The 100

.... سـابقاً في المئة

الـطريقة الـوحيدة لإنقاذ كلا قومينا

.هي إذا إتحدنا

بلا وجود شخصٍ في الداخل لإضـعاف دفاعاتهم

.فالجيشُ بلا فائدة

.يجب أن تذهب

.بوسعي إدخالك عبر الأنفاق

ما رأيكِ في إنزال يا (مايا) ؟

!لاتتحرك

.خـذوه للحبس

.إني آسف - .إنهم يسـتقبلون أوامرهم مني الآن -

.ضـع والدي في الـحجر الـصحي

.حاضر يا سيدي , الــرئيس

إنهم يـستخدمون دماؤهم بـالفعل

.و الأمور تزداد سواء هنا بسرعة كـبيره

!كلا

.لـدي رسالةٌ لـقائدك

.نحن قادمون إليه

.دع قومنا يخرجون , وسندعكم تعيشوا

.إنها ثمانُ ساعةٍ من الـمشي لـماونت ويذر

.سـتقوم بـفعلها خلال 6 ساعات

... إنك بعيدٌ جدا ياسيدي

.من الـباب , بعيدٌ جداً

.تنفس فحسب. لاتقلق بشأني

لـقد فعلتها , اليس كذلك ياسيدي ؟ هاه ؟

.علاج الـنخاع , إنه يعمل

.لـقد فعلناها , أيها الملازم

.الأرضُ لـنا

.الأرضُ لـنا

) ) ) ) )

.لـقد تم حبسنا لـساعات

....(لو كـان (بيلامي

...(إنه (بيلامي

.إني أقول لك أنه هنا

.حسنٌ

.ذلك ليس منطقي الـبتة

.إني اعرف ما رأيته

.ليس مجدداً

.تـراجعوا , فـليتراجع الـجميع

!تـحركوا

!كلا , كلا - مهلا , مهلا! , إبتعد عنها -

.كلا , لـيست هـي

.إنها بـحاجةٍ للمزيد من الـوقت لتتعافى

.هذا

!كلا! إنتظر , إنتظر

!كلا , رجاءًا! كلا

!توقفوا

.لايمكنكم مواصلة فـعل ذلك بـنا

.الـرئيس (والاس) قـال ان بوسعنا الـذهاب

.ذلك الـرئيس لـيس في منصب القيادة بعد الآن

.أضطرَ لـتنحي لأسبابٍ صـحية

إني آسفةٌ أن الأمور يجب أن تكون .على هذه الـحال

أتمنى ان تعلموا أنكم جميعا .إستثنائيون بالنسبة لـنا بـشكلٍ لايصدق

.أفسحوا الـمجال. تـحركوا

هـل تـواصل بـعد ؟

.كلا

أأنتِ قلقةٌ أن شخصاً ما سـيحاول أن يطلقَ عليكِ في الآرك ؟

.(إنتظر في الـخارج , يا (رايدر

.(إنها أوامرُ (لـيكسا

.(أيا كـان , يا (كلارك

.لـقد تأخر

ماذا لو حدث لـه شيء ؟

.سيكون على ما يرام

.لـقد كنتِ منشغلة

لمَ تركزين على الـسد ؟

.لقد أخبرتكِ أن الـضباب الـحمضي هو أولويتنا

كـان الـسد اولويتكم حتى .راقبَ (بيلامي) نظام إنتشارهم

.لايوجد الـكثـير لأقوم به

.حسنا. أخبريني حيال الـسد

أيمكننا فصلُ طاقتهم ؟

.ربما. مازلتُ أعد عدة أشياء

كم واحدٍ من هذه صنعت ؟

.... فقط إثنين لـحد الآن , لكن

.إثنين ؟ هـذا لايكفي

.سـيكون هنالك حـصادون في كل مكان

مولدات الرنين العالية التردد لا تنموا .(على الأشجار , يا (كلارك

.الـفتيل مفتتٌ لأجزاء

يا (ريفين) , أنا على وشك الـرحيل .لـقرية تونديسي

حيث (ليكسا) و زعماء الإثنى عشر عشيرةً

يـنتظرونني لأخبرهم مالـخطوة الـتالية

لكننا لن نفعل شيئاً لأنهم مازالوا .يمكلون الضباب الحمضي

.ونحن نملكُ فحسب إثنين من مولدات الـرنين

.أنصت. سـنكون متأهبين. سـنكون كذلك

محطة الآرك , هل تتلقونني ؟

هل من أحدٍ هناك ؟

.(لـقد تأخرت , يا (بيلامي

.كل ثلاث ساعاتٍ تعني كل ثلاث ساعات

هل أتيتم بـشيء ؟

هل وجدت مصدر الـضباب الـحمضي ؟

.كلا. سيتحتمُ على ذلك الإنتظار

.ماذا ؟ كلا. لاشيء أهم من ذلك

.أصحابنا أهمُ من ذلك

لـقد بداءُ أخذهم من غرفة النوم

.واحداً في كل مرة في كل بضع ساعات

يخذونهم إلى أين ؟

.لا أعلم

لـقد حـاولنا اللحاق بهم

.لـكنهم ذهبوا إلى طابقٍ محظور على العامة

مايا) إقترضت مخطط أنظمة الـفتح)

من رئيسها , ومازلتُ أحاول أن أجد .طريقا لـدخول

أوجدتِ شيئاً ؟

أعتقدُ أني وجدتُ طريقاً

.لكنه سيكون محكم الإغلاق

(هاهو جهاز الـتحدث الـتي طلبته (ريفين

.و سماعة الأذن

سنجعل جـهاز التحدث متحركاً .لـيتمكن من التحدث إلينا من أي مكان

.(عليك إيجادهم , يا (بيلامي

.هذه الـخطة

.إذا لم تجدهم , فكـل هـذا كـان هباءًا

.أجل

.سأعود حالاً

.لـقد ظننتُ أنك ذاهبةٌ لـقرية تونديسي

.لـقد تغيرت الخطة

.سأبقى هنا

.الـقائدة تتوقع حـضورك

.قومنا داخل ماونت ويذر في ورطة

.لن أذهب لأي مكانٍ حتى أعلم أنهم بخير

وماذا بإمكانك فعلهُ لهم من هنا ؟

.ستذهبُ لـقرية تونديسي بدلاً عـني

.إن (لـيكسا) تحترمك

.سأتيِ هـناك حالما أستطيع

.(إنتظرِ , يا (كلارك

.أبعده

يا (كلارك) , أن تـكوني قائدةً جيدة يعني

أن تكوني على دراية بأي من .الـمعارك الـتي تخوضيها

.والـتي أرسلُ فيها مندوباً. إني أعلم ذلك

.أرجوك أحتاجد لأن تذهب لـقرية تونديسي

.حسنا

.سأذهب

.شكرا لك

مالامر ؟

.سـيفسر (كين) ذلك

.ربما يجدرُ بأمكِ الـذهاب

.إنها ماتزال الـحاكمة بـعد كل شيء

.والذي هو سببُ حاجتنا لـها هنا

.إنه لأمرٌ صـعب إمتلاك الـتاج

لا يجب عـليها إرتداء الـتاج

.و لم يجب عليك دعمها

ماهذه ؟

.(ملاحظة. لقد رحل (ثـيلونيس

لـقد أخبر (سنكلير) لأن يـنتظر لـيومين

.قبل أن يعطي هذه لـنا

.مدينة الـنور

.إنه يـقول أنه عائدٌ لـينقذنا مجدداً

.لـقد آخذ إثنى عشر شخصا , و 12 سلاحاً

لايمكنكِ اللحاق بهم. لايمكنك أن . تـعوضي عدد الـرجال

اوه , لاتقلق حيال ذلك. (كلارك) لـن تدعني

.حتى ولو اردتُ ذلك

.(رحلة موفقة يا (ثيلونيس

هل تعرفتَ على أي شيء ياسيدي ؟

.لـقد كانت خيمتهم هنا

.إني متأكدٌ من ذلك

مالآمر ؟ أعندكم مكان آخر أفضلُ لـتواجد به يارفاق ؟

هل ترى أحداً ؟

إبقَ عـندك وإلا قتلتك

.نحن لا نضمرُ لك أي اذاء

هل تتحدثين الإنقليزية ؟

ماذا تريد ؟

لاشيء. عـلى مايبدو أن .بإمكانك الإستفاده من مساعده

مالذي تفعلينه هنا وحيدة ؟

كنا أنا و أخي في طريقنا لـمدينة الـنور

.و سكـان هذه الأرض هـاجمونا

لـقد أخذوا أحصنتنا , جل الماء الـذي .لدينا , كل شيء

.لـقد قتلوه

.هذه الـعربة هـي كل ماتبقى لـي

أعطها بـعض الماء

توقف , كلا , كلا , كلا , كلا , كلا , كلا

.بـالكاد لـدينا مايكفينا هنا

.إلمسني مجدداً , وسأقضي عليك

.بـطريقةٍ غـير إجرامية

.لابـأس

.نحن في طريقنا لـمدينة الـنور , أيضا

ماسمكِ ؟

جميع من في المنطقة الميتة

.يبحثون عـن مدينة الـنور

.لم يجدها أحدٌ على ما أعتقد

.بـوسعي إيصالكم لـها

.إذا سحبتم عـربتيّ

.إتفقنا

.كاسبيان) , إنك في الـمناوبة الأولى)

.شكرا على الماء

.لامشكلة

.حسنا. إخبرنا إذا بمكانك الآن

أنا فـي الـتقاطع. أي طريق أسلكه ؟

حسنا. لـقد تـجاوز للتو نظام تصفية الـهواء

.في هذه الـطابق , والذي يؤدي بـه لـهنا

.(نعتقد أن قريبٌ يا (بيلامي

.يجب أن يكون المختبر في المقدمة

أثمة فرصةٌ بأن تـكوني أكثر تحديداً ؟

.لاتهتموا. سأتولى هـذا

أهذا صوت ثـاقب ؟

.استخراج نخاع العظم

إنك جاهزٌ لآخر معالجةٍ

.ستحتاجها قط , أيها الملازم

.لـيس لديكِ أي فكرة

لـقد إنتظرت خلال حياتي كلها . لأتنفس الهواء الـنقيء

(هذا (إمرسون

فـلنعود لـموضوع الـجيش الـسري

.الـتي تدعيّ إمتلاكه

هل أخبرتك بشيءٍ لربما