Everywhen

Nå, Ian!

Klar?

- Har du mistet den? - Jeg hadde den for et øyeblikk siden.

Ja... Flott!

Jeg fant den.

Hvis noe skjer.. Klokken åtte?

- Brekk et bein. - Jeg tror nok det.

Skal vi si dette? Faen, verden faller sammen.

Herregud... Er vi på?

I løpet av natten har flere tusen mennesker forsvunnet,-

blant annet flere politimenn.

Som dere ser leier de inn flere folk ved hjelp av Wilcos teknologibrikker.

Den gjør dem like smarte som enhver politimann.

Jeg beklager forsinkelsen, men det er stor pågang på nettverket.

Blant annet av folk som trenger det mye mer enn oss.

Jeg kan bare be dere om å følge med og holde dere trygge.

Dylan!

Hei. Jeg har lagt merke til at du har vært litt merkelig i det siste.

Er det noe i veien?

Mamma og pappa er bare ute og reiser. Det vet du vel?

Det er fremdeles ni timer igjen til bursdagsselskapet ditt,-

men jeg har noe til deg.

Det er quarterback-brikken. Bare sett den inn i saken på håndleddet

Så vet du alt om å være quarterback. Er ikke det kult?

Gå og kle på deg.

Tusen takk.

Vær så snill.

Vær så snill.

Takk.

- Har de ikke åpnet? - Nei, det er visst ingen her.

-7.10. -Det er merkelig.

Ja. Kom, Dylan.

Jeg må på jobb, så gå og legg deg igjen, så er jeg her når du våkner.

Jeg er glad i deg.

Hei, lan! Hva gjør du her, småtten?

Det er lenge siden sist. Hvor jobber du for men?

Jeg har søkt på en jobb hos noen viktige mennesker.

Pokker. Jeg har glemt lommeboken.

Er du sikker? Du trenger ikke. Du er mannen!

Hva med dem?

Pass deg!

Dylan!

MINNES l KJÆRLIGHET DYLAN 2040-2046

La meg få høre.

Jane, 30.000 mennesker har forsvunnet.

-30.000? -Ja, og tallet stiger.

- Når begynte det? - Klokken to i natt.

Når arbeidsdagen begynner, stiger kurven i alle land.

Denne kurven forandrer seg drastisk hele tiden.

Vi mottar mange telefoner, men om du ser nøye etter...

- Det betyr... -Vi vil få mange henvendelser i dag.

Normalt sett begynner folk på jobben klokken åtte?

Det stemmer.

- Hvor mye er klokken? -7.20.

Ian Finch, 18 år gammel, ingen søsken, har nettopp flyttet...

Familien din adopterte en liten gutt for ett og et halvt år siden.

Det er ikke noe uvanlig.

I dag ble du meldt savnet da du ikke møtte på jobb hos Wilco.

Kanskje litt raskt, men enkelte er veldig beskyttende.

Så, hvor var du?

Unnskyld, mr Finch?

Du vet...

Håndjernene er veldig gode å ha på. Tilhører de din kone?

Hør her, lan! Du er i en vanskelig situasjon.

Det gleder meg å kunne si at det er du også.

Jeg hater politikk. Det gjør jeg virkelig.

Men en politiker, en klok en, sa en gang...

Han sa at etermediene burde tilhøre folket.

Hvis et tur-signal kommer inn på min eiendom,-

-bør jeg kunne gjøre hva Jeg vil med det.

Og nå minner du meg om et tv-signal.

- Dette er mitt hus. -Jaså?

Jeg er ganske sikker på at jeg har bodd her det siste året.

Hva?

Jeg bor her. Er det så vanskelig å forstå.

Ja...

Jeg vil ikke kaste bort mer tid. Du får stikke med en gang.

Unnskyld.

Jeg sa at du bør sikte mer mot høyre.

Jeg lener meg alltid mot den siden.

Det var bedre.

- Hvor er Dylan? - Broren min? Du begynner å bli bedre.

Dylan? Broren min?

Snakk høyere. Jeg hører ikke.

Liten gutt? Holder seg for seg selv?

- Han er broren min. - Han er din bror?

Bor du og broren din i dette huset?

Synes du ikke at det er litt merkelig?

Det er bare en tilfeldig likhet,-

-som kanskje ikke er så tilfeldig allikevel.

Hva har du gjort med ham?

Jeg har ikke gjort noe med Dylan. Jeg skulle spørre deg om det samme.

Jeg er storebroren hans. Du vel visst mye om ham.

Du forstår det visst ikke! Må jeg bli tøff?

- Må vi bare vente i 15 minutter? - Ja.

Forhåpentligvis bryter helvete løs, og da får vi kanskje vite hva som skjer.

- Jeg må vise deg noe. Riddley. - Riddley?

Jeg trodde jeg tok meg av denne saken.

Riddley er mer...

Jeg tar denne saken, Michael.

Hør etter!

Møt den nye sjefen for etterforskningen, .Jane Scott.

Beite er nytt. Det er skremmende.

Jeg ber dere alle om å gi deres beste.

Selv om enkelte av de ansatte også er meldt savnet.

Jeg overlater resten til miss Scott.

De er så unge og så få.

De beste på planeten.

Greit! Vi får begynne å jobbe.

Jeg vil vite hva vi har med å gjøre. Hva skjer klokken åtte?

Er folkene døde? Tusenvis av mennesker forsvinner ikke bare.

Jeg vil vite hvor de er.

Visste du da at 3 milliarder mennesker var savnet?

- Nei. - Så hvordan...

- Jeg gjør ikke det. - Unnskyld'.7

Har jeg din oppmerksomhet?

Ser du fyren der bone?

Er det muskler, eller er han bare feit?

Han er død. For en og et halvt år siden.

- Jeg trodde iallfall det til du kom. -Hvorfor drepte du ikke meg?

- Vil du det? - Hvorfor nevnte han aldri deg?

Hva ex dem?

Når jeg ser i speilet, ser jeg bare tristhet og tomhet.

Som om jeg ikke finnes.

Hva er det som skjer? Jeg forstår ingenting!

Jeg har prøvd å si det. Jeg kan vise deg det, men du vil ikke like det.

Du prøvde nettopp å drepe meg, og nå vil du hjelpe meg?

Man kan si at ditt anliggende også er mitt anliggende.

Jeg vil også finne ham.

- La ham gå, Finch. - Er du forelsket i ham?

Slutt å oppføre deg som en unge. Det er ingen vei ut herfra.

Slipp ham!

Du er heldig.

Er de i et annet land. Er Sovjet i gang igjen? Prøver noe å lure oss?

Millioner av folk forsvinner ikke.

De er ikke i et annet land. Antall mennesker har blitt redusert.

Fly er kansellert over hele verden. Butikker og skoler er stengt.

Det virker som om folk bare er bone.

Det er en bra begynnelse. Få det opp på hovedskjermen.

Jane? Hvem er dette?

Drepte han broren sin?

Er dette den legendariske saken alle snakker om?

Jeg håper dette er viktig.

Ja, han drepte visst broren sin og forsvant. Saken ble lagt bon.

Alle er ute etter ham. Han er rangert høyere enn de fleste terroristene.

Og vi vet alle at de har gjort fryktelige ting.

Jane... Brukte du et halvt år på denne fyren?

Fant du noen gang broren hans?

Han drepte et familiemedlem, han slaktet ikke en hel by.

Hva er alt dette?

Broren ble ikke funnet. Bare blod og noe som lignet...

...legemsdeler.

Ja, vi brukte et halvt år på saken, men han forsvant bare.

Som om noen slo på en bryter. Hele systemet mistet ham.

Vi mistet ham. Derfor.

Det er første gang vi taper siden 2014, og han er bare en tenåring.

Hva gjorde vi feil? Var dette en del av planen hans?

Hvis han fremdeles er i live.

- Tror du han lever? - Hva har dette med saken å gjøre?

Jane...

- Vis meg hva du har. -Se her.

Siden vi introduserte teleportering, har antall savnede steget.

- Forklar. - Hva om det skjedde noe den natten?

Fire milliarder bruker teleporterne hver dag.

Det er umulig. Vi testet dem i lang tid før de kom i bruk.

Brukte du dem igår?

Nei, jeg gikk. .Jeg liker ikke ideen om å bli oppløst og så satt sammen igjen.

Var det noen her som brukte teleporteringsmaskinene i går?

Vi må besøke noen. Lexington street. Du blir med meg.

- Hvor skal vi? -Lexington...

- Hvorfor gjorde du det? - Hva da?

- Du Skjøt henne. - Tror du at de er virkelige?

- Hun virker virkelig nok. - Faktisk virkelige?

Den ene hånden vasker den andre. Noen må rydde opp.

- Vi skal til Lexington street. -Hva finner vi der?

- Kan du å håndtere våpen? - Hvorfor trenger jeg våpen?

- Kan du å håndtere våpen? - Faren min pleide å ta meg med på jakt.

Alle kan trekke av på avtrekkeren. Det er ikke derfor jeg spør. Her.

Bruk den. Nå.

Ta denne.

GI OSS TILBAKE VÅR IDENTITET

- Hva var det? - Glem det. Det skjer hele tiden.

"Gi oss tilbake vår identitet"- idiotene. Du vil få svar.

-Thomas Wilfred? -Ja, det er meg.

Vi har problemer, og tror du kan hjelpe oss.

Jaså? Jeg har nettopp laget kaffe. Kom inn.

- Sir Wilfred... -Kall meg Thomas.

Thomas... Dette er lan Finch.

Jeg vet hvem du er. Det trenger du ikke å fortelle meg.

Jeg vet ikke hvem du er, men du er iallfall ikke herfra.

Kaffen smaker ikke som den pleide.

Avisen føles ikke likedan. Det er noe, men man vet ikke hva det er.

Hvor har jeg gjort av det pokkers speilet?

Nå, vel... Jeg skal vise dere.

Det virker kanskje normalt, men vi har en gjest. Ta en titt.

Trener du noen gang?

Hva vil dere?

Vi vil stille noen spørsmål angående din siste oppfinnelse.

Det er politiet! Åpne!

Skal du ikke invitere oss inn?