Transformers

Transformers

Download Arabic Subtitle

Release info

Transformers 2007 1080p BrRip x264 YIFY
A Commentary by Ahmad Soliman
نسخة متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي

Tags

brrip
x264
1080
Published on: 2014-10-30
Downloads: 650
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

قبل بدايه الزمان "كان هناك "المكعب.

لا نعرف من أين أتى

الا انه يحمل القدرة على خلق عوالم وان يملؤها بالحياة

وهذه هى الطريقة التى ولد بها جنسنا

لوقت ما كنا نعيش في انسجام

ولكن مثل اية قوى عظمى البعض اراد استخدامه فى الخير واخرون فى الشر

ولذلك نشبت الحرب

الحرب التي عصفت بكوكبنا الى أن استهلكته حتى الموت

وفقد المكعب فى اقاصي الفضاء

نحن مشتتين عبر الكون آملين في العثور عليه واعادة بناء بيتنا

نبحث عنه فى كل نجمة ، كل عالم

وبعد ان فقدنا كل امل اكتشفنا شيئا جديدا

كوكباً لم يكن معروفاً لنا يدعى - الارض –

المتحولون -

ولكننا كنا قد تأخرنا كثيرا ..

قطر- الشرق الاوسط الوَقْت الحالى‏

يا الله خمسه شهور من هذا

لا اطيق الانتظار إلى ان ارجع للوطن

ووجبه امى من التماسيح

– لقد تكلمت كثيرا عن حفلات الشواء وعن الصراصير

فى اخر اسبوعين انا لست ذاهبا لبيت امك وهذا وعد منى.

ولكن المعروف عنهم أنهم أحسن انواع اللحمه

أنا فاهم

أنجليزى , رجاء. أنجليزى

انا اعنى كم مره أقول لك اننا لا نتحدث الاسبانيه. لقد أخبرتك بذلك

لماذا تخرب على يا رجل ؟ هذا تراثى

لا تتكلم الاسبانيه ثانيه

هل تتذكرون عطلة نهاية الاسبوع ؟ والفتيات فى فانواى..

- الهوت دوج والبيرة المثلجة - كان يوما رائعا

ماذا عنك يا كابتن ؟ هل لديك يوم رائع؟

انا لا استطيع الانتظار حتى امسك بطفلتى لاول مرة.

- انه محترم. - هذا كثير من ....

أخرسوا !

انا مستعد لافعل ذلك .

أى منكم سياتى ليشاهدنى فى الملعب .

شاهد هذه الحركه.

مثل مايكل جوردن فى خط الهجوم.

- تنحوا جانبا أيها السيدات - يا رجل , ما هذا ؟

- لينوكس ! - ماذا تفعل ؟

- اتريد مياه ؟ - شكرا لك .

الا تساعدنى فى هذا الترس ؟

ايها العقيد شارب, لدينا طائرة دخيلة غير معروفة على بعد 10 أميال

الى الطائرة الغير معروفة انت تخترق منطقة عسكرية جوية امريكية محظورة

أخرج من المنطقه ناحية الشرق

المخبرين 1 و 2 الى العنوان 250 اعتراض

تصويب 10أميال ، لا تستجيب

الى الطائرة الغير معروفة اتبعيهم الى قاعدة "ساك صن" الجوية الامريكيه

اذا لم تتعاون سنستخدم القوة المميتة

أحصل عليه

اكس 4500 صوب على الذيل .

مكتوب هنا ان هذه الطائرة دمرت منذ ثلاث اشهر

- بأفعانستان . - لابد وان هناك خطأ .

- تأكد مرة اخرى . - لقد فعلت ذلك ..

صديق لى كان على متن هذه الطائرة

- الى الطائرة الغير معروفة سوف نرافقك الى القاعده

اين القائمين . - الهدف 5 ميل , سيدى .

- هل زوجتى على البريد الإلكتروني ؟ - نعم , كابتن .

- سيداتى ! - أنظر .

اوه يا إلهى انظر اليها انها تكبر

أنظرى الى وجناتها أريد أن أمضغها.

عزيزتى عندنا طفله جميله .

اعلم هذا كل الناس تقول لي ذلك طوال الوقت ...

ولكن ,نحن جعلناها صاحبه احسن منظر ,عمل جيد .

انها تملك ضحكتك.

- هل ضحكت ؟ - انها اول مره لها , نعم.

هل انتى متاكده انها لم تخرج رياح بعد ؟

لا , انها سيده.

انها لا تعرفك بعد. , ولكنها ستفعل

4500X, شى ما خطأ.

الطائره على الارض .

الرادار حدث له تشويش

انه قادم من الطائرة

- ويل ! - ساره ؟

ساره لو انكى تسمعينى الان انا احبك وسوف ارجع لكى قريبا

- الى اليمين , الى اليمين . - أجهز للاطلاق .

قائد الطائره, اغلق محركاتك حالا .

اخرج انت وطاقمك والا سنقتلكم

لا تطلق النار ! أجهزوا للقتال .

يا الهى...

لقد قصفوا البرج الهوائى ! نحن نتعرض للهجوم !

أذهب.. تحرك .. تحرك

انه يأخذ ملفاتنا

افصل التيار !

أحتاج المفتاح انها مغلقه !

تحرك .. تحرك !

هنا , تعال هنا ! تعال هنا !

أختبئ هنا !

يا الهى !!

لا !!

ما هذا ؟

أيبس , لنذهب !!

حسنا استاذ ويتويكي تفضل

اسف , معى الكثير من الاشياء

شاهدى ذلك !!

أوكى ..

من أجل ..

من الذى .. من الذى فعلها يا جماعة..المسئوليه

أوكى .

من أجل تقرير انساب عائلتى

قررت ان افعل هذا على جدى الاكبر.

الذى كان اشهر رجل. الكابتن ارشيبالد ويتويكي

مكتشف مشهور جدا,

فى الحقيقيه هو كان اول شخص اكتشف المنطقة القطبيه الشمالية و كان ذلك أمراً جللاً

فى 1897 أخذ معه 41 بحار شجاعا نحو الجرف القطبي.

تحركوا أسرعوا ايها الرجال ! تحركوا !!

الثلج يتجمد اسرع من ان يذوب ! أضربوا الثلج اسرعوا !

بدون تضحيه لا يوجد نصر !

سنصل الى الدائره القطبيه!

هذه هى القصه حسنا ؟

هنا امامنا المعدات والادوات الاساسيه التي .

استخدمها البحاره فى القرن التاسع عشر.

هنا في هذا المربع التي ينبغي ان تكون بحوالي 80 دولار

انها جميعا للبيع على فكره.

مثل السدسيه هنا.خمسين دولار لهذه , هذه هى الصفقه.

هذه جميله جدا. هذه نظاره جدى.

لم تحظ بها تماما بعد تقييمها , ولكنها شهدت اشياء جميله كثيرة.

اتريد بيع الكبده الخاص به لى ؟

هذا ليس بمحل للبيع والعرض هذا الصف الحادى عشر

انا لا اعتقد ان جدك سيكون

فخورا اطلاقا بما تفعله

-انا اعلم,انا اسف كل هذا من اجل الادخار لسياره جديده كما تعلم

اعلموا اصدقائكم انا ساطرحها للبيع "على" الاى باى

وسأقبل الدفع نقدا

البوصلة تصلح كهدية جميلة ليوم كلومبوس

- سام ! - أسف .

ولسوء الحظ جدى الاكبر..

العبقرى فقد بصره ودخل مستشفى نفسيه واصبح مجنون بـ...

رسوم مثل هذه الرموز الغريبه

ويثرثر عن بعض الرجال العمالقة

الذى يعتقد انه أكتشفهم.

حسنا ، قد يكون هناك اختبار مفاجيء غدا ، لا

- ناموا فى خوف الليله. - ها هى اتريدها , 50.40؟30

- سام ؟ - نعم أسف, أسف .

ممتاز اليس كذلك ؟

"تقريبا سأقول لك "جيد.

جيد ؟

أنت تسوُق نفايات جدك العظيم لتبيعها

- فى فصلى - لآ , الشباب كانت مستمتعه ..

- هل يمكن ان تؤدى لى معروف - ماذا ؟

هلا نظرت من النافذة لثانيه لترى ابى

- هو الرجل الذى بداخل السياره الخضراء - نعم .

أريد ان أقول لك على حلم حلم شاب

ووعد الرجل لهذا الولد

نظر الي عينياى وقال " أبنى.. سوف اشترى لك سياره "

ولكن اريد منك ان تحضر لى 2000 دولار وتنجح فى 3 مواد بامتياز

احضرت الـ 2000 دولار ونجحت فى 2 مواد

أوكى؟ هذا هو الحلم تتخلى عنى يذهب الحلم بعيدا.

يا سيدى أسال نفسك فقط .... ما الذى كان سيفعله يسوع.

نعم

الدرجه العليا

انتظر انا لا ارى انها الدرجه العليا

- الست بذلك انا جيد . - انت جيد .

- انا عندى مفاجاه صغيره لك يا بنى - اى نوع من المفاجات

مفاجئة صغيرة

لا يا ابى !

- اتمزح معى ؟ - أترى ذلك ؟!

- نعم انا كذلك . لن تحصل على البروش

أتعتقد ان هذا مضحك ؟ - اعتقد ذلك .

- ما الأمر؟ . - هل كنت تعتقد انى سوف

اشترى لك البروش كأول سياره لك ؟.

لا اريد التحدث معك بقية حياتى .

- هون عليك انها مجرد نكته . - أنها ليست نكته مضحكه .

- ماني ! - ماذا ؟!

أخلع هذه الملابس من على أبن عمك .

سوف يصاب بضربه شمس مجددا.

سوف ترهب بذلك الناس .

- انا سخن وذوبان المكياج يؤذى عينى

هنا ؟ لا ..لا...لا ما هذا ؟ انت قلت انها نصف سياره .

وليست نصف قطعه خرده.

عندما كنت فى مثل سنك كنت سعيدا باربع عجلات ومحرك

دعنى اشرح لك شئ هل رأيت فيلم

"عازب الاربعين من عمره" - نعم ...

أوكى . هو ذلك, اما هذا فانه عازب الخمسين من عمره

- أوكى . - هل تريد منى ان اعيش هذه الحياه ؟

- بدون تضحيه لا يوجد انتصار - نعم , لا يوجد انتصار أعلم ذلك .

- شعار ويتويكي القديم - صح .

الساده .

بوبى بوليفيا, كإسم الدولة باستثناء المنافذ

كيف لى ان اساعدكم ؟

- حسنا ابنى يريد شراء اول سياره له

اتيت لترانى . - مجبرٌ على ذلك .

وهذا هو ما جعلنا عائله العم بوبي بى يا صغيرى

- سام . - دعنى أتحدث معك .

اول مره لك فى الحريه لابد ان تكون فى هذه السيارات.

دعنى أقول لك شئ السائق لا يختار سيارته

السياره هى التى تختار سائقها

انها علاقات داخليه بين الشخص والمحرك

ابنى انا عندى الكثير من الاشياء الكذب ليس منهم

وخاصة امام أمى هذه أمى .

لا تكونى هكذا...... لو كان معى صخره لكنت ضربت بها رأسك

انها صماء ... اتعلم

هنا كل قطعه يمكن ان يحتاجها الشخص لسيارته

ليست سيئه .

- هى عليها ملصقات خطوط السباق - نعم .

لقد دخلت السباق ..

نعم, ما هذه؟ ما هذه بحق الجحيم ؟

لست أعرف شئ عن هذه السياره

مانى !! - ماذا ؟

ما هذا ؟ هذه سياره تفحص ذلك !

انا لا اعرف انا لم أرى ذلك من قبل هذا جنون .!!

More Arabic subtitles for Transformers

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left