again?

You just sounded like you were reading a news article.

I was so surprised. - Try to sound more natural.

I thought he was a news reporter.

I was so surprised. - This isn't entertainment news.

You produced another album?

It's because I couldn't find...

any reggae album that's easy to listen to.

This album is very easy to listen to, especially in spring.

You're not one of the singers, right?

I'm not. - You're not?

That's good.

So it's romantic reggae, right? - That's right.

I can't wait. - It'll make your heart flutter.

Exactly. - Is that what you're saying?

We haven't seen new singers from Quan Entertainment...

in a while. - It's their new venture.

I wish you good luck. - Thank you.

Thank you. - All right.

Everyone, isn't the weather nice? - Yes.

It's nice from today.

Usually, in May,

many colleges have festivals.

That's right. - That's right.

That's right. - So today,

we invited celebrities who are usually very busy...

around this time.

Today... - I'm sure they're very popular.

Singers are usually very busy...

around this time. - That's right.

Jin Young is usually busy too. - Right.

But these days, - She has a lot of time right now.

she can come on the show any time.

I see her on TV a lot. - Exactly.

Even if she has time, I want her on this show only sometimes.

Why do you say that? - I like it.

But you do want to see her sometimes?

It's so fun to see Jong Kook with Jin Young.

She's tiring. - He becomes so cute.

I can't do my usual thing.

It's impossible. - Here.

So we invited the kings and queens...

of college festivals from different genres.

I'm curious.

There are two hip-hip singers,

one indie singer,

and two idol singers.

So the 5 guests divided into 3 teams will perform one by one.

All right.

Each team has a money gun loaded with 2,000 dollars,

and they will shoot it at any time during their performances.

We're supposed to pick up the money?

The money you pick up...

from the ground will be your mission fund.

Gosh, why would we...

We have to pick up money from the ground?

That'd be humiliating.

We never pick things up from the ground.

But it suits Seok Jin best.

It suits him better than anyone else.

That'd hurt my pride.

Seok Jin, pick anything up from the ground,

and you're dead meat.

All right. Let's welcome the first team.

Please come out.

We don't know when they'll shoot their money gun.

We won't be able to enjoy their performances.

Oh, my.

Oh, my. - Hey!

BewhY!

BewhY!

It's Jessi! - Jessi!

BewhY! - BewhY!

It's Jessi!

Gosh.

Hey! There's so much here.

There's so much.

Pick it up!

I'm a BewhY fan!

I want to see his performance!

BewhY! - Next up is Jessi.

Unbelievable.

I want to see their performances, but they keep shooting money.

Focus on my performance.

Okay! - I love this song.

Twerking!

Let's go!

Jessi!

BewhY and Jessi!

Hey!

Someone stepped on the money.

That was so low.

Seok Jin's hands were so fast. - It was unbelievable.

He almost crawled. - After saying he wouldn't do it...

Also,

we're supposed to watch the performances.

Exactly, but it's impossible. - You were the most desperate.

This time, let's try to enjoy the performances more.

Let's do that.

Don't obsess over money. - That's right.

Let's see who starts running first.

All right. - Let's see.

Who is it?

It's BOL4! - It's BOL4!

Ahn Ji Young! - BOL4!

Ahn Ji Young! - Ahn Ji Young!

Money!

He rolled.

Gosh! - Hey!

Hyojung!

Hyojung! - Hello!

Stay here.

There's some left. - Why is there so much?

I can't see it.

You beggars!

You beggars, move!

Thanks.

Don't step on the money.

All right.

Put your money in your bag and hand it in so we can check.

I never pick things up from the ground.

With these amazing singers here...

In front of younger people...

I wouldn't even pick up 10-dollar bills this way.